as a group

(prislov)
sl skupinsko

as águas sob a sua soberania ou jurisdição

Fisheries
da de farvande, der hører under deres højhedsområde eller deres jurisdiktion
de die ihrer Hoheitsgewalt oder ihrer Gerichtsbarkeit unterliegenden Gewaesser
el τα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ή στη δικαιοδοσία τους
en waters under their sovereignty or jurisdiction
fr les eaux relevant de leur souveraineté ou de leur juridiction
it le acque soggette alla loro sovranità o giurisdizione
nl het gedeelte der zee dat onder hun soevereiniteit of hun jurisdictie valt
sk vody, ktoré patria pod ich zvrchovanosť alebo právomoc

as águas tornam-se acessíveis aos organismos eurialinos

Natural and applied sciences
da disse vandområder bliver tilgængelige for euryhaline organismer
de diese Wasser wird fuer euryhaline Organismen bewohnbar
el τα νερά γίνονται κατάλληλα για ευρύαλους οργανισμούς
en the waters become accessible to euryhaline organisms
es las aguas se hacen accesibles a los organismos eurihalinos
fr les eaux deviennent accessibles à des organismes euryhalins
it le acque diventano accessibili ad organismi eurialini
nl de wateren worden toegankelijk voor euryhaline organismen

as a guide

as a hedge

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr taille à haie
it allevamento a siepone

as ailíniú

TRANSPORT Mechanical engineering
da ude af tangentialtrim
de nicht ausgerichtet , nicht fluchtend
el εκτός ευθυγράμμισης
en out of alignment
es desaxado
fi nuolikulmavirheinen
fr désaligné
it fuori-allineamento
nl tangentiaal ontregeld
pt desalinhado
sv ej i rak linje , ej i tangentialbalans , ej i tangentialtrim

AS aktueller Schritt

en current step

as a last resort

da som en sidste udvej
de als letztes Mittel
el ως ύστατη λύση
es como último recurso
fi viimeisenä keinona
fr en dernier ressort
ga mar rogha dheireanach
hu végső eszközként
it in ultima istanza
sv som en sista utväg

as a legal entity

as a loan

FINANCE
de leihweise
en by way of a loan , on a loan basis
es a título de préstamo
fr à titre de prêt
it a titolo di prestito
nl te leen