Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tmiem ta' katina
bg
прекъсване на верига
cs
ukončení řetězce
da
terminering
de
Kettenabbruch
,
Termination
en
chain stop
,
chain termination
es
terminación de cadena
et
ahela kasvu lõppemine
,
ahela katkemine
,
ahela lõpetamine
fi
ketjun päättäminen
,
ketjupolymeroinnin päättymisvaihe
,
terminaatio
ga
críoch le himoibriú slabhrúil
,
stopadh imoibrithe shlabhrúil
hu
lánczárás
it
terminazione della catena
lt
grandinės sustabdymas
nl
ketenuiteinde
pl
terminacja
pt
terminação de cadeia
ro
stoparea lanțului
,
terminarea lanțului
sk
ukončenie reťazca
sl
ustavitev verige
sv
kedjestopp
Tmissux qabel ma tkun qrajt u fhimt l-istruzzjonijiet kollha ta’ prekawzjoni.
Chemistry
bg
Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
cs
Nepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
da
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
el
Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
en
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
es
No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
et
Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.
fi
Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
fr
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
ga
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
hu
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
it
Non manipolare prima di avere letto e compreso t...
tnaqqis iċċertifikat ta' emissjonijiet
bg
CEР
,
сертифицирана единица редуцирани емисии
,
удостоверено намаление на емисии
cs
CER
,
jednotka ověřeného snížení emisí
,
ověřené snížení emisí
da
CER
,
godkendt emissionsreduktion
,
godkendt emissionsreduktionsenhed
,
godkendt udledningsreduktion
de
CER
,
zertifizierte Emissionsreduktion
,
zertifizierte Emissionsreduktionseinheit
el
μονάδα πιστοποιημένης μείωσης των εκπομπών
,
πιστοποιημένη μείωση των εκπομπών
en
CER
,
certified emission reduction
,
certified emission reduction unit
es
RCE
,
reducción certificada de emisiones
,
unidad de reducción certificada de emisiones
et
THV
,
tõendatud heitkoguste vähendamise ühik
fi
CER
,
sertifioitu päästövähennys
fr
URCE
,
unité de réduction certifiée des émissions
ga
CER
,
laghdú astaíochtaí deimhnithe
hu
igazolt kibocsátáscsökkentés
,
igazolt kibocsátáscsökkentési egység
it
CER
,
riduzione certificata delle emissioni
,
unità di riduzione certificata delle emissioni
lt
PTMV
,
patvirtintas išmetamųjų teršalų mažinimo vienetas
lv
CER
,
sertificēta emisijas samazināšanas vienība
mt
CER
,
unità...
tnaqqis ivverifikat ta' emissjonijiet
Environmental policy
United Nations
bg
ВЕР
,
верифицирана единица редуцирани емисии
cs
VER
,
verifikované snížení emisí
da
VER
,
verificeret emissionsreduktion
de
VER
,
verifizierte Emissionsreduktion
el
εξακριβωμένη μείωση των εκπομπών
en
VER
,
verified emission reduction
,
verified emissions reduction unit
es
VER
,
reducción verificada de emisiones
,
reducción voluntaria de emisiones
et
kontrollitud heitkoguste vähendamise ühik
fi
VER
,
todennettu päästövähenemä
fr
REV
,
réduction d'émissions vérifiée
,
unité de réductions d'émissions vérifiées
ga
VER
,
laghdú fíoraithe astaíochtaí
hu
önkéntes hitelesített kibocsátás-csökkentési egység
,
önkéntes hitelesített kibocsátáscsökkentés
it
VER
,
riduzione delle emissioni verificata
lt
patikrintas išmetamųjų teršalų mažinimas
mt
VER
,
unità tat-tnaqqis ivverifikat ta' emissjonijiet
nl
VER
,
geverifieerde emissiereductie
pl
zweryfikowana redukcja emisji
pt
redução verificada de emissões
ro
VER
,
reducere verificată a emisiilor
sk
jednotka overeného zníženia emisií
,
overené zníženie emisií
sl
enota pre...
tnaqqis ta’ emissjonijiet ċertifikati fuq terminu twil
cs
dlouhodobé CER
,
dlouhodobé ověřené snížení emisí
,
lCER
da
godkendt langtids-emissionsreduktion
,
lCER
,
langfristet CER
,
langtids-CER
de
lCER
,
langfristige CER
,
langfristige zertifizierte Emissionreduktion
el
lCER
,
μακροπρόθεσμη πιστοποιημένη μείωση εκπομπών
en
lCER
,
long-term CER
,
long-term certified emission reduction
es
RCE a largo plazo
,
RCEl
et
pTHV
,
pikaajaline tõendatud heitkoguste vähendamise ühik
fi
lCER
,
pitkäaikainen sertifioitu päästövähennys
fr
RCE durable
,
URCE durable
,
URCED
,
réduction certifiée et durable des émissions
,
unité de réduction certifiée et durable des émissions
ga
CER fadtéarmach
,
laghdú astaíochtaí deimhnithe fadtéarmach
hu
hosszú távú egység
,
igazolt hosszú távú kibocsátáscsökkentési egység
it
CER a lungo termine
,
lCER
lt
IPTMV
,
ilgalaikiai patvirtinti išmetamųjų teršalų mažinimo vienetai
lv
ilgtermiņa sertificēta emisiju samazināšana
mt
CER fuq terminu twil
,
lCER
,
nl
lCER
,
langetermijn-CER
pl
długoterminowa jednostka CER
,
długoterminowa jednostka poświadczonej redukcji emisji
,
lCER
pt
RC...
tnaqqis ta’ emissjonijiet ċertifikati temporanju
cs
dočasné CER
,
dočasné ověřené snížení emisí
,
tCER
da
midlertidig CER
,
midlertidig godkendt emissionsreduktion
,
tCER
de
befristete CER
,
befristete zertifizierte Emissionsreduktion
,
tCER
el
προσωρινή CER
,
προσωρινή πιστοποιημένη μείωση εκπομπών
en
tCER
,
temporary CER
,
temporary certified emission reduction
es
RCEt
,
reducción certificada de emisiones temporal
et
aTHV
,
ajutine tõendatud heitkoguste vähendamise ühik
fi
tCER
,
väliaikainen sertifioitu päästövähennys
fr
URCE temporaire
,
URCET
,
unité de réduction certifiée des émissions temporaire
ga
laghdú astaíochtaí deimhnithe sealadach
hu
ideiglenes egység
,
igazolt ideiglenes kibocsátási egység
it
CER temporanea
,
tCER
lt
LPTMV
,
laikinieji patvirtinti išmetamųjų teršalų mažinimo vienetai
lv
pagaidu sertificēta emisiju samazināšana
mt
CER temporanju
,
tCER
,
nl
tCER
,
tijdelijke gecertificeerde emissiereductie
pl
tCER
,
tymczasowa jednostka CER
,
tymczasowa jednostka poświadczonej redukcji emisji
pt
RCEt
,
redução certificada de emissões temporária
ro
reducere de emisii certificată...
tnaqqis ta' emissjonijiet mid-deforestazzjoni u d-degradazzjoni tal-foresti fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw
ENVIRONMENT
bg
REDD
,
намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
REDD
,
snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
REDD
,
reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslande
de
REDD
,
Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in Entwicklungsländern
el
REDD
,
μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και υποβάθμιση των δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
REDD
,
reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries
es
REDD
,
reducción de emisiones resultantes de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo
,
reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques
et
REDD
,
raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamine arengumaades
fi
REDD
,
metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentäminen kehitysmaissa
fr
REDD
,
réduction des émissions résultant du d...
tnaqqis ta' mgħax nozzjonali
Taxation
bg
приспадане за рисков капитал
,
приспадане на фиктивни лихви
cs
srážka pomyslných úroků
da
Notional Interest Deduction
de
Steuerabzugsfähigkeit von fiktiven Zinsen
el
μείωση των πλασματικών τόκων
es
deducción de los intereses teóricos
,
deducción del interés nocional
fi
NID-vähennys
,
laskennallinen korkovähennys
fr
déduction d'intérêts notionnels
hu
fiktív kamat levonása
it
deduzione degli interessi nozionali
lv
fiktīvo procentu samazināšana
nl
notionele interestaftrek
pl
odliczanie odsetek nominalnych
pt
retenção fictícia sobre os rendimentos de capital
sv
avdrag för fiktiv ränta
tnaqqis tar-riskju ta' diżastri
Cooperation policy
Deterioration of the environment
United Nations
bg
намаляване на бедствията
,
намаляване на риска от бедствия
,
ограничаване на бедствията
cs
snižování rizika katastrof
da
katastrofereduktion
,
katastroferisikoreduktion
,
nedbringelse af katastroferisici
,
reduktion af katastroferisici
de
DRR
,
Katastrophenvorsorge
,
Reduzierung des Katastrophenrisikos
el
μείωση του κινδύνου καταστροφών
,
μείωση των καταστροφών
en
DRR
,
disaster reduction
,
disaster risk reduction
es
reducción de desastres
,
reducción del riesgo de desastres
et
katastroofiennetus
,
katastroofiohu vähendamine
fi
katastrofien vähentäminen
,
katastrofiriskin vähentäminen
fr
RRC
,
réduction des risques de catastrophe
ga
laghdú rioscaí tubaiste
,
laghdú tubaistí
hu
katasztrófacsökkentés
,
katasztrófakockázat-csökkentés
,
katasztrófakockázatok csökkentése
it
RRC
,
prevenzione delle catastrofi
,
riduzione del rischio di catastrofi
lt
nelaimių rizikos mažinimas
lv
katastrofu riska mazināšana
mt
tnaqqis tad-diżastri
,
nl
beperking van het risico op rampen
,
rampen...
tneħħija illegali ta’ minuri
Criminal law
bg
незаконно прехвърляне на дете
,
неправомерно отвеждане на дете
cs
neoprávněné přemístění dítěte
,
protiprávní přemístění dítěte
da
ulovlig bortførelse af et barn
,
ulovlig fjernelse af et barn
de
widerrechtliches Verbringen eines Kindes
el
παράνομη μετακίνηση παιδιού
en
wrongful removal of a child
es
traslado ilícito de un menor
et
lapse ebaseaduslik äraviimine
fi
lapsen luvaton poisvieminen
fr
déplacement illicite d'enfant
ga
aistriú linbh éagórach
hu
gyermek jogellenes elvitele
it
trasferimento illecito di minori
lt
neteisėtas vaiko išvežimas
lv
bērna nelikumīga aizvešana
mt
tneħħija inġusta ta’ minuri
nl
ongeoorloofde overbrenging van een kind
pl
bezprawne uprowadzenie dziecka
pt
deslocação ilícita de menor
ro
deplasarea ilicită a unui copil
sk
neoprávnené premiestnenie dieťaťa
sl
dejanje, s katerim je bil otrok nezakonito odpeljan
,
neupravičena premestitev otroka
sv
olovligt bortförande av barn
Dostopnost