Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surplus ta' rivalwazzjoni
Accounting
en
revaluation surplus
ga
barrachas athluachála
hu
átértékelési többlet
mt
surplus fuq rivalorizzazzjoni
,
surplus fuq stima mill-ġdid
,
pl
nadwyżka z aktualizacji wyceny
ro
surplus din reevaluare
suspett ta' reazzjoni avversa serja mhux mistennija
bg
подозирана неочаквана сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
SUSAR
,
podezření na závažný neočekávaný nežádoucí účinek
de
mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
el
ΕΑΣΠ
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
,
εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια
en
SUSAR
,
suspected unexpected serious adverse reaction
es
sospecha de reacción adversa grave
,
sospecha de reacción adversa grave e imprevista
,
sospecha de reacción adversa grave e inesperada
et
võimalik seniteadmata tõsine kõrvaltoime
fi
epäilty vakava odottamaton haittavaikutus
fr
SUSAR
,
suspicions d'effets indésirables graves inattendus
ga
frithghníomh trom díobhálach amhrasta neamhthuartha
hu
SUSAR
,
feltételezett, nem várt súlyos mellékhatás
it
SUSAR
,
sospetta reazione avversa seria inattesa
lt
įtariami sunkius padarinius sukėlusi netikėta nepageidaujama reakcija
lv
SUSAR
,
varbūtēja neparedzēta nopietna blakusparādība
mt
SUSAR
,
reazzjoni avversa serja mhux mistennija suspettata
,
nl
vermoedelijke onverwachte ernstige ongewenste bijwerki...
sustanza f'forma ta' trab
Chemistry
de
Pulver
,
pulverförmige Substanz
,
pulverförmiger Stoff
el
κονιώδης ουσία
,
κόνις
,
σκόνη
en
powder
,
powdery substance
es
polvo
,
sustancia pulverulenta
et
pulbriline aine
fi
jauhe
,
jauhemainen aine
ga
púdar
,
substaint phúdrach
hu
por
it
sostanza in polvere
lv
pulveris
,
pulverveida viela
pl
substancja sproszkowana
,
substancja w proszku
ro
pudră
sk
práškovitá látka
,
prášok
sl
prašnata snov
sv
pulver
,
pulverartat ämne
sustanza inkwinanti ta' ħajja qasira
Deterioration of the environment
bg
атмосферни замърсители с краткотраен живот
cs
znečišťující látka s krátkou životností ovlivňující klima
da
kortlivet klimaforurent stof
de
kurzlebiger Klimaschadstoff
,
kurzlebiger klimawirksamer Schadstoff
el
βραχύβιος κλιματικός ρύπος
en
SLCF
,
SLCP
,
short lived climate forcer
,
short-lived climate pollutant
es
contaminante del clima de corta vida
et
lühiajalise kliimamõjuga saasteaine
fi
lyhytaikainen ilmastotekijä
,
lyhytvaikutteinen, ilmastonmuutosta aiheuttava ilmansaaste
fr
agent de forçage du climat de courte durée de vie
,
facteur de forçage climatique à courte durée de vie
,
polluant climatique à courte durée de vie
ga
truailleán aeráide gearrshaolach
hu
rövid távú éghajlatbefolyásoló
,
rövid élettartamú szennyező anyag
it
forzante climatico a vita breve
lt
trumpaamžiai atmosferos teršalai
lv
īslaicīgs klimata piesārņotājs
,
īslaicīgs klimata pārmaiņu ierosinātājs
nl
klimaatvervuiler met korte levensduur
,
kortlevende verontreinigende stof die schadelijk is voor het klimaat
pl
nietr...
sustanza kimika b’volum għoli ta' produzzjoni
Chemistry
bg
HPVC
,
химикал с висок производствен обем
cs
HPVC
,
chemická látka vyráběná ve vysokém objemu
da
HPV-kemikalie
,
HPVC
,
High Production Volume Chemical
,
kemikalie, der fremstilles i store mængder
de
HPVC
,
in großen Mengen hergestellter Chemikalie
el
HPVC
,
χημική ουσία παραγόμενη σε μεγάλες ποσότητες
en
HPVC
,
high production volume chemical
es
HPVC
et
HPVC
,
suurtes kogustes toodetav kemikaal
fi
HPVC
,
suuren tuotantomäärän kemikaali
fr
HPVC
,
production en grande quantité d'un produit chimique
hu
HPVC
,
nagy mennyiségben gyártott vegyi anyag
it
HPVC
,
sostanza chimica prodotta in quantità elevate
lt
HPVC
,
cheminės medžiagos, kurių gaminamas didelis kiekis
lv
HPVC
,
liela ražošanas apjoma ķimikālija
mt
HPVC
,
nl
HPVC
,
chemische stof met hoog productievolume
pl
HPVC
,
substancja chemiczna wytwarzana w dużych ilościach
pt
HPVC
,
substância química com volume de produção elevado
ro
HPVC
,
substanță chimică cu volum de producție ridicat
sk
HPVC
,
chemická látka s vysokým objemom produkcie
sl
HPVC
,
kemikalija, proizvedena v velikih k...
sustanza mhux ta' introduzzjoni gradwali
Chemistry
bg
невъведено вещество
cs
nezavedená látka
da
ikke-indfasningsstof
de
Nicht-Phase-in-Stoff
el
μη σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
non-phase-in substance
es
sustancia fuera de la fase transitoria
et
mittefaasiaine
fi
muu kuin vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire
hu
nem bevezetett anyag
it
sostanza non soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai netaikomas pereinamasis laikotarpis
lv
jauna viela
nl
niet-geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja niewprowadzona
pt
substância de integração não-progressiva
ro
substanță care nu beneficiază de un regim tranzitoriu
sk
nezavedená látka
sl
snov, ki ni v postopnem uvajanju
sv
icke-infasningsämne
sustanza ta' introduzzjoni gradwali
Chemistry
bg
въведено вещество
cs
zavedená látka
da
indfasningsstof
de
Phase-in-Stoff
el
σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
phase-in substance
es
sustancia en fase transitoria
et
faasiaine
fi
vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance bénéficiant d'un régime transitoire
hu
bevezetett anyag
it
sostanza soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai taikomas pereinamasis laikotarpis
lv
esošā viela
nl
geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja wprowadzona
pt
substância de integração progressiva
ro
substanță care beneficiază de un regim tranzitoriu
sk
zavedená látka
sl
snov v postopnem uvajanju
sv
infasningsämne
sustanza ta' kompożizzjoni mhux magħrufa jew varjabbli, prodotti kumplessi ta' reazzjoni jew materjali bijoloġiċi
Chemistry
bg
UVCB
,
вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали
cs
UVCB
,
látka s neznámým nebo proměnlivým složením, komplexní reakční produkt nebo biologický materiál
da
UVCB
,
stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer
de
Stoffe mit unbekannter oder variabler Zusammensetzung, komplexe Reaktionsprodukte und biologische Materialien
,
UVCB-Stoffe
el
UVCB
,
ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά
en
UVCB
,
substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials
es
UVCB
,
sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos
et
UVCB
,
tundmatu või muutuva koostisega ained, komplekssed reaktsioonisaadused või bioloogilist päritolu materjalid
fi
UVCB
,
koostumukseltaan tuntematon tai vaihteleva aine, kompleksi reaktiotuote tai biologinen materiaali
fr
UVCB
,
substances de comp...
sustanza ta' referenza
Chemistry
de
Bezugsstoff
,
Bezugssubstanz
,
Referenzstoff
,
Referenzsubstanz
,
Vergleichsstoff
,
Vergleichssubstanz
el
ουσία αναφοράς
en
reference substance
es
sustancia de referencia
et
võrdlusaine
fi
vertailuaine
fr
substance de référence
ga
substaint tagartha
hu
referenciaanyag
it
standard di riferimento
lv
references viela
,
standartviela
pl
substancja odniesienia
,
substancja wzorcowa
ro
etalon
sk
referenčná látka
sl
referenčna snov
sv
referensämne
sustanza ta' tħassib serju ħafna
European Union law
Chemistry
bg
SVHC
,
вещества, пораждащи сериозно безпокойство
cs
SVHC
,
látka vzbuzující mimořádné obavy
da
SVHC
,
særligt problematisk stof
de
SVHC
,
besonders besorgniserregender Stoff
el
SVHC
,
ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία
en
SVHC
,
substance of very high concern
es
SEP
,
sustancia extremadamente preocupante
et
VOA
,
väga ohtlik aine
fi
SVHC
,
erityistä huolta aiheuttava aine
fr
SVHC
,
substance extrêmement préoccupante
hu
SVHC
,
különös aggodalomra okot adó anyag
it
SVHC
,
sostanza estremamente preoccupante
lt
SVHC
,
labai didelį susirūpinimą kelianti cheminė medžiaga
lv
SVHC
,
viela, kas rada lielas bažas
mt
SVHC
,
nl
SVHC
,
zeer zorgwekkende stof
pl
SVHC
,
substancja stanowiąca bardzo duże zagrożenie
,
substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy
pt
SVHC
,
substância que suscita elevada preocupação
ro
SVHC
,
substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită
sk
SVHC
,
látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy
sl
SVHC
,
snov, ki vzbuja veliko zaskrbljenost
sv
SVHC
,
ämne som inger mycket stora betänkligheter