Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Gabonesiske Republik om fiskeri ud for Gabons kyst
LAW
Fisheries
en
Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Gabonesa sobre la pesca en aguas gabonesas
fi
Gabonin tasavallan rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva Euroopan yhteisön ja Gabonin tasavallan sopimus
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République gabonaise relatif à la pêche au large de la côte gabonaise
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Gabon inzake de visserij voor de kust van Gabon
aftale mellem regeringen for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for De Forenede Staters kyster
LAW
Fisheries
da
GIFA
,
Governing International Fisheries Agreement
,
de
Abkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Fischerei vor den Küsten der Vereinigten Staaten
,
GIFA
,
Governing International Fisheries Agreement
el
GIFA
,
Συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα αλιεύματα στα ανοικτά των ακτών των Ηνωμένων Πολιτειών
en
Agreement between the Government of the United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coasts of the United States
,
GIFA
,
Governing International Fisheries Agreement
es
Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Económica Europea referente a las pesquerías en alta mar frente a las costas de los Estados Unidos
,
GIFA
fr
Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté économique européenne concernant les pêcheries au large des côtes des Etats-Unis
, ...
aftalen i form af brevveksling om forlængelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea om fiskeri ud for Guineas kyst, for perioden 1. januar 2003 til 31. december 2003
Fisheries
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2003 to 31 December 2003
fr
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Guin...
alt ind - alt ud
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bestandserneuerung in einem Zug
en
all-in/all-out
es
circulación de rebaños completos
,
sistema de entrada y salida de todos los animales al mismo tiempo
fr
tout plein tout vide
pl
system pełne, puste
sv
allt in/allt ut
anordning,der slynger attraphoved ud
de
Einrichtung zum Schiessen des Phantomfallkörpers
el
διάταξη που εκτοξεύει το ομοίωμα της κεφαλής
en
device to project the headform weight
es
dispositivo de proyección de la cabeza simulada
fr
dispositif projetant la tête factice
it
dispositivo che proietta la testa del manichino
nl
inrichting waarmee het dummyhoofd wordt weggeslingerd
pt
dispositivo de projeção da cabeça fictícia
anordning,der slynger attraphoved ud
de
Einrichtung zum Schiessen des Phantomfallkörpers
el
διάταξη που εκτοξεύει το ομοίωμα της κεφαλής
en
device to project the headform weight
es
dispositivo de proyección de la cabeza simulada
fr
dispositif projetant la tête factice
it
dispositivo che proietta la testa del manichino
nl
inrichting waarmee het dummyhoofd wordt weggeslingerd
,
testpop
pt
dispositivo de projeção da cabeça fictícia
anordning,der slynger kuglen ud
de
Einrichtung zum Schiessen der Kugel
el
διάταξη εκτόξευσης της σφαίρας
en
device to project the ball
es
dispositivo de proyección de la bola
fr
dispositif projetant la bille
it
dispositivo che proietta la sfera
nl
inrichting voor het wegslingeren van de kogel
pt
dispositivo de projeção da esfera
anordning,der slynger kuglen ud
de
Einrichtung zum Schiessen der Kugel
el
διάταξη εκτόξευσης της σφαίρας
en
device to project the ball
es
dispositivo de proyección de la bola
fr
dispositif projetant la bille
it
dispositivo che proietta la sfera
nl
inrichting voor het wegslingeren van de kogel
pt
dispositivo de projeção da esfera
areal, der er taget ud af drift
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
aufgegebene Fläche
el
εγκαταλελειμμένη γαία
en
abandoned land
es
tierra abandonada
fi
viljelemätön maa
fr
terres abandonnées
it
terreno abbandonato
nl
uit de produktie genomen grond
pt
terra abandonada
sv
nedlagd mark
areal, der er taget ud af produktion(en)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
půda vyňatá z produkce
da
udtaget areal
en
land set aside
,
set-aside land
et
tootmisest kõrvalejäetud maa
fi
tuotannosta poistettu maa
fr
terre gelée
,
terre retirée
it
terreni ritirati dalla produzione
nl
braakgelegde grond
pt
terra congelada
,
terra retirada
sv
uttag av träda
Dostopnost