Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
proprietário
pt [proprietária]
sl lastnik [lastnica], posestnik [posestnica], lastniški [lastniška], posestniški [posestniška]
proprietary
sl lastninski, lastniški, lasten; registriran, zaščiten kot (lastna) blagovna znamka ali patent
qualification
sl kvalifikacija, izobrazba, usposobljenost; dokazilo/potrdilo o usposobljenosti/izobrazbi, dokaz o primernosti; nujni delniški kapital, obvezni lastniški delež (članov upravnega odbora); omejitev, pridržek, zahteva, prvi pogoj
share/stock certificate
sl potrdilo o lastništvu delnic, lastniški certifikat, plašč delnice
stock
sl zaloga, (prodajno) blago v zalogi, zaloga surovin/repromateriala; inventar, premoženje; vse, kar je na voljo; vpisani/lastni kapital (delniške) družbe, družbeni kapital, udeležba/delež v družbenem kapitalu; (kreditni/tuji) kapital družbe iz izdanih obveznic in zadolžnic; obratni kapital; (državni) vrednostni papir; delnica, paket delnic, kapitalski/lastniški delež; živina, čreda; inventar/oprema posestva; železniška vozila; imeti v zalogi/skladišču, dati v skladišče, pripraviti zalogo/rezervo, uskladiščiti