Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vojaška operacija Evropske unije kot prispevek k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
znanstveni prispevek
prispevek, v katerem so opisani potek in izsledki znanstvene raziskave
denní příspěvek
Education
da
dagpenge
de
Tagegeld
el
ημερήσια αποζημίωση
en
daily subsistence allowance
fr
indemnité journalière
,
per diem
hu
napidíj
it
indennità giornaliera
nl
dagvergoeding
sk
diéty
příspěvek na hmotné zajištění rodiny
bg
участие в разходите и задълженията на семейството
cs
příspěvek na uspokojování potřeb rodiny
da
bidrag til familiens underhold
de
Ehegattenunterhalt während des Zusammenlebens
,
Familienunterhalt
,
Verpflichtung zum Familienunterhalt
el
συμβολή στις οικογενειακές ανάγκες
en
contribution to the costs of married life
es
contribución a las cargas del matrimonio
et
perekonna ülalpidamise kohustus
fi
osallistuminen perheen yhteiseen talouteen ja puolisoiden elatukseen
fr
contribution aux charges du mariage
ga
cion a dhéanamh ar mhaithe le leas an teaghlaigh
hu
háztartás költségeihez való hozzájárulás
it
concorso negli oneri del matrimonio
lt
prisidėjimas prie bendrų šeimos poreikių tenkinimo
lv
piedalīšanās ģimenes un kopīgās mājsaimniecības izdevumu segšanā
mt
kontribuzzjoni għall-ħtiġiet tal-familja
nl
bijdrage in de kosten der huishouding
,
bijdrage in de lasten van het huwelijk
pl
obowiązek przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny
pt
contribuição para os encargos da vida familiar
ro
contribuția la cheltuielile căsăt...
příspěvek pozůstalým
Insurance
da
ydelse til efterlevende
de
Leistung für Hinterbliebene
el
παροχή επιζώντων
en
survivor's benefit
es
prestación a los supervivientes
fi
jälkeenjääneen etuus
fr
prestation de survie
it
prestazione ai superstiti
nl
prestatie uit hoofde van nabestaande
pt
pensão de sobrevivência
sv
efterlevandeförmån
vyrovnávací příspěvek
da
udligningsgodtgørelse
de
Ausgleichsentschädigung
,
Ausgleichszulage
el
αντισταθμιστική αποζημίωση
,
εξισωτική αποζημίωση
en
compensatory allowance
es
indemnización compensatoria
fi
luonnonhaittakorvaus
fr
indemnité compensatoire
ga
liúntas cúiteach
hu
kompenzációs támogatás
it
indennità compensativa
lt
kompensacinė išmoka
lv
kompensācijas pabalsts
mt
konċessjoni kumpensatorja
nl
compenserende vergoeding
pl
dodatek wyrównawczy
pt
subsídio compensatório
ro
plată compensatorie
sk
vyrovnávací príspevok
sl
kompenzacijsko plačilo
sv
kompensationsbidrag
vyrovnávací příspěvek
da
reguleringstillæg
,
tillæg
de
Ausgleichszulage
el
εξισωτική αποζημίωση
,
επίδομα διαφοράς αποδοχών
en
differential allowance
es
emolumento complementario
fi
tasoituskorvaus
fr
indemnité différentielle
ga
liúntas difreálach
hu
kiegészítő juttatás
it
indennità differenziale
lt
diferencijuota išmoka
lv
diferencēta piemaksa
nl
aanvullende toelage
pl
dodatek wyrównawczy
pt
compensação
,
compensação
sk
vyrovnávací príspevok
sl
diferencialni dodatek
sv
differentierat tillägg
vyrovnávací příspěvek
da
udligningsgodtgørelse
de
Ausgleichszulage
el
αντισταθμιστική αποζημίωση
en
compensatory allowance
es
indemnización compensatoria
fi
tasoituskorvaus
fr
indemnité compensatoire
ga
liúntas cúiteach
hu
kompenzációs támogatás
it
indennità compensativa
lt
kompensacinė išmoka
lv
kompensācijas pabalsts
nl
compensatiebedrag
pl
dodatek wyrównawczy
pt
subsídio compensatório
sk
vyrovnávací príspevok
sl
nadomestilo
sv
kompensationstillägg
Dostopnost