Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zokk ta' pjanta
bg
ствол
cs
stonek
da
stængel
de
Sprossachse
el
κορμός
,
στέλεχος
en
plant stem
,
stem
es
tallo
et
vars
fi
varsi
fr
tige
ga
gas planda
hu
szár
it
fusto
lt
stiebas
lv
stublājs
,
stumbrs
mt
zokk
,
nl
stengel
pl
łodyga
pt
caule
ro
tulpină
sk
stonka
sl
steblo
sv
stam
Żomm il-valvs ta' tnaqqis ħielsa mill-griż u ż-żejt.
Chemistry
bg
Почиствайте редуциращите вентили от смазка и масло
cs
Udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
da
Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie.
de
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
el
Να διατηρούνται καθαρές από γράσα και λάδια οι βαλβίδες μείωσης.
en
Keep reduction valves free from grease and oil.
es
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
et
Hoida reduktsiooniklapid rasvast ja õlist puhtad.
fi
Pidä paineenalennusventtiilit vapaana rasvasta ja öljystä.
fr
S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
ga
Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.
hu
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
it
Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
lt
Saugoti, kad ant redukcinių vožtuvų nepatektų riebalų ir tepalų.
lv
Turēt reducēšanās vārstus tīrus no taukiem un eļļas.
mul
P244
nl
Reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
pl
Chronić zawory redukcyjne przed tłuszczem i olejem.
pt
Manter as v...
Żona Ewro-Artika ta' Trasport tal-Baħar Barents
Cooperation policy
TRANSPORT
da
BEATA
,
Det Euro-arktiske Barentstransportområde
el
BEATA
,
Ευρωαρκτική Ζώνη Μεταφορών της Θάλασσας του Μπάρεντς
en
BEATA
,
Barents Euro-Arctic Pan-European Transport Area
,
Barents Euro-Arctic Transport Area
es
Espacio paneuropeo de transporte de la Región euroártica de Barents
et
Barentsi euroarktiline transpordipiirkond
fi
BEATA
,
Barentsin euroarktinen liikennealue
fr
BEATA
,
Zone paneuropéenne de transport de la région euro-arctique de la mer de Barents
hu
BEATA
,
Barents Euro-Sarkvidéki Közlekedési Térség
mt
BEATA
,
nl
Europees-Arctische vervoersruimte voor de Barentszzee
sl
Barentsovo arktično prometno območje
sv
Beata
,
det euroarktiska transportområdet i Barentsregionen
Żona Ewropea ta' Edukazzjoni Għolja
Education
bg
европейско пространство за висше образование
cs
Evropský prostor vysokoškolského vzdělávání
da
europæisk område for videregående uddannelse
,
europæisk rum for videregående uddannelse
de
EHR
,
Europäischer Hochschulraum
el
Ευρωπαϊκός χώρος τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
en
EHEA
,
European Higher Education Area
es
EEES
,
Espacio Europeo de Educación Superior
,
Espacio Europeo de la Enseñanza Superior
et
Euroopa kõrgharidusruum
fi
EHEA
,
eurooppalainen korkeakoulutusalue
fr
Espace européen de l'enseignement supérieur
ga
EHEA
,
Réimse Ardoideachais Eorpaigh
hu
európai felsőoktatási térség
it
Spazio europeo dell'istruzione superiore
lt
Europos aukštojo mokslo erdvė
lv
EHEA
,
Eiropas augstākās izglītības telpa
nl
EHOR
,
Europese hogeronderwijsruimte
,
Europese ruimte voor hoger onderwijs
pl
europejski obszar szkolnictwa wyższego
ro
Spațiul european al învățământului superior
sk
EHEA
,
európsky priestor vysokoškolského vzdelávania
sl
evropski visokošolski prostor
sv
europeiskt område för högre utbildning
Żona Ewropea ta' Riċerka fil-Qasam tal-Enerġija
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
ENERGY
bg
европейско научноизследователско пространство в областта на енергетиката
cs
Evropský výzkumný prostor v oblasti energetiky
de
Europäischer Energieforschungsraum
el
Ευρωπαϊκός Ενεργειακός Ερευνητικός Χώρος
en
EERA
,
European Energy Research Area
es
Espacio Europeo de Investigación en el ámbito de la Energía
et
Euroopa energiauuringute teadusruum
fi
energia-alan eurooppalainen tutkimusalue
fr
espace européen de la recherche dans le domaine de l'énergie
ga
an Limistéar Eorpach um Thaighde san Fhuinneamh
hr
europsko područje za istraživanje energije
it
spazio europeo della ricerca energetica
lt
Europos energetikos tyrimų erdvė
lv
Eiropas Enerģētikas pētniecības telpa
pl
europejska przestrzeń badawcza w dziedzinie energii
ro
EERA
,
Spațiul european de cercetare în domeniul energiei
sk
EERA
,
Európsky priestor energetického výskumu
sl
evropski prostor za energetske raziskave
sv
europeiskt område för energiforskning
żona ħielsa minn armi nukleari u armi oħra ta’ qerda massiva
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
de
WMDFZ
,
massenvernichtungswaffenfreie Zone
el
ζώνη απαλλαγμένη από όπλα μαζικής καταστροφής
,
ζώνη χωρίς ΟΜΚ
en
WMDFZ
,
Weapons of Mass Destruction Free Zone
fr
ZEADM
,
zone exempte d'armes de destruction massive
lt
teritorija be masinio naikinimo ginklų
mt
ŻĦAQM
,
pl
strefa wolna od broni masowego rażenia
żona mbiegħda ta’ rifużjoni
TRADE
de
entfernte Erstattungszone
en
remote refund zone
fr
zone de restitution éloignée
Żona Metropolitana ta' Tkabbir fl-Ewropa
EUROPEAN UNION
Construction and town planning
de
europäische Wachstumsmetropole
en
MEGA
,
Metropolitan European Growth Area
fr
AMCE
,
aire métropolitaine de croissance d’importance européenne
ga
LFCE
,
Limistéar Fáis Cathrach Eorpach
mt
MEGA
,
pl
MEGA
,
europejski metropolitalny obszar wzrostu
Żona Nord-Amerikana ta' Kummerċ Ħieles
Trade policy
cs
NAFTA
,
Severoamerická zóna volného obchodu
da
Det Nordamerikanske Frihandelsområde
,
NAFTA
de
NAFTA
,
Nordamerikanische Freihandelszone
el
NAFTA
,
Βορειοαμερικανική Ζώνη Ελεύθερου Εμπορίου
en
NAFTA
,
North American Free Trade Area
fi
NAFTA
,
Pohjois-Amerikan vapaakauppa-alue
fr
ELENA
,
espace de libre-échange nord-américain
hu
NAFTA
,
Észak-amerikai Szabadkereskedelmi Övezet
mt
NAFTA
,
nl
NAFTA
,
Noord-Amerikaanse vrijhandelszone
pl
NAFTA
,
Północnoamerykańska Strefa Wolnego Handlu
sk
NAFTA
,
Severoamerická zóna voľného obchodu
sl
NAFTA
,
Severnoameriško območje proste trgovine
sv
Nafta
,
Nordamerikanska frihandelsområdet
żona speċjali ta’ konservazzjoni
ENVIRONMENT
bg
специална защитена територия
,
специална консервационна зона
cs
zvláštní oblast ochrany
da
særligt bevaringsområde
de
Besonderes Schutzgebiet
,
besonderes Erhaltungsgebiet
el
ειδική ζώνη διατήρησης
en
SAC
,
special area of conservation
es
ZEC
,
zona de conservación especial
,
zona especial de conservación
et
erikaitseala
,
loodusala
fi
erityisten suojelutoimien alue
fr
ZSC
,
zone spéciale de conservation
ga
LCS
,
limistéar caomhantais speisialta
hu
különleges természetmegőrzési terület
it
ZSC
,
zona speciale di conservazione
lt
speciali saugoma teritorija
lv
īpaši aizsargājama dabas teritorija
mt
ŻSK
,
nl
speciale beschermingszone
pl
SOO
,
specjalny obszar ochrony
pt
ZEC
,
zona especial de conservação
ro
arie specială de conservare
sk
osobitné chránené územie
sl
POO
,
posebno ohranitveno območje
sv
särskilt bevarandeområde
Dostopnost