Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Wiederherstellung des normalen Magnetfeldes
TRANSPORT
da
genoprettelse af fuldt magnetisk felt
de
Feldverstärkung
,
el
αποκατάσταση πλήρους μαγνητικού πεδίου
en
restoration of full magnetic field
es
deshuntado
fr
déshuntage
it
disinserimento dello shuntaggio
nl
veldversterking
ziemlich hohe Rontgendosisleistung bei normalen Betriebsspannungen
ENVIRONMENT
da
temmelig høje dosishastigheder fra røntgenstråling ved normale arbejdsspændinger
el
Αρκετά υψηλοί ρυθμοί δόσης ακτίνων Χ σε κανονικές τάσεις λειτουργίας.
en
fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages
es
a los voltajes normales de operación la dosis de radiación de rayos X es bastante elevada
fr
pour les tensions normales d'utilisation des débits de doses de rayons X assez élevés
it
per tensioni di funzionamento normali intensità di dose di raggi X abbastanza alte
nl
vrij hoge rontgendosissnelheid bij normale bedrijfsspanningen
pt
débitos de dose de radiação-x razoavelmente elevados a tensões de utilização normais
Zurückstellung der Sicherheitseinrichtung auf den normalen Betriebsstand
Mechanical engineering
en
detecting device is once more operational
fr
réarmement du dispositif de détection
it
reinnesto del dispositivo di segnalazione
nl
opnieuw ingesteld slappe-kabelcontact
pt
rearmamento do dispositivo de deteção