Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tiġrib ta’ dejn doganali
bg
възникване на митническо задължение
cs
vznik celního dluhu
da
en toldskylds opståen
de
Entstehen einer Zollschuld
el
γένεση τελωνειακής οφειλής
en
incurrence of a customs debt
,
incurring of a customs debt
es
nacimiento de deuda aduanera
et
tollivõla tekkimine
fi
tullivelan syntyminen
fr
naissance d'une dette douanière
ga
fiach custaim a thabhú
hr
nastajanje carinskoga duga
,
nastanak carinskog duga
hu
vámtartozás keletkezése
it
insorgenza d'una obbligazione doganale
nl
ontstaan van een douaneschuld
pl
powstanie długu celnego
pt
constituição de uma dívida aduaneira
ro
apariția unei datorii vamale
,
nașterea unei datorii vamale
sk
vznik colného dlhu
sl
nastanek carinskega dolga
sv
uppkomst av en tullskuld
tikketta Disinn ta’ Eċċellenza Ewropea
Research and intellectual property
en
European design excellence label
et
Euroopa tippdisaini märgis
fi
eurooppalainen muotoilun laatumerkki
,
”European Design Excellence” -merkki
fr
label «Design d’excellence européenne»
ga
Lipéad Eorpach Feabhais sa Dearadh
hu
„Kiváló európai terv” címke
it
contrassegno "Design d'eccellenza europea"
lt
Europos pramoninio dizaino kokybės ženklas
nl
label "Europese excellentie in design"
pl
marka „Europejska doskonałość wzornictwa”
pt
rótulo de Design Europeu de Excelência
ro
marcă europeană de excelență în proiectare
sv
märkning för europeisk framträdande formgivning
Tikketta Ewropea ta' Turiżmu ta' Kwalità
Marketing
BUSINESS AND COMPETITION
bg
европейско обозначение за качество на туризма
cs
evropská značka kvality cestovního ruchu
da
europæisk mærke for turismekvalitet
de
europäisches Gütesiegel für Tourismus
el
ευρωπαϊκό σήμα τουρισμού ποιότητας
en
European Tourism Quality Label
es
marca europea «Turismo de Calidad»
et
Euroopa turismi kvaliteedimärgis
fi
eurooppalainen matkailulaatumerkki
fr
marque européenne "Qualité Tourisme"
ga
Marc Thurasóireacht Ardcháilíochta Eorpach
hr
europska oznaka za kvalitetu turizma
hu
európai minőségi turizmus védjegy
,
turisztikai minőségtanúsító rendszerek európai védjegye
,
„minőségi európai turizmus” címke
it
marchio europeo del turismo di qualità
lt
Europos turizmo kokybės ženklas
lv
Eiropas tūrisma kvalitātes zīme
nl
Europees merk voor kwaliteitstoerisme
pl
europejski znak jakości w turystyce
,
europejskie oznakowanie „Turystyka wysokiej jakości”
pt
Marca Europeia do Turismo de Qualidade
ro
marcă europeană a turismului de calitate
sk
európska značka kvality cestovného ruchu
,
európska značka kva...
tikkettjar ta' prekawzjoni
TRADE
Consumption
bg
предупредително етикетиране
cs
preventivní označování
da
mærkning, der foretages af forsigtighedshensyn
de
vorsorgliche Kennzeichnung
,
vorsorgliche Kennzeichnungen
el
προληπτική επισήμανση
en
precautionary labelling
et
hoiatav märgistus
ga
lipéadú réamhchúramach
hu
elővigyázatossági címkézés
it
etichettatura di precauzione
lt
įspėjamasis žymėjimas
lv
brīdinošs marķējums
nl
vermelding(en) uit voorzorg
pl
etykietowanie zapobiegawcze
pt
rotulagem preventiva
sk
preventívne označovanie
sl
previdnostno označevanje
tilqima ta' virus ħaj modifikat
bg
жива атенюирана вирусна ваксина
cs
očkovací látka s modifikovaným živým virem
da
modificeret levende virus-vaccine
de
modifizierter Lebendvirusimpfstoff
el
εμβόλιο με ζωντανό τροποποιημένο ιό
en
MLV vaccine
,
MLVV
,
modified live-virus vaccine
es
vacuna de virus vivo modificado
et
modifitseeritud viiruse elusvaktsiin
,
muudetud viiruse elusvaktsiin
fi
eläviä heikennettyjä viruksia sisältävä rokote
,
elävää heikennettyä viruskantaa sisältävä rokote
fr
VVM
,
vaccin vivant modifié
ga
vacsaín bheo mhodhnaithe
hu
élő, attenuált vírust tartalmazó vakcina
it
vaccino a virus vivo modificato
lt
modifikuota gyvų virusų vakcina
lv
modificēta dzīvā vīrusu vakcīna
mt
vaċċin ta' virus ħaj modifikat
pl
szczepionka z żywym zmodyfikowanym wirusem
pt
vacina de vírus vivo modificado
ro
vaccin cu virus viu modificat
sk
živá modifikovaná očkovacia látka
sl
živo cepivo z oslabljenimi virusi
,
živo modificirano cepivo
sv
levande modifierat vaccin
tilqim ta' rutina
Health
da
rutinevaccination
de
Routineimpfung
el
συστηματικός εμβολιασμός
en
routine vaccination
es
vacunación sistemática
fr
vaccination de routine
it
vaccinazione di routine
nl
systematische inenting
pt
vacinação sistemática
ro
vaccinare de rutină
timbru komuni ta' dħul u ħruġ
EUROPEAN UNION
bg
единен печат за влизане и излизане
da
fælles ind- og udrejsestempel
de
gemeinsamer Ein- und Ausreisestempel
el
κοινή σφραγίδα εισόδου και εξόδου
en
common entry and exit stamp
es
sello común de entrada y de salida
fr
timbre commun d'entrée et de sortie
hr
zajednički ulazni i izlazni pečat
it
timbro comune d'ingresso e di uscita
nl
gemeenschappelijke in-en uitreisstempel
ro
ștampilă comună de intrare și ieșire
Tim Ewropew ta' Gwardji tal-Fruntieri
de
europäisches Grenzschutzteam
el
ευρωπαϊκή ομάδα συνοριοφυλάκων
en
European Border Guard Team
es
equipo europeo de guardias de fronteras
fi
Euroopan rajavartijaryhmä
fr
équipe européenne de gardes-frontières
ga
Foireann Eorpach Gardaí Teorann
lt
Europos sienos apsaugos pareigūnų būrys
nl
Europees grenswachtteam
pl
europejski zespół straży granicznej
ro
echipă europeană de polițiști de frontieră
Timijiet ta' Intervent Rapidu ta' Ritorn tal-Frontex
Politics and public safety
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zásahové jednotky agentury Frontex pro rychlé navracení
da
Frontex-team til hurtig intervention i forbindelse med tilbagesendelser
de
Frontex-Soforteinsatzteam für die Rückführung
el
Ομάδα Επιστροφής Frontex Ταχείας Επέμβασης
en
Frontex Rapid Return Intervention Team
es
Equipo de Intervención de Frontex para el Retorno Rápido
et
Frontexi tagasisaatmise kiirsekkumismeeskond
fi
nopean palauttamisen Frontex-toimintaryhmä
hu
gyorsreagálású visszatérési Frontex-csapat
,
gyorsreagálású visszatérési csapat
it
squadra Frontex di intervento rapido per il rimpatrio
lt
FRONTEX skubios grąžinimo pagalbos būrys
lv
Frontex ātras reaģēšanas atgriešanas vienība
pt
equipa de intervenção rápida da Frontex para o regresso
sk
zásahové jednotky agentúry Frontex pre rýchly návrat
sl
intervencijska skupina agencije Frontex za hitro vračanje
sv
insatsenhet för snabbt återsändande vid Frontex
Tim ta' Appoġġ Konġunt tal-Frontex
Migration
bg
съвместен екип на Frontex за съдействие
cs
FJST
,
společný podpůrný tým agentury Frontex
da
Frontex' fælles støttehold
de
Gemeinsames Unterstützungsteam von Frontex
el
κοινή ομάδα υποστήριξης του Frontex
en
FJST
,
Frontex Joint Support Team
es
Equipo de asistencia conjunta de Frontex
et
Frontexi ühistoetusmeeskond
fi
FJST-ryhmä
fr
Equipes conjointes d’assistance Frontex
,
FJST
hu
a Frontex közös támogatócsoportja
it
FJST
,
gruppo di supporto congiunto di Frontex
lt
FRONTEX jungtinis paramos būrys
lv
FJST
,
Frontex kopīgā atbalsta grupa
mt
FJST
,
nl
FJST
,
gezamenlijk Frontex-ondersteuningsteam
pl
wspólny zespół wsparcia agencji Frontex
,
zespół FJST
pt
Equipa de Apoio Conjunto da Frontex
,
FJST
ro
FJST
,
echipă comună de asistență Frontex
sk
spoločný podporný tím agentúry Frontex
sl
FJST
,
skupna podporna skupina agencije Frontex
sv
Frontex gemensamma stödgrupp