Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afparaffinering med urinstof
de
Harnstoffentparaffinierung
el
αποπαραφίνωσις δι'ουρίας
en
deparaffining by means of urea
fr
déparaffinage au moyen d'urée
it
deparaffinazione per mezzo dell'urea
nl
ontparaffineren met behulp van ureum
pt
desparafinagem por meio da ureia
afprøvning med blokeret rotor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Prüfung mit festgebremstem Läufer
el
δοκιμή ακινητοποιημένου δρομέα
en
locked-rotor test
es
ensayo con rotor bloqueado
fi
lähtömomentin mittaus
fr
essai à rotor bloqué
it
prova a rotore bloccato
nl
proef met geblokkeerde rotor
pt
ensaio com rotor bloqueado
sv
provning med fastbromsad rotor
afprøvning med delbelastning
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Prüfung bei Schwachlast
el
δοκιμή χαμηλού φορτίου
en
light load test
es
ensayo con carga reducida
fi
osakuormakoe
fr
essai à charge réduite
it
prova a carico ridotto
nl
beproeving met geringe belasting
pt
ensaio a carga reduzida
sv
prov vid dellast
afprøvning med dynamometer
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Bremsversuch mit einer Pendelmaschine
el
δυναμομετρική πέδηση
en
dynamometer test
es
ensayo dinamométrico
fi
jarrutuskoe sähkövaakakoneella
fr
essai dynamométrique
,
essai sur banc dynamométrique
it
prova al dinamometro
nl
beproeving met behulp van een dynamometer
pt
ensaio dinamométrico
sv
momentvågsprov
afprøvning med elektrisk energitilbageføring
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Rückarbeitsverfahren parallel am Netz
el
δοκιμή ηλεκτρικά συνδεδεμένων μηχανών
en
electrical back-to-back test
es
ensayo en oposición con acoplamiento en paralelo sobre una red
fi
sähköinen säästökytkentäkoe
fr
essai en opposition avec marche en parallèle sur un réseau
it
prova in opposizione a recupero in rete
nl
bepaling der verliezen in tegenschakeling
pt
ensaio em oposição com acoplamento em paralelo sobre uma rede
sv
elektriskt återarbetsprov
afprøvning med hammer
Building and public works
de
Abklopfen
,
Prüfen des Betons mit Betonprüfhammer
en
hammer testing
fr
essai de dureté du béton
it
prova di solidita calcestruzzo
nl
hammerproef
afprøvning med intermitterende afladning
Electronics and electrical engineering
da
prøvning med intermitterende afladning
de
Prüfung bei aussetzender Entladung
el
δοκιμή με περιοδική παροχή
en
intermittent test
es
ensayo intermitente
fr
essai intermittent
it
prova intermittente
nl
proef met intermitterende ontlading
pt
ensaio intermitente
sv
intermittent urladdningsprov
afprøvning med kalorimetrisk tabsmåling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
kalorimetrische Verlustmessung
el
θερμιδομετρική δοκιμή
en
calorimetric test
es
ensayo calorimétrico
fi
kalorimetrinen koe
fr
essai calorimétrique
it
prova calorimetrica
nl
calorimetrische bepaling der verliezen
pt
ensaio calorimétrico
sv
kalorimetriskt prov
afprøvning med kontinuerlig afladning
Electronics and electrical engineering
da
prøvning med kontinuerlig afladning
de
Prüfung bei Dauerentladung
el
δοκιμή με συνεχή παροχή
en
continuous test
es
ensayo en régimen continuo
fr
essai en régime continu
it
prova in regime continuo
nl
proef met continue ontlading
pt
ensaio em regime permanente
sv
kontinuerligt urladdningsprov
afprøvning med mekanisk energitilbageføring
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Rückarbeitsverfahren
el
δοκιμή μηχανικά συνδεδεμένων μηχανών
en
mechanical back-to-back test
es
ensayo en oposición
fi
mekaaninen säästökytkentäkoe
fr
essai en opposition
it
prova in opposizione
nl
bepaling der verliezen in motor-generatorschakeling
pt
ensaio em oposição
sv
mekaniskt återarbetsprov