Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risc de reziliere în masă
bg
риск от масово прекратяване
cs
riziko hromadných storen
da
masselapse-risiko
,
masseoptionsrisiko for forsikringer
de
Massenstornorisiko
el
κίνδυνος μαζικών ακυρώσεων
en
mass lapse risk
es
rieago de caída masiva
et
kindlustuslepingute massilise katkemise risk
fi
massaraukeamisriski
fr
risque de cessation de masse
ga
ollriosca dul i léig
hr
rizik masovnog isteka
hu
tömeges törlési kockázat
it
rischio di estinzione anticipata di massa
lt
masinės galiojimo pabaigos rizika
lv
polišu masveida apturēšanas risks
mt
riskju ta’ skadenza tal-massa
nl
risico van massaal verval
pl
ryzyko związane z masowymi rezygnacjami
pt
risco de descontinuidade em massa
sk
riziko hromadného odstúpenia od zmluvy
sl
tveganje množične predčasne prekinitve
sv
massannullationsrisk
rodaja de tensado de masa oscilante
da
spændeskive til svingmasse
de
Spannscheibe fuer Schwungmasse
en
oscillating weight tension washer
fi
viritysheilurin lukkorengas
fr
rondelle de tension de masse oscillante
it
rondella di tensione della massa oscillante
pt
rodela de tensão de massa oscilante
sv
spännskiva för rotor
rozrábanie mäsa
AGRI-FOODSTUFFS
en
cutting of meat
,
cutting up meat
,
cutting up of meat
,
meat cutting
fr
découpe des viandes
pl
rozbiór mięsa
rueda de masa oscilante
da
automatik svingmassehjul
de
Rad fuer Schwungmasse
en
oscillating weight wheel
fi
viritysheilurin ratas
fr
roue de masse oscillante
it
ruota della massa oscillante
pt
roda da massa oscilante
sv
rotorhjul
Se ha medido la concentración de masa total, para distinguirla de la masa respirable.
Health
da
man har målt bruttostøvmængden, til forskel fra den indåndelige mængde
de
die Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masse
el
μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα
en
gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured
fr
on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable
it
si e' misurata la concentrazione della massa globale in quanto distinta dalla massa respirabile
nl
de totale gewogen hoeveelheid stof verschilt van de hoeveelheid inadembaar stof
pt
mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável
sektor hovädzieho a teľacieho mäsa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oksekødsektor
de
Rindfleischsektor
en
beef and veal sector
es
sector de la carne de vacuno
fr
secteur de la viande bovine
ga
earnáil na mairteola agus na laofheola
it
settore della carne bovina
lt
galvijienos sektorius
nl
rundvleessector
,
rundvleessektor
pl
sektor wołowiny i cielęciny
pt
setor da carne bovina
sl
sektor govedine in teletine
,
sektor govejega in telečjega mesa
selección de masa
Natural and applied sciences
de
Massenselektion
en
mass selection
fr
sélection de masse
,
sélection massale
it
selezione massale
selección en masa
Health
da
masseselektion
de
Massenauslese
en
mass selection
fi
massavalinta
fr
sélection massale
it
selezione di massa
,
selezione massale
nl
massaselectie
pt
seleção em massa
,
seleção massal
sv
masselektion
,
massurval
separación de masa
ENVIRONMENT
da
adskillelse
,
masseadskillelse
,
sortering
de
Stofftrennung
el
διαχωρισμός/αποχωρισμός/διαλογή/αποκόλληση
en
separation
es
separación
,
fi
erotus; rikastus; lajittuminen
,
joukkoerottelu
fr
séparation
,
séparation des masses (physique
it
separazione di sostanze
nl
scheiden
,
scheiding van stoffen
pt
separação
,
separação de massa
sv
masseparation
,
separering; separation; sortering