Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
televisiebandopnameapparaat met transversale sporen
Electronics and electrical engineering
de
Videobandgerät mit transversalen Pisten
,
Videobandgerät mit vier Magnetköpfen
el
μαγνητοσκόπιο εγκάρσιου ίχνους
en
quadruplex videotape recorder
,
transverse track television tape recorder
es
magnetoscopio de cabeza cuádruple
,
magnetoscopio de pista transversal
fi
poikittaispyyhkäisykuvanauhuri
,
poikittaistallenteinen kuvanauhuri
fr
magnétoscope à pistes transversales
,
magnétoscope à quatre têtes
it
videoregistratore a quattro piste
,
videoregistratore a traccia trasversale
pt
magnetoscópio de pista transversal
,
magnetoscópio de quatro cabeças
sv
fyrhuvudsvideobandspelare
totale lengte van de sporen
TRANSPORT
da
sporlængde
de
gestreckte Gleislänge
el
μήκος σιδηροδρομικής γραμμής
en
track mileage
es
longitud desarrollada de vías
fr
longueur de voies développée
it
sviluppo della lunghezza dei binari
pt
desenvolvimento das vias
,
quilometragem total de vias
twee-sporen monitor voor bloeddruk, temperatuur, ademhaling
da
tosporet monitor til måling af blodtryk-temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Blutdruck/Koerpertemperatur/Atemfrequenz
en
two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
fr
moniteur deux traces P.T.R.;moniteur deux traces pression sanguine/température et respiration
it
Monitor a due tracce per pressione sanguigna/temperatura corporea e respirazione
twee sporen monitor voor temperatuur en ademhaling
da
monitor to-spor temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Koerpertemperatur und Atemfrequenz
en
two track monitor for temperature and respiration
fr
moniteur deux traces T.R.;moniteur deux traces température et respiration
it
monitor due tracce TR
twe sporen monitor voor bloeddruk/temperatuur/ademhaling
da
monitor,to spor,blodtryk-temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Blutdruck/Koerpertemperatur/Atemfrequenz
en
two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
fr
moniteur deux traces P.T.R.;moniteur deux traces pression sanguine/température et respiration
it
monitor due tracce PTR
veiligstellen van sporen
de
Spurensicherung
el
συλλογή υλικών αποδεικτικών στοιχείων' συλλογή πειστηρίων
en
collection and keeping of physical evidence
fr
relevé et conservation des traces et empreintes
verdachten die zijn aangeklaagd, op te sporen, te arresteren en over te brengen naar den Haag
LAW
Rights and freedoms
de
in den Haag angeklagte Personen zu fahnden, sie festzunehmen und dem Gericht zu überstellen
en
search for, arrest and transfer to the Hague suspects indicted by (-), to
es
localizar, detener y transferir al Tribunal de la Haya a las personas encausadas
fr
faire rechercher, arrêter et transférer à la Haye les suspects mis en accusation
pt
localizar, deter e transferir para o Tribunal da Haia as pessoas acusadas
Dostopnost