Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
xiri ta’ intervent
da
interventionsopkøb
de
Interventionskauf
el
αγορά παρέμβασης
en
intervention buying
,
intervention buying-in
es
compra de intervención
fi
interventio-osto
fr
achat d'intervention
ga
ceannach idirghabhála
it
acquisto all’intervento
,
acquisto di intervento
lt
intervencinis pirkimas
mt
xiri sfurzat b'intervent
,
nl
interventieaankoop
pt
compra de intervenção
ro
cumpărare de intervenție
sk
intervenčný nákup
sl
intervencijski odkup
sv
interventionsuppköp
xiri ta’ opzjoni eżerċitata
el
δικαίωμα αγοράς
en
buy a call
ga
céadrogha ar cheannach a cheannach
sl
nakup nakupne opcije
xiri ta’ voti
bg
купуване на гласове
cs
kupování hlasů
da
køb af stemmer
de
Stimmenkauf
el
εξαγορά ψήφων
en
vote-buying
es
compra de votos
et
häälte ostmine
fi
äänten ostaminen
fr
achat de voix
ga
ceannach vótaí
hu
szavazatvásárlás
it
voto di scambio
lt
balsų pirkimas
,
rinkėjų papirkimas
lv
balsu pirkšana
nl
kopen van stemmen
pl
kupowanie głosów
pt
compra de votos
ro
cumpărare a voturilor
sk
kupovanie hlasov
sl
kupovanje glasov
sv
röstköp
xogħol b'rata ta' xogħol predeterminata
Social affairs
Employment
en
work at a predetermined work-rate
fi
työn pakkotahtisuus
fr
travail cadencé
it
lavoro ripetitivo
nl
tempogebonden arbeid
ro
muncă normată
xogħol ta' bil-lejl
Employment
da
natarbejde
el
νυχτερινή εργασία
en
night work
fi
Yötyö
,
iltatyö
it
lavoro di notte
mt
xogħol ta' filgħaxija
nl
nachtarbeid
pt
trabalho noturno
sv
nattarbete
xogħol ta' bil-lejl
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
natarbejde
de
Nachtarbeit
el
νυχτερινή εργασία
en
night work
es
trabajo nocturno
fi
yötyö
fr
travail de nuit
ga
obair oíche
hr
noćni rad
it
lavoro notturno
lt
naktinis darbas
nl
nachtarbeid
pl
praca nocna
pt
trabalho noturno
ro
muncă de noapte
sk
nočná práca
sv
nattarbete
xogħol ta' dominju pubbliku
cs
volné dílo
da
værker i det offentlige domæne
de
gemeinfreies Werk
en
public domain work
es
obra de dominio público
et
üldkasutatav teos
fi
kaikilta osin vapaa aineisto
,
tekijänoikeuksista vapaa teos
,
tekijänoikeussuojasta vapaa aineisto
,
vapaa teos
,
vapaasti käytettävissä oleva aineisto
,
vapaasti yleiseen käyttöön asetettu teos
fr
œuvre du domaine public
ga
saothar fearainn phoiblí
hr
djelo koje je javno dobro
hu
közkinccsé vált mű
it
opera di dominio pubblico
nl
werk dat behoort tot het publieke domein
pl
utwór w domenie publicznej
pt
obra do domínio público
ro
operă care aparține domeniului public
sk
voľné dielo
sl
javna dobrina
,
javna last
sv
upphovsrättsligt fritt verk
,
verk som är allmän egendom
xogħol ta' kostruzzjoni
ENVIRONMENT
da
bygge- og anlægsarbejde
de
Bauarbeit
el
έργο (κατασκευής)/κατασκευαστική εργασία
en
construction work
es
obras de construcción
fi
rakennustyö
fr
travaux de construction
it
lavori di costruzione
nl
de bouw
,
het bouwen
pt
trabalho de construção
sl
gradbena dela
sv
byggnadsarbete
xogħol ta’ terminu [ta’ żmien]
Employment
da
tidsbestemt arbejde
en
term-time work
,
term-time working
fi
kausityö
it
lavoro a termine
pt
trabalho a termo certo
sv
flexibelt arbete där allt arbete oftast är förlagt under skolterminerna
xoljiment ta’ unjoni li ma hijiex żwieġ
bg
прекратяване на извънбрачна връзка
cs
rozpad nemanželského svazku
,
rozpad nemanželského vztahu
da
opløsning af samlivsforhold
de
Auflösung einer Lebensgemeinschaft, die keine Ehe ist
el
λύση της ελεύθερης ένωσης
en
dissolution of a relationship other than marriage
es
disolución de una unión no matrimonial
,
fin de una unión no matrimonial
et
mitteabielulise kooselu lõpetamine
,
vabaabielu lõpetamine
fi
muun yhteiselämän muodon kuin avioliiton päättyminen
fr
dissolution d'une union hors mariage
ga
scaoileadh lánúine neamhphósta
hu
házasságon kívüli kapcsolat megszűnése
,
élettársi kapcsolat megszűnése
it
scioglimento di un'unione non matrimoniale
lt
partnerystės pabaiga
lv
nereģistrētas kopdzīves izbeigšanās
nl
beëindiging ongehuwd samenwonen
,
beëindiging van de samenleving van ongehuwden
,
ontbinding van een samenlevingsvorm zonder huwelijk
pl
ustanie konkubinatu
pt
dissolução de uma união não matrimonial
ro
desfacerea unei uniuni libere
,
desfacerea unei uniuni nematrimoniale
sk
zánik nemanželského zväzku
sl
prenehanje zunajza...