Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tneħħija ta' paġna
Migration
Technology and technical regulations
de
Seitenentfernung
el
αφαίρεση σελίδας
en
page removal
es
eliminación de páginas
fr
élimination de pages
it
rimozione di pagine
tneħħija ta' parti mill-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
fr
retrait partiel de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios...
tneħħija ta' viżi
Migration
da
ophævelse af visumtvang
el
κατάργηση της θεώρησης
en
abolishing visas
es
supresión de la obligación de visado
,
supresión de la obligación del visado
,
supresión de visado
,
supresión del trámite del visado
fr
suppression de l'obligation de visa
,
suppression de visa
it
soppressione del visto
nl
afschaffing van de visumplicht
sv
avskaffande av viseringsskyldighet
tneħħija tad-dritt ta' kustodja
bg
отнемане на правото на упражняване на родителските права
cs
odejmutí dítěte z péče rodiče
da
anbringelse uden for hjemmet
,
fjernelse af barn fra forældremyndighedsindehaverens varetægt
de
Entziehung der Personensorge
,
Entziehung des Personensorgerechts
el
αφαίρεση της επιμέλειας
en
removal of a child from parental care
,
removal of residence
es
retirada de la custodia
,
retirada de la guarda
,
retirada de la guarda y custodia
et
isikuhooldusõiguse äravõtmine
,
lapse eraldamine perekonnast
fi
vanhemman erottaminen lapsen huollosta
fr
retrait du droit de garde
ga
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar
,
leanbh a thógaint as coimeád duine
hu
felügyeleti jog megszüntetése
it
revoca dell'affidamento
lt
N/A (LT)
lv
aizgādības tiesību atņemšana
nl
uithuisplaatsing
,
uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding
pl
pozbawienie prawa do pieczy
pt
retirada do direito de guarda
ro
N/A
sk
zákaz styku dieťaťa s rodičom
sl
odvzem pravice do varstva in vzgoje
sv
fråntagande av den faktiska vårdnaden
tneħħija tal-lenti tal-fanali ta’ quddiem
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
fjernelse af lygteglassene
de
Entfernung der Scheinwerferscheibe
el
αφαίρεση του φακού του φανού
en
removal of the headlamp lens
es
quitar la lente del faro
fr
retrait de la glace du feu
it
rimuovere il vetro del proiettore
nl
verwijdering van de koplichtlens
tnixxja anormali ta' demm
cs
krvácivá choroba
da
hæmoragisk forstyrrelse
de
Blutungsstörung
el
αιμορραγική διαταραχή
,
αιμορραγική νόσος
en
bleeding disorder
es
alteración hemorrágica
et
veritsushäire
fi
verenvuotohäiriö
,
vuotohäiriö
fr
phénomène hémorragique
ga
neamhord fuilreatha
hu
vérzékenységgel járó betegség
it
disordine emorragico
,
malattia emorragica
lv
asinsreces traucējums
nl
bloedingsstoornis
pl
zaburzenia krzepnięcia krwi
pt
anomalia hemorrágica
,
perturbação hemorrágica
ro
afecțiune hemoragică
sk
krvácavá choroba
sl
hemoragična motnja
token ta’ awtentikazzjoni
bg
токен
,
токен устройство за идентификация
cs
autentizační token
,
token
da
ægthedsbekræftelsestoken
de
Authentisierungstoken
el
αδειοπλαίσιο
,
αδειοπλαίσιο επαλήθευσης
en
authentication token
,
token
es
testigo
,
testigo de autenticación
et
läbipääsuluba
fi
tunnisteväline
ga
céadchomhartha fíordheimhniúcháin
hu
token
it
dispositivo di autenticazione (“token”)
,
token
lv
autentifikācijas marķierierīce
,
marķierierīce
mt
token
,
nl
token
pl
token
pt
dispositivo de autenticação
ro
dispozitiv de autentificare electronică
,
token
sk
bezpečnostný token
sv
informationsbärare
tomografija b’emissjoni ta’ pożitroni (PET)
Electrical and nuclear industries
da
positrontomografi
de
PET
,
Positronen-Emissionstomographie
,
Positronenemissionstomographie
el
PET
,
PET
,
τομογραφία εκπομπής ποζιτρονίων
en
PET
,
positron emission tomography
es
tomografía de emisión de positrones
fr
TEP
,
tomodensitométrie par émission
,
tomographie d'émission
,
tomographie d'émission de positrons
,
tomographie par positrons
,
tomographie par émission de positons
,
tomographie par émission de positrons
it
PET
,
tomografia a emissione di positroni
,
tomografia ad emissione di positroni
mt
PET
,
nl
positon-emissietomografie
,
positron-emissietomografie
pt
PET
,
tomografia por emissão de positrões
tossiċità ta' astinenza
bg
токсичност при отнемане
en
withdrawal toxicity
et
toksiliste nähtude taandumine
,
ärajäämatoksilisus
ga
tocsaineacht éirí as
hu
toxikus tünetek megszűnése
it
perdita di tossicità
lt
nutraukimo sukeltas toksiškumas
lv
devas pārtraukšanas toksicitāte
pl
cofnięcie działania toksycznego
,
cofnięcie się objawów toksycznych
ro
diminuare a toxicității
Dostopnost