Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nestabila situācija
POLITICS
Cooperation policy
bg
нестабилност
,
нестабилност на държавата
,
ситуация на нестабилност
cs
nestabilita státu
da
skrøbelig situation
,
statsskrøbelighed
,
struktursvaghed
de
Fragilität
,
fragile Staatlichkeit
,
staatliche Fragilität
el
αστάθεια
,
κατάσταση αστάθειας
en
fragility
,
situation of fragility
,
state fragility
es
situación de fragilidad
et
ebakindel olukord
,
ebakindlus
fi
epävakaa tilanne
,
epävakaus
fr
fragilité
,
fragilité étatique
,
situation de fragilité
ga
leochaileacht
hu
instabil helyzet
,
instabilitás
it
fragilità
,
fragilità statale
,
situazione di fragilità
lt
nestabili situacija
,
pažeidžiamumo situacija
lv
nestabilitāte
,
valsts nestabilitāte
mt
fraġilità
,
fraġilità tal-istat
,
sitwazzjoni ta' fraġilità
nl
fragiliteit
,
onstabiliteit
pl
niestabilność
,
sytuacja niestabilności
pt
fragilidade
,
fragilidade estatal
,
situação de fragilidade
ro
fragilitate
,
fragilitate statală
,
situație de fragilitate
sk
nestabilita
,
nestabilita štátu
,
nestabilná situácia
sl
nestabilne razmere
,
nestabilnost
sv
instabil situation
,
statsinstab...
parādu situācija
ECONOMICS
FINANCE
bg
дълг
,
задлъжнялост
cs
dluhová pozice
,
zadluženost
da
gæld
,
gældsætning
de
Verschuldung
,
Verschuldungsgrad
el
κατάσταση του χρέους
,
παθητικό εκ χρεών
en
debt position
,
indebtedness
es
endeudamiento
,
nivel de deuda
fi
velkaantuneisuus
fr
niveau d'endettement
ga
fiachas
hu
adósságállomány
it
debito
,
indebitamento
lv
parādsaistības
,
mt
pożizzjoni ta' dejn
nl
schuldenlast
,
schuldenpositie
pl
zadłużenie
pt
dívida
,
endividamento
ro
îndatorare
sk
dlhová pozícia
,
zadlženosť
sl
zadolženost
sv
skuldsättning
planirana situacija izlaganja
Health
bg
ситуация на планирано облъчване
cs
plánovaná expoziční situace
da
planlagt bestrålingssituation
de
geplante Expositionssituation
el
προγραμματισμένη κατάσταση έκθεσης
en
planned exposure situation
es
situación de exposición planificada
et
kavandatav kiiritusolukord
fi
suunniteltu altistustilanne
fr
situation d’exposition planifiée
ga
staid nochta phleanáilte
it
situazione di esposizione pianificata
lt
planuojamosios apšvitos situacija
lv
plānotas apstarošanas situācija
mt
sitwazzjoni ta’ esponiment ippjanata
pl
sytuacja narażenia planowanego
pt
situação de exposição planeada
ro
situație de expunere planificată
sk
plánovaná situácia ožiarenia
sl
načrtovana izpostavljenost
sv
planerad exponeringssituation
princips "neviens kreditors nav sliktākā situācijā"
Financial institutions and credit
bg
принцип за справедливо третиране на кредиторите
cs
zásada, že se žádný věřitel nesmí dostat do méně výhodného postavení
da
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere
,
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under normale insolvensbehandlinger
de
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren"
,
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
el
αρχή "κανένας πιστωτής δεν υφίσταται μεγαλύτερες ζημίες"
,
αρχή "κανένας πιστωτής να μη βρίσκεται σε χειρότερη θέση"
,
αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα
en
"no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle
,
no creditor worse off principle
es
evitación de perjuicios suplementarios para los acreedores
,
principio de evitar a los acreedores perjuicios superiores a los de los procedimientos ordinarios de insolvencia
et
põhimõte, et ühegi võlausaldaja olukord ei tohi olla halvem kui tavalises ...