Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tfassil ta' profil kriminali
Criminal law
da
profilanalyse
,
profilering
de
Erstellung von Täterprofilen
,
Täteranalyse
,
operative Fallanalyse
en
crime profiling
,
criminal profiling
,
offender profiling
,
profiling
fi
profilointi
fr
caractérisation
,
profilage
,
profilage criminel
it
definizione del profilo criminale
,
definizione del profilo dell'autore di reato
,
profilazione criminale
nl
psychologische profilering
pl
profilowanie kryminalne
pt
caracterização
ro
stabilirea profilului criminalistic
sk
psychologické profilovanie páchateľa
sv
gärningsmannaprofilering
,
profilering
tfassil ta' profil lingwistiku
Information technology and data processing
da
sproglig profilering
de
Stimmenanalyse
en
linguistic profiling
es
construcción de perfiles lingüísticos
,
elaboración de perfiles lingüísticos
et
lingvistiliste tunnuste põhjal profiili koostamine
fr
profilage linguistique
it
profiling linguistico
mt
profiling lingwistiku
,
nl
taalkundige profilering
pl
profilowanie językowe
tfassil ta' profil razzjali
LAW
SOCIAL QUESTIONS
bg
профилиране въз основа на расова принадлежност
,
расово профилиране
cs
profilování na základě rasového původu
da
racemæssig profilering
de
"racial profiling"
el
διαμόρφωση εικόνας με βάση φυλετικά χαρακτηριστικά
en
racial profiling
es
control policial con sesgo racista
et
rassiline iseloomustamine
,
rassiline profileerimine
fi
rotuprofilointi
fr
profilage racial
ga
próifíliú ciníoch
hu
etnikai alapú kiválasztás
,
etnikai alapú profilalkotás
nl
opstellen van rassenprofielen
,
raciale profilering
pl
profilowanie rasowe
,
tworzenie profili rasowych
pt
perfil racial
ro
stabilire de profiluri rasiale
sk
vytváranie profilov na základe rasy
sl
rasno profiliranje
sv
rasprofilering
tfittxija ta' sigurtà tal-inġenju tal-ajru
bg
претърсване за сигурност на въздухоплавателното средство
el
έρευνα ασφαλείας αεροσκάφους
en
aircraft security search
fr
fouille de sûreté d’un aéronef
pl
przeszukanie statku powietrznego
tħaddim ta' magna li mhix ingranata
de
Leerlauf
,
Leerlaufregler
en
idle
,
idling
fi
joutokäynti
fr
marche à vide
,
ralenti
sv
tomgang
tħassir forma ta' ċirku tal-patata
bg
пръстеновидно гниене по картофите
cs
bakteriální kroužkovitost bramboru
da
kartoflens ringbakteriose
,
ringbakteriose
de
Kartoffelringfäule
,
bakterielle Ringfäule der Kartoffel
el
δακτυλιωτή σήψη της πατάτας
,
κορυνοβακτηρίωση της πατάτας
,
κορυνοβακτηρίωση των γεωμήλων
en
potato ring rot
,
ring rot of potato
es
necrosis bacteriana de la patata
fr
flétrissement bactérien de la pomme de terre
,
pourriture annulaire
ga
lobhadh fáinneach prátaí
hu
baktériumos gyűrűsrothadás
,
baktériumos hervadás
,
burgonya gyűrűs rothadása
it
marciume anulare della patata
lt
bulvių žiedinis puvinys
lv
kartupeļu gaišā gredzenpuve
nl
ringrot
pl
bakterioza pierścieniowa
ro
putregaiul inelar al cartofului
sk
krúžkovitosť zemiaka
sl
obročkasta gniloba krompirja
sv
ljus ringröta på potatis
tħeġġiġ tal-iskambju ta' ħaddiema żgħażagħ
Employment
en
to encourage the exchange of young workers
fr
favoriser l'échange de jeunes travailleurs
tibqa' fit-territorju ta’ Stat Membru
Employment
en
to remain in the territory of a Member State
fr
demeurer sur le territoire d'un Etat membre
ga
fanacht i gcríoch Bhallstáit
sv
stanna kvar inom en medlemsstats territorium
tidjin konġunt għal finijiet ta' garanzija
Civil law
TRADE
FINANCE
de
Sicherungsgesamtschuld
,
Sicherungsschuldbeitritt
en
co-debtorship for security purposes
hr
sudužništvo radi osiguranja tražbine
pl
kumulatywne przystąpienie do długu na zabezpieczenie
ro
solidaritate între debitori în scopuri de securitate
tidwib tal-qalba ta' reattur nukleari
ENVIRONMENT
ENERGY
Electrical and nuclear industries
cs
roztavení jádra reaktoru
da
kernenedsmeltning
,
kernesmeltning
de
Kernschmelze
el
τήξη του πυρήνα
en
core meltdown
es
fusión del núcleo
fi
reaktorisydämen sulaminen
fr
fusion du coeur
ga
leá croíleacáin
hu
az aktív zóna megolvadása
it
fusione del nocciolo
lt
reaktoriaus aktyviosios zonos išsilydymas
nl
afsmelting van een reactorkern
,
kernsmelting
pl
stopienie rdzenia
pt
fusão do núcleo
ro
topirea miezului reactorului
sl
taljenje sredice
sv
härdsmälta