Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
xejra ta' movimenti migratorji
SOCIAL QUESTIONS
en
pattern of migration movements
fi
muuttoliikkeen rakenne
sv
mönstret i förflyttningsrörelserna
xenarju ta' kriżi
FINANCE
cs
scénář nepříznivého vývoje
da
stressscenarie
,
stressscenario
de
Stressszenario
el
σενάριο ακραίων καταστάσεων
en
stress scenario
es
escenario de tensión
et
stressistsenaarium
,
stressitesti stsenaarium
fi
stressiskenaario
fr
scénario de crise
ga
cás struis
hu
stresszforgatókönyv
it
scenario di stress
lt
testavimo nepalankiausiomis sąlygomis scenarijus
lv
stresa scenārijs
nl
stressscenario
pl
scenariusz warunków skrajnych
ro
scenariu de criză
sk
stresový scenár
sl
scenarij izjemnih situacij
sv
stresscenario
xenarju ta' referenza
ENVIRONMENT
bg
базов сценарий
,
базово равнище
cs
výchozí scénář
da
baselinescenarie
,
referencescenarie
de
Referenzszenario
el
"βασικό" σενάριο
en
baseline
,
baseline scenario
es
hipótesis de referencia
et
lähtestsenaarium
fi
perusura
,
perusuraskenaario
fr
niveau de référence
,
scénario de référence
ga
bunlíne
,
cás bunlíne
hu
alapforgatókönyv
it
scenario di riferimento
lt
bazinio lygio scenarijus
lv
atsauces scenārijs
,
pamatscenārijs
mt
xenarju bażi
,
nl
referentiescenario
pl
poziom bazowy
,
scenariusz odniesienia
pt
cenário de base
ro
scenariu de referință
,
situație de referință
sk
základný scenár
sl
izhodiščni scenarij
,
osnovni scenarij
,
referenčni scenarij
sv
referensscenario
xenarju ta’ stress idjosinkratiku
Financing and investment
en
idiosyncratic stress scenario
et
idiosünkraatiilse stressiolukorra stsenaarium
,
spetsiifilise stressiolukorra stsenaarium
ga
cás struis neamhghnách
pl
idiosynkratyczne warunki skrajne
ro
scenariu de criză legat de specificul instituției - de tip idiosincratic
xenarju ta' żamma tal-istatus quo
ENVIRONMENT
bg
продължаване на обичайната практика
cs
scénář bez opatření
da
business as usual-scenarie
,
scenarie med uændret praksis
,
status quo-scenarie
de
Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen
,
”Business as usual”-Szenario
el
σενάριο πεπατημένης
,
σενάριο συνήθους τακτικής
en
BAU scenario
,
business-as-usual scenario
es
hipótesis de statu quo
et
praeguste suundumuste jätkumise stsenaarium
fi
nykyiseen kehitykseen perustuva skenaario
,
nykykehitysskenaario
fr
scénario MSQ
,
scénario de maintien de statu quo
,
scénario de statu quo
,
scénario tendanciel
ga
cás 'gnó mar is gnách'
hu
szabályozás nélküli forgatókönyv
it
scenario a legislazione vigente
,
scenario di status quo
,
scenario immutato
lt
įprastinės veiklos scenarijus
lv
ierastās darbības scenārijs
,
status quo scenārijs
nl
BAU-scenario
,
scenario met ongewijzigd beleid
pl
dotychczasowy scenariusz postępowania
,
scenariusz BAU
ro
scenariu de statu-quo
,
scenariul "business as usual"
sk
scenár nezmeneného prístupu
,
vývoj za nezmenených okolností
sl
običajni scenarij
sv
BAU-s...
xerrej ta’ protezzjoni
Financial institutions and credit
bg
купувач на защита
da
afdækningskøber
,
afdækningskøberen
de
Sicherungsnehmer
en
protection buyer
et
kaitse ostja
,
kindlustuse ostja
,
krediidiriski kaitse ostja
fi
suojan ostaja
fr
acheteur de la protection
ga
ceannaitheoir na cosanta
hu
kockázatot átadó
it
compratore della protezione
,
protection buyer
lt
apsaugos pirkėjas
lv
aizsardzības pircējs
pl
nabywca ochrony
,
nabywca ochrony kredytowej
,
nabywca zabezpieczenia
pt
comprador da proteção
sl
kupec zavarovanja
sv
köpare av skydd
xewk ta' kristu
bg
жълтоцветен аспрут
da
ulden farvetidsel
de
wolliger Saflor
el
ατρακτύλι
,
κάρθαμος ο εριώδης
,
κάρθαμος ο μαλλωτός
en
saffronthistle
,
woolly safflower
es
cardo lanudo
fi
villasaflori
fr
carthame
,
safran des teinturiers
it
cartamo lanoso
la
Carthamus lanatus L.
nl
wollige saffloer
pt
cardo-sanguinho
sv
luddsafflor
xibka ta’ sikurezza
Regions and regional policy
bg
защитна мрежа
,
предпазна мрежа
cs
bezpečnostní síť
da
sikkerhedsnet
de
Sicherheitsnetz
el
δίχτυ ασφαλείας
en
safety net
es
red de seguridad
et
turvavõrgustik
,
turvavõrk
fi
suojatoimenpiteet
fr
filet de sécurité
hu
biztonsági háló
it
rete di sicurezza
lt
apsauginė sąlyga
lv
drošības tīkls
nl
vangnet
pl
zabezpieczenie
pt
rede de segurança
ro
dispozitiv de siguranță
sk
bezpečnostná sieť
sl
varnostna mreža
sv
skyddsnät
xifer ta' wara tal-pala
Soft energy
Mechanical engineering
da
bagkant
,
bladbagkant
de
Blatthinterkante
,
Hinterkante
,
Profilhinterkante
,
Schaufelhinterkante
el
επόμενο άκρο
en
blade trailing edge
,
trailing edge
es
borde de escape
,
borde de salida
,
borde de salida del álabe
et
laba tagaserv
,
tagaserv
fi
jättöreuna
fr
bord de fuite
ga
cúlfhaobhar lainne
hu
lapát hátsó éle
it
bordo d'uscita
,
bordo d'uscita della paletta
lt
galinė briauna
lv
spārna noskrejšķautne
nl
achterkant
pl
krawędź spływu
pt
bordo de fuga
,
bordo de fuga da lâmina
ro
bord de fugă
sl
zadnji rob
sv
baksida
,
bladbakkant
,
utströmningssida
xiri dirett ta’ forwards
FINANCE
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
en
outright forward purchase
fr
engagement d'achat à terme
ga
réamhcheannach glan amach
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
,
bezwarunkowy zakup terminowy
pt
acordo de compra de ativos a prazo fixo
,
compra de ativos a prazo fixo
sl
dokončni nestandardizirani terminski nakup