Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agrietamiento del molde provocado por el choque térmico
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
varmrevne
,
varmrevnedannelse
de
Brandriss
,
Formriss
,
Warmrissbildung
el
θραύση εν θερμώ
en
heat checking
,
hot crack
fi
palohalkeama
fr
craquelure du moule par chocs thermiques
,
crique
,
fissure
,
fissure du moule
it
cricca a caldo
,
criccaggio dello stampo provocato da shock termico
nl
haarscheur door hitte
pt
fissura a quente
sv
värmesprickor
agrietamiento por calentamiento
Iron, steel and other metal industries
da
varmrevne
el
ρηγματώσεις λόγω πύρωσης
en
firecracking
fi
kuumasäröily
it
screpolatura da calore
pt
trinca térmica
sv
varmspricka
,
värmningsspricka
agrietamiento por calentamiento de cilindros de laminación
Iron, steel and other metal industries
da
varmrevne
el
ρηγματώσεις ρόλλων λόγω πύρωσης
en
firecrack
,
roll firecracking
fi
valssaustelan kuumasäröily
it
screpolatura di cilindro
pt
trinca térmica nos cilindros de laminação
sv
varmspricka
agrietamiento por corrosión
Iron, steel and other metal industries
da
spændingskorrosion
de
Spannungsrisskorrosion
el
διάβρωση προκαλούσα ρηγμάτωση
en
crack-producing corrosion
,
fissure corrosion
fi
jännityssärökorroosio
,
jännityssärösyöpyminen
fr
corrosion fissurante
it
corrosione fessurante
,
corrosione per screpolatura
pt
corrosão fissurante
sv
spänningskorrosion
agrietamiento por flexión
da
fleksningsrevner
de
Biegerissbildung
el
ράγισμα από κάμψη
en
flex cracking
fi
taivutushalkeilu
fr
craquelures de flexion
nl
barstvorming door herhaald buigen
pt
gretas de flexão
sv
flexningssprickning
agrietamiento por fluencia defectuosa
da
melt flow
el
σπάσιμο ροής
en
flow cracks
fr
replis
it
pieghe
nl
vouw
pt
bolhas
agrietamiento por hidrógeno
Iron, steel and other metal industries
da
brintfremkaldte revner
de
wasserstoffinduzierte Rissbildung
en
hydrogen induced cracking
fi
vetyhaurausmurtuma
fr
fissuration par l'hydrogène
it
fenditura indotta per assorbimento di idrogeno
nl
waterstofbrosheidscheur
pt
indução de fendas pelo hidrogénio
sv
väteinducerad sprickbildning
agrietamiento por influencia ambiental
Iron, steel and other metal industries
da
miljøfremskyndet revnedannelse
de
umweltunterstützte Rissbildung
en
environmentally assisted cracking
fr
fissuration en milieu ambiant
it
fessurazione favorita dall'ambiente
nl
scheurvorming door milieu-omstandigheden
pt
formação de fissuras causada por condições ambientais