Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i praktiken har stålen talrika främmande kärnor
Iron, steel and other metal industries
da
i praksis findes der i stål talrige fremmedkim
de
in der Praxis findet man in den Stδhlen zahlreiche Fremdkeime
el
πρακτικά,οι χάλυβες περιέχουν αναρίθμητους αλλόχθονες πυρήνες
en
in practice, steels contain numerous foreign nuclei
es
en la práctica, en los aceros existen numerosos núcleos extraños
fr
en pratique il existe dans les aciers de nombreux germes étrangers
it
gli acciai contengono in pratica numerosi germi estranei
nl
in de praktijk vindt men in de diverse staalsoorten een groot aantal vreemde kernen
kogelstralen met stalen kogeltjes
TRANSPORT
de
Kugelstrahlen mit Stahlkugeln
el
σφυρηλάτηση με σφαιρίδια χάλυβα
en
shot peening with steel balls
es
golpeado con bolas de acero
fi
teräskuulapuhallus
fr
grenaillage avec billes d'acier
it
bombardamento con sfere d'acciaio
pt
projeção de esferas de aço a grande pressão
magazijngebouwen met open vooren achterzijde in een constructie met een licht stalen skelet
Building and public works
da
åbne lagerbygninger med let bærende stålskelet
de
offene Lagerhalle mit Stahlleichtrahmen
en
open-ended light steel-framed storage buildings
fr
entrepôts à ossature en acier léger ouverts aux deux extrémités
it
1)depositi in
,
2)magazzini con struttura leggera in acciaio
mast van stalen buis
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
stålrørsmast
de
Stahlrohrmast
el
χαλύβδινος σωληνωτός ιστός
en
tubular steel pole
es
mástil tubular de acero
fi
teräksinen putkipylväs
fr
mât tubulaire en acier
it
pqlo tubolare in acciaio
sv
stålrörsmast
mate van beschadiging van de stalen bewapening
Iron, steel and other metal industries
de
Ausmaß der Verschlechterung der Stahlbewehrung
en
degree of deterioration of steel reinforcement
es
grado de deterioro del acero de refuerzo
fr
niveau d'endommagement de l'armature métallique
it
grado di deterioramento dei rinforzi in acciaio
pt
grau de deterioração da armação de aço
met beton omhulde stalen skelet
Building and public works
da
stålskelet med betonkappe
de
verkleideter Stahlrahmen
en
cased steel frame
fr
charpente métallique
it
intelaiatura in acciaio
met nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturen
Iron, steel and other metal industries
da
plade og bånd af nikkellegerede stål til anvendelse ved lave temperaturer
de
Blech und Band aus nickellegierten Staehlen fuer die Verwendung bei tiefen Temperaturen
en
nickel alloy steel plate and strip for application at low temperature
es
chapas y bandas de acero aleado al niquel para baja temperatura
fr
tôles et bandes en aciers alliés au nickel pour utilisations à basses températures
it
lamiere e nastri di acciai legati al nichel per impieghi a basse temperature
pt
chapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas
met stalen staven gewapende kubus
Building and public works
de
mit Stahlstangen verstärkter Würfel
el
κύβος οπλισμένος με σιδηρές ράβδους
en
cube reinforced by steel rods
es
cubo reforzado por varillas
fr
cube armé de fers
it
armatura del cubo costituita da rondini di ferro
pt
bloco cúbico armado de varões de aço
Dostopnost