Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
éjection au sol
da
udskydning i jordhøjde
de
Ausschuss in Bodennähe
,
Bodenausschuss
en
ground level ejection
es
eyección a baja altura
fi
pintahyppy
it
eiezione a livello del terreno
nl
het uitschieten op of dicht boven de grond
pt
ejeção ao nível do solo
élasticité du sol
en
soil elasticity
es
elasticidad del suelo
fi
maaperän elastisuus
sv
markelasticitet
élevage au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nl
bodemhuisvesting
,
grondhuisvesting
élevage au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gulvopdræt
,
høner på dybstrøelse
,
høner på gulv
de
Bodenaufzucht
,
Bodenhaltung
el
εκτροφή στο έδαφος
en
floor keeping
,
floor management
es
cria sobre el suelo
fi
kanojen lattiahoito
nl
houden van pluimvee op de grond
,
pluimveehouderij op de grond
sv
hållning av frigående höns inomhus
élevage au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenhaltung
en
non-cage production
élevage au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenaufzucht
,
Bodenhaltung
en
floor management
es
cría sobre el suelo
fr
entretien au sol
,
it
allevamento a terra
,
allevamento al suolo
,
allevamento su pavimento
élevage en atelier hors sol de porcs et volailles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bodenunabhängige Schweine- und Geflügelhaltungsbetriebe
el
εκτροφή χοίρων και πουλερικών χωρίς βοσκή
en
off-land farming of pigs and poultry
es
explotación ganadera intensiva de cerdos y aves de corral
it
allevamento non legato al suolo di suini e pollame
nl
niet-grondgebonden varkens- en pluimveehouderij
pt
produção animal sem solo de suínos e aves de capoeira
élevage hors sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husdyrbrug uden jordtilliggende
,
jordløst husdyrbrug
,
jordløst opdræt
de
bodenunabhängige Viehhaltung
el
βιομηχανική κτηνοτροφία
,
εκτροφή ζώων χωρίς βοσκή
,
εκτροφή σε κλειστό χώρο
,
κτηνοτροφία χωρίς βοσκή
en
off-land livestock farm
,
off-land livestock farming
es
explotación ganadera intensiva
it
allevamento indipendente dal suolo
nl
niet-grondgebonden veehouderij
,
veehouderij zonder beweiding
pt
produção animal sem solo