Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fusionsreaktor mit Linearbeschleuniger
en linear accelerator driven reactor
Fussbodenbelag mit einer Unterlage aus Papier oder Pappe
da
gulvbelægningsmateriale med underlag af papir
el
κάλυμμα πατώματος του οποίου το υπόθεμα είναι από χαρτί ή χαρτόνι
en
floor covering with a base of paper or paperboard
es
artículo empleado para recubrir suelos con soporte de papel o cartón
fr
couvre-parquet dont le support est en papier ou en carton
it
copripavimento con supporto di carta o di cartone
nl
vloerbedekkung met een onderlaag van papier of karton
pt
pasta para revestimento de pavimentos com suporte de papel,cartolina ou cartão
Fußbodentransport mit Entladevorrichtung
en
floor conveyor
es
instalación de transporte y entrega
fr
convoyeur avec déchargeur
it
impianto di trasporto e scarico
nl
vloertransport met ontlaadinrichting
Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit...reinigen(Material vom Hersteller anzugeben)
da
S40
,
gulvet og tilsmudsede genstande renses med...(midlerne angives af fabrikanten)
de
S40
el
Σ40
,
για τον καθαρισμό του πατώματος και όλων των αντικειμένων που έχουν μολυνθεί απ αυτό το υλικό χρησιμοποιείτε...(το είδος καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S40
,
to clean the floor and all objects contaminated by this material,use...(to be specified by the manufacturer)
es
S40
,
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...(a especificar por el fabricante)
fr
S40
,
pour nettoyer le sol ou les objets souillés par ce produit, utiliser ... (à préciser par le fabricant)
it
S40
,
per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati da questo prodotto,usare...(da precisare da parte del produttore)
nl
S40
,
voor de reiniging van de vloer en alle voorwerpen verontreinigd met dit materiaal ... gebruiken (aan te geven door de fabrikant)
pt
S40
,
para limpar o chão ou os objetos contaminados por este produto, utilizar...(a especificar pelo fabricante)
Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit einem milden Reinigungsmittel reinigen.
en To clean the floor and all objects contaminated by this material use a mild detergent.
Fußboden und veschmutzte Gegenstände mit den vorgesehenen Mitteln reinigen.
en Use the means provided to clean the floor and all objects contaminated by this material.
Füsse mit Stellschraube
en legs with adjusting screw, legs with set screws, legs withusting screw
Fußgängerzone mit öffentlichem Personennahverkehr
TRANSPORT
Building and public works
da
fodgængerzone med kørebane for offentlig trafik
de
Fußgängerzone mit ÖPNV
,
el
ζώνη μεταβατικής διακίνησης πεζών
,
περιοχή μεταβατικής διακίνησης πεζών
en
transit mall
es
calle exclusiva para peatones y transporte público
fi
joukkoliikenteelle sallittu kävelykatu
fr
zone piétonnière avec piste pour transports publics
ga
meal le haghaidh coisithe agus iompar poiblí amháin
it
isola pedonale con servizio di trasporto urbano
nl
voetgangersgebied met toegang voor openbaar vervoer
pt
zona exclusiva para peões e transportes públicos
sv
gågata med kollektivtrafik
Fusskratze mit Buerste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodskraber med børste
el
ποδόμακτρο με ψήκτρα
en
bootscraper with brush
es
limpiabarros con cepillo
fi
kenkäharjalla varustettu rappuralli
fr
gratte-pieds avec brosse
it
graffiatore-piede con spazzola
nl
voetenschraper met borstel
,
voetenschrapper met borstel
,
voetschraper met borstel
,
voetschrapper met borstel
pt
raspa-botas com escova
sv
fotskrapa med borste
Futterbank mit Förderband
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk foderkæde
,
foderautomat med foderbånd
de
automatische Futterkette
el
αυτόματη φάτνη με αλυσίδες τροφοδοσίας
en
automatic chain feeder
,
bunk feeder with chain conveyor
es
comedero automático de cadena
,
pesebre automático con transportador de cadena
fr
mangeoire automatique à chaînes
it
alimentatore automatico a catena
,
mangiatoia automatica a nastro trasportatore
nl
automatische voederbak met ketting
,
automatische voerbak met ketting
pt
manjedoura automática de corrente
,
manjedoura automática de correntes