Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handelspolitieken en -praktijken van de afzonderlijke leden
da
de enkelte medlemmers handelspolitik og fremgangsmåder
en
individual Members' trade policies and practices
fr
politiques et pratiques commerciales des divers membres
it
politiche e prassi commerciali dei singoli membri
Handelsverdrag tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, Leden van de Benelux Economische Unie, en de Regering van de Unie van Socialistische Sowjet-republieken
es
Tratado comercial entre los Gobiernos del Reino de Bélgica, del Gran Ducado de Luxemburgo y del Reino de los Países Bajos, miembros de la Unión Económica Benelux, y el Gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
fr
Traité de commerce entre les gouvernements du Royaume de Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas, Membres de l'Union Economique Benelux, et le gouvernement de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques
herbepaling (van de percentages van de producerende leden)
en
redetermination (of the percentages of the producing members)
fr
ajustement (des pourcentages des membres producteurs)
het Hof van Justitie treedt in functie zodra zijn leden zijn benoemd
EUROPEAN UNION
da
Domstolen påbegynder sin virksomhed ved udnævnelsen af dens medlemmer
de
der Gerichtshof nimmt seine Taetigkeit mit Ernennung seiner Mitglieder auf
el
το Δικαστήριο αρχίζει τις εργασίες του μόλις διορισθούν τα μέλη του
en
the Court of Justice shall take up its duties as soon as its members have been appointed
es
el Tribunal de Justicia entrará en funciones desde el momento en que sean nombrados sus miembros
fr
la Cour de justice entre en fonctions dès la nomination de ses membres
it
la Corte di giustizia entra in funzione dal momento della nomina dei suoi membri
pt
o Tribunal de Justiça entrará em funções a partir da nomeação dos seus membros
sv
domstolen skall träda i verksamhet så snart dess ledamöter har utsetts
het mandaat van de leden der Commissie
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens medlemmers tjenesteperiode
de
die Amtszeit der Mitglieder der Kommission
el
η θητεία των μελών της Eπιτροπής
en
the term of office of the members of the Commission
es
el mandato de los miembros de la Comisión
fr
le mandat des membres de la Commission
it
il mandato dei membri della Commissione
pt
o mandato dos membros da Comissão
sv
kommissionsledamöternas mandattid
ICT-dienst voor de leden
Parliament
en
ICT Service for Members
fr
Service TIC aux députés
ga
Seirbhís TFC do na Feisirí
it
Servizio TIC per i deputati
mt
Servizz tal-ICT għall-Membri
mul
10A1040
iedere regering vaardigt een van haar leden af
EUROPEAN UNION
LAW
da
hver regering udpeger et af sine medlemmer som delegeret
de
jede Regierung entsendet eines ihrer Mitglieder
el
κάθε κυβέρνηση αποστέλλει ως εκπρόσωπό της ένα από τα μέλη της
en
each Government shall delegate one of its members
fr
chaque gouvernement délègue un de ses membres
it
ogni Governo delega uno dei suoi membri
pt
cada governo designará um dos seus membros
sv
varje regering skall utse en av sina medlemmar