Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
validazzjoni mill-ġdid ta’ liċenzja
bg
потвърждаване валидността на лиценз
cs
potvrzení platnosti průkazu způsobilosti
da
meddelelse af fortsat gyldighed af et certifikat
de
Erneuerung einer Lizenz
,
Verlängerung einer Lizenz
el
εκ νέου επικύρωση άδειας
en
revalidation of a licence
es
renovación de una licencia
et
loa pikendamine
fi
lupakirjan voimassaolon jatkaminen
fr
revalidation d'une licence
ga
athdheimhniú ceadúnais
hu
engedély újraérvényesítése
it
riconvalida di una licenza
lt
licencijos galiojimo patvirtinimas
lv
licences atkārtota apstiprināšana
nl
herbevestiging van een vergunning
,
wedergeldigmaking van een vergunning
pl
ponowne uznanie licencji
pt
revalidação de uma licença
ro
prelungirea unei licențe
sk
obnovenie platnosti preukazu spôsobilosti
,
opätovné obnovenie platnosti preukazu spôsobilosti
sl
ponovna potrditev licence
sv
förlängning av certifikat
valur fiss ta’ importazzjoni
en
flat-rate import value
et
kauba kindel väärtus importimisel
pl
zryczałtowana wartość w przywozie
sk
paušálna sadzba dovoznej hodnoty
valur massimu tal-luminanza ta' punt
bg
максимална яркост на петното
da
spottens maksimale luminans
el
τιμή μέγιστης σημειακής φωτεινότητας
en
maximum spot-luminance value
es
luminancia máxima del foco
et
valgustäpi maksimaalväärtus
fr
luminance maximale du spot
ga
uasluach spotlonrais
hu
legnagyobb fényerősség értéke
it
luminanza massima dello spot
lt
didžiausias taško skaistis
lv
punkta spožuma maksimālā vērtība
nl
maximale luminantie van de spot
,
maximale objectieve helderheid van de spot
pl
maksymalna wielkość punktu świetlnego
pt
valor da luminância máxima do ponto de luz
ro
valoare maximă a intensității spotului luminos
sl
največja svetlost
sv
högsta punktluminansvärde
valur predeterminat tar-rispons ta' kontroll
bg
предварително зададена контролна реакция
el
προκαθορισμένη απόκριση μάρτυρα
en
pre-set control response
et
etteantud kontrollproovi tulemus
ga
freagairt cóimheastóra réamhshocraithe
hr
unaprijed definirani kontrolni odgovor
it
valore predeterminato della risposta di controllo
lt
iš anksto nustatytas kontrolinių mėginių atsakas
lv
iepriekš noteikto kontroles mērījumu atbildes reakcija
sk
vopred nastavená odozva kontrolného pokusu
sl
vnaprej določeni odziv kontrole
valur preżenti ta' obbligu ta' benefiċċju definit
Accounting
en
present value of defined benefit obligation
ga
luach láithreach oibleagáide sochar sainithe
hu
meghatározott juttatási kötelem jelenértéke
pl
wartość bieżąca obowiązku z tytułu określonych świadczeń
,
wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń
ro
valoarea actualizată a datoriei privind beneficiul determinat
valur preżenti ta' obbligu ta' benefiċċju definit
Accounting
de
Barwert einer leistungsorientierten Verpflichtung
el
παρούσα αξία δέσμευσης καθορισμένων παροχών
en
present value of a defined benefit obligation
ga
luach láithreach oibleagáide sochar sainithe
hu
meghatározott juttatási kötelem jelenértéke
pl
wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń
ro
valoarea actualizată a unei obligații privind beneficiile determinate
valur standard ta' l-importazzjoni
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
фиксирана стойност при внос
cs
paušální dovozní hodnota
da
fast importværdi
de
pauschaler Einfuhrwert
el
κατ'αποκοπήν τιμή
en
standard import value
es
valor global de importación
et
kindel impordiväärtus
fi
tuonnin kiinteä arvo
fr
valeur forfaitaire à l'importation
it
valore forfettario all'importazione
nl
forfaitaire invoerwaarde
pt
valor forfetário de importação
ro
valoare forfetară de import
sl
standardna uvozna vrednost
sv
schablonvärde vid import
valur ta’ ċediment
Insurance
Accounting
bg
откупна стойност
,
парична откупна стойност
cs
výše odkupného
da
genkøbsværdi
,
tilbagekøbsværdi
de
Rueckkaufswert
,
Rückkaufwert
,
Rückvergütung
el
αξία ασφαλιστηρίου συμβολαίου πριν από τη λήψη του
,
αξία εξαγοράς
,
τιμή εξαγοράς
en
cash surrender value
,
cash value
,
surrender value
es
valor de amortización
,
valor de rescate
,
valor de rescate en efectivo
et
tagasiostuväärtus
fi
jälleenostoarvo
,
takaisinostoarvo
fr
prix du rachat
,
valeur de rachat
ga
luach géilliúna
hr
otkupna vrijednost
it
valore di rimborso
,
valore di riscatto
lv
atpirkuma summa
,
naudas vērtība
nl
afkoopwaarde
,
terugbetalingsprijs
,
terugbetalingswaarde
pl
wartość wykupu
pt
direito de resgate
,
valor de amortização
,
valor de resgate
ro
valoare de răscumpărare
sk
odkupná hodnota
sl
odkupna vrednost
sv
kontantvärde
,
återköpsvärde
valur ta' esponiment għar-radon integrat fuq iż-żmien
Health
Construction and town planning
bg
интегрирана във времето стойност на облъчване от радон
cs
hodnota časového integrálu ozáření radonem
da
tidsintegrerede radoneksponeringsdata
,
tidsintegreret værdi for udsættelse for radon
de
zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
,
zeitintegrierter Radon-Expositionswert
el
χρονικά ολοκληρωμένη τιμή από έκθεση στο ραδόνιο
en
time-integrated radon exposure data
,
time-integrated radon exposure value
es
valor de exposición al radón integrado en el tiempo
et
ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus
,
ajaintegraalsed radoonikiirituse andmed
fi
radonaltistuksen arvo
,
radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
fr
données d'exposition au radon intégrées dans le temps
,
valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps
ga
sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama
hr
vremenski integrirana vrijednost izloženosti radonu
hu
idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték
it
valore di esposizione al ra...
valur ta' franchise
BUSINESS AND COMPETITION
bg
стойност за целите на франчайзинг
cs
franšízová hodnota
da
franchiseværdi
de
Franchise-Wert
el
αξία δικαιόχρησης
en
franchise value
es
valor de franquicia
et
frantsiisiväärtus
fi
franchise-arvo
fr
valeur de franchise
ga
luach saincheadúnais
hr
vrijednost franšize
it
valore di avviamento
lt
frančizės vertė
lv
franšīzes vērtība
nl
franchisewaarde
pl
wartość franczyzy
,
wartość koncesji
pt
valor de franquia
ro
valoare a francizei
sk
hodnota koncesie
sl
franšiza (banke)
,
vrednost franšize
sv
franchisevärde
Dostopnost