Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tossiċità ta’ doża singola
Health
bg
токсичност на единичната доза
cs
toxicita po jedné dávce
da
enkeltdosistoksicitet
,
toksicitet ved enkeltindgift
de
Einzeldosistoxizität
,
Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Toxizität einer Einzeldosis
el
τοξικότητα εφάπαξ δόσης
en
single-dose toxicity
es
toxicidad por administración única
et
ühekordse doosi mürgisus
,
üksikannuse toksilisus
fi
kerta-annoksen toksisuus
fr
toxicité par administration unique
ga
tocsaineacht aon dáileoige amháin
hu
egyszeri dózis toxicitása
,
egyszeri dózisú toxicitás
it
tossicità per somministrazione unica
lt
vienos dozės toksiškumas
lv
vienreizējas devas toksiskums
mt
tossiċità b'doża waħda
,
nl
toxiciteit bij eenmalige toediening
pl
toksyczność po podaniu jednorazowym
pt
toxicidade por administração única
,
toxicidade por dose única
sk
toxicita po jednorazovom podaní
sl
toksičnost enkratnih odmerkov
,
toksičnost pri enkratnem odmerku
sv
toxicitet efter enstaka dos
,
toxicitet vid engångsdos
tossiċità ta' doża waħdanija
Health
cs
zkouška toxicity po jedné dávce
da
afprøvning af toksicitet ved enkeltindgift
,
prøve for toksicitet ved enkeltindgift
,
test for enkeltdosistoksicitet
,
undersøgelse for toksicitet ved enkeltindgift
de
Prüfung der Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Untersuchungen über die akute Giftigkeit
en
single-dose toxicity test
,
single-dose toxicity testing
es
ensayo de toxicidad aguda
,
ensayo de toxicidad por administración de dosis única
et
ühekordse doosi mürgisuse katse
fi
kerta-annoksen toksisuuskoe
fr
essai de toxicité par administration unique
,
test de toxicité aiguë
ga
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
hu
egyszeri dózis toxicitására vonatkozó vizsgálat
it
prova di tossicità per somministrazione unica
lv
vienreizējas devas toksiskuma testēšana
nl
acutetoxiciteitsproef
pt
ensaio de toxicidade por dose única
sl
preskušanje toksičnosti enkratnega odmerka
sv
undersökning av toxicitet efter engångsdos
total ta’ sigħat maħduma
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
samlet antal arbejdstimer
en
total hours worked
hr
ukupno odrađeni sati
pt
total de horas trabalhadas
sv
totala antalet utförda arbetstimmar
tqabbil ta' marki tas-swaba’
de
Abgleich von Fingerabdruckdaten
en
comparison of fingerprints
tqabbil ta' projezzjonijiet makroekonomiċi u baġitarji ewlenin
Economic analysis
en
comparison of key macroeconomic and budgetary projections
et
tähtsamate makromajanduslike ja eelarveliste prognooside võrdlus
fi
keskeisten makrotaloutta ja julkista taloutta koskevien ennusteiden vertailu
hu
a legfontosabb makrogazdasági és költségvetési előrejelzések összehasonlítása
lv
nozīmīgāko makroekonomikas un budžeta prognožu salīdzinājums
sl
primerjava ključnih makroekonomskih in proračunskih projekcij
tqassim minn qabel (ta' flus)
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
bg
вторично предварително захранване
cs
druhotné předzásobení
da
videredistribution
de
Vorverteilung, Vorabausstattung
el
υποπροεφοδιασμός
en
subfrontloading
es
subdistribución anticipada
fi
edelleenjakelu
fr
préalimentation subsidiaire
,
sous-préalimentation
mt
subfrontloading
,
tqegħid ta' emendi fuq il-Mejda
Parliamentary proceedings
bg
внасяне на изменения
cs
předložení pozměňovacích návrhů
da
indgivelse af ændringsforslag
de
Einreichung von Änderungsanträgen
el
κατάθεση τροπολογιών
en
tabling of amendments
es
presentación de enmiendas
et
muudatusettepanekute esitamine
fi
tarkistusten jättäminen
,
tarkistusten jättäminen käsiteltäväksi
fr
délai de dépôt des amendements
ga
leasuithe a chur síos
hr
podnošenje amandmana
hu
módosítások előterjesztése
it
presentazione di emendamenti
lt
pakeitimų pateikimas
lv
grozījumu iesniegšana
nl
indiening van amendementen
pl
składanie poprawek
pt
apresentação de alterações
ro
depunere a amendamentelor
sk
predkladanie pozmeňujúcich návrhov
sl
vložitev predlogov sprememb
sv
ingivande av ändringsförslag
tqegħid ta' merkanzija taħt proċedura doganali
EUROPEAN UNION
bg
поставяне на стоките под митнически режим
cs
propuštění zboží do celního režimu
da
henførsel af varer under en toldprocedure
de
Überführung von Waren in ein Zollverfahren
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
entry of goods for a customs procedure
,
placing of goods under a customs procedure
es
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
et
kauba suunamine tolliprotseduurile
fi
tavaroiden asettaminen tullimenettelyyn
fr
placement des marchandises sous un régime douanier
ga
earraí a chur faoi nós imeachta custaim
hu
áru vámeljárás alá vonása
it
vincolo delle merci a un regime doganale
lt
muitinės procedūros įforminimas prekėms
nl
plaatsing van goederen onder een douaneregeling
pl
objęcie towarów procedurą celną
pt
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
ro
plasare a mărfurilor sub un regim vamal
sk
prepustenie tovaru do colného režimu
sl
dajanje blaga v carinski postopek
sv
hänföra varor till ett tullförfarande
tqegħid ta' minuri f’kustodja istituzzjonali
bg
настаняване на детето в специализирана институция
,
настаняване на детето под институционална грижа
cs
nařízení ústavní výchovy dítěte
,
umístění dítěte do ústavní péče
da
anbringelse af barnet på en institution
de
Heimerziehung
,
Unterbringung des Kindes in einem Heim
el
τοποθέτηση του παιδιού σε ίδρυμα
en
placement of the child in institutional care
,
placing the child in the care of a local authority
es
acogimiento del menor en un establecimiento
,
acogimiento residencial
et
lapse paigutamine hooldeasutusse
,
lapse paigutamine hoolekandeasutusse
fi
lapsen sijoittaminen hoitolaitokseen
,
lapsen sijoittaminen laitoshuoltoon
fr
placement de l'enfant dans un établissement
ga
leanbh a chur i gcúram
hu
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése
,
gyermek intézményi gondozásba helyezése
it
collocazione del minore in un istituto
,
inserimento del minore presso un istituto
,
ricovero del minore in un istituto
lt
vaiko apgyvendinimas globos institucijoje
,
vaiko paskyrimas į globos instituciją
,
vaiko patikėjimas socialinės glob...
tqegħid ta’ minuri għall-adozzjoni
bg
настаняване на детето с оглед осиновяване
cs
předadopční péče
da
anbringelse i pleje med henblik på adoption
de
Adoptionspflege
,
Probezeit vor Ausspruch der Adoption
el
τοποθέτηση του παιδιού με προοπτική την υιοθεσία του
en
placement of child for adoption
es
acogimiento preadoptivo
et
lapse andmine lapsendaja hooldada
fi
lapsen sijoittaminen perheeseen adoptiotarkoituksessa
fr
placement de l'enfant en vue de l'adoption
ga
socrúchán páiste d'fhonn uchtú
hu
gyermek örökbefogadás céljából történő elhelyezése
it
affidamento preadottivo
lt
vaiko perkėlimas į šeimą iki įvaikinimo
lv
bērna ņemšana aprūpē un uzraudzībā pirms adopcijas
nl
opneming van het kind met het oog op adoptie
,
plaatsing van het kind met het oog op adoptie
pl
umieszczenie dziecka w rodzinie preadopcyjnej
pt
colocação da criança com vista à adopção
,
confiança da criança com vista à adopção
ro
încredințarea copilului în vederea adopției
sk
predosvojiteľská starostlivosť
sl
poskusna doba pred odločitvijo o posvojitvi
,
poskusna posvojitev
,
predhodna namestitev o...
Dostopnost