Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trasferiment ta' riskju intern
Accounting
en
internal risk transfer
ga
aistriú inmheánach riosca
,
aistriú riosca inmheánaigh
hu
belső kockázatátadás
pl
ryzyko transferów wewnętrznych
ro
transferul riscului intern
trasferiment ta' tlaqqit
FINANCE
da
opsamlingsoverførsel
de
Sammelübertragung
,
Sammelüberweisung
el
συγκεντρωτική μεταφορά υπολοίπων
en
collective transfer
,
mopping-up transfer
es
transferencia de remanentes
fr
virement de ramassage
hu
maradványösszegek átcsoportosítása
it
storno globale di raccolta
nl
algemene collectieve overmaking
,
collectieve overmaking
,
collectieve overschrijving
,
verzameloverschrijving
pt
transferência global de remanescentes
trasferiment tal-kapaċità ta’ bbilanċjar
en
transfer of balancing capacity
et
reguleerimisvõimsuse edastamine
hr
prijenos prava na rezervirani kapacitet za uravnoteženje
lt
balansavimo pajėgumų perdavimas
trasferiment tar-riskju ta' kreditu
Financial institutions and credit
bg
прехвърляне на кредитен риск
da
overførsel af kreditrisici
de
Kreditrisikotransfer
en
CRT
,
credit risk transfer
et
krediidiriski ülekandmine
fi
luottoriskin siirto
fr
transfert du risque de crédit
ga
aistriú riosca creidmheasa
hu
hitelkockázat átruházása
,
hitelkockázat-átruházás
lt
kredito rizikos perleidimas
lv
kredītriska pārvešana
pl
transfer ryzyka kredytowego
pt
transferência de risco de crédito
,
transferência de risco de crédito
ro
transfer al riscului de credit
sk
presun kreditného rizika
sl
prenos kreditnega tveganja
sv
kreditrisköverföring
trasformazzjoni ta' linearizzazzjoni
bg
линеаризираща трансформация
da
lineær transformation
de
Transformation zur Linearität
el
γραμμικός μετασχηματισμός
,
μετασχηματισμός γραμμικοποίησης
en
linearising transformation
,
transformation to linearity
es
transformación linealizante
et
lineariseerimine
fi
muunnos lineaariseksi
fr
transformation en données ordinales
ga
trasfhoirmiú chun líneachta
hr
linearizacijska pretvorba
it
trasformazione di linearizzazione
lt
ištiesinanti transformacija
lv
linearizācija
nl
transformatie naar lineariteit
pt
transformação linearizante
sk
linearizujúca transformácia
sl
linearna transformacija
sv
lineär transformation
,
linjär transformation
traskuraġni ta’ minuri
bg
изоставяне на дете
cs
opuštění dítěte
,
právní uvolnění dítěte
da
forsømmelse af pligten til at drage omsorg for barnet
,
omsorgssvigt
de
Kindesvernachlässigung
,
Vernachlässigung der Fürsorge- oder Erziehungspflicht
el
εγκατάλειψη ανηλίκου
en
abandonment of a child
es
desamparo del menor
et
lapse vanemliku hoolitsuseta jätmine
fi
lapsen laiminlyönti
fr
abandon d'enfant
ga
tréigean linbh
hu
gyermek gondozásának elmulasztása
it
abbandono di minore
lt
nesirūpinimas vaiku
lv
bērna pamešana novārtā
nl
grove verwaarlozing van de verzorging en opvoeding van een kind
,
verwaarlozing van een kind
pl
zaniedbywanie obowiązków względem dziecka
pt
abadono de menor
ro
abandonul de copii
,
neglijarea copilului
sk
opustenie dieťaťa
sl
zanemarjanje otroka
sv
bristande omsorg om barnet
trasparenza fir-rigward ta’ pożizzjonijiet bin-nieqes netti sinifikanti
Financial institutions and credit
bg
прозрачност на значителните нетни къси позиции
da
gennemsigtighed i forbindelse med betydelige korte nettopositioner
en
transparency relating to significant net short positions
it
trasparenza in relazione a importanti posizioni corte nette
mt
trasparenza fir-rigward ta’ pożizzjonijiet qosra netti sinifikanti
pl
przejrzystość w odniesieniu do znacznych pozycji krótkich netto
trasport ta' merkanzija bit-triq f'isem ħaddieħor
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
vejgodstransport for fremmed regning
de
gewerblicher Güterkraftverkehr
el
οδική εμπορευματική μεταφορά για λογαριασμό τρίτου
en
carriage of goods by road for hire or reward
es
transporto por carretera de mercancías por cuenta de terceros
fr
transport routier des marchandises pour compte d'autrui
it
trasporto di merci su strada per conto terzi
nl
beroepsgoederenvervoer over de weg
pt
transporte rodoviário de mercadorias por conta de outrem
sv
vägtransport av varor för annans räkning
trasport ta' merkanzija f'temperatura kkontrollata
TRANSPORT
bg
превоз на товари при контролирана температура
de
Beförderungen in temperaturgeführtem Zustand
en
carriage of goods at controlled temperature
et
termovedu
fr
le transport de marchandises sous température dirigée
ga
carraeireacht theochtrialaithe earraí
hr
prijevoz robe s reguliranom temperaturom
hu
ellenőrzött hőmérsékleten történő áruszállítás
it
trasporto di merci a temperatura controllata
lt
prekių vežimas kontroliuojamos temperatūros sąlygomis
lv
preču pārvadāšana kontrolētā temperatūrā
ro
transport de mărfuri la temperaturi controlate
sl
prevoz blaga pri nadzorovani temperaturi
trattament ta' għażla
el
θεραπεία εκλογής
en
treatment of choice
es
primera elección terapéutica
,
primera opción terapéutica
,
terapia de elección
,
terapia de primera elección
,
terapia de primera línea
,
tratamiento de elección
,
tratamiento de primera elección
,
tratamiento de primera línea
et
esimene ravivalik
ga
céadrogha cóireála
lt
rekomenduojamas gydymas
lv
izvēles terapija
pl
leczenie z wyboru
ro
tratament de elecție
sl
izbirno zdravljenje