Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadomestíti z/s
-ím z/s tudi nadoméstiti z/s -im z/s Sp
1. kdo/kaj zamenjati koga/kaj s kom/čim
nadoméstno stéklo -ega -a s
steklo v obliki valja, ki služi kot nadomestilo ob poškodbi
en replacement glass sleeve
nadomeščanje krvnega volumna s koloidnimi tekočinami
el
αναπλήρωση όγκου κυκλοφορούντων υγρών με διάλυμα κολλοειδούς
,
αναπλήρωση όγκου με διάλυμα κολλοειδούς
en
colloidal volume substitution
es
reemplazo de volumen coloidal
et
kolloidse plasmamahu asendamine
lt
koloidinio tirpalo kiekis
lv
koloīdšķidrumu substitūcija
,
substitūcija ar koloīdšķidrumiem
mt
sostituzzjoni tal-volum kollojdali
pl
koloidalny substytut objętościowy
ro
substituție de volum coloidal
sl
nadomeščanje volumna s koloidi
nadoméščati z/s
-am z/s Sp gl. nadomestíti z/s -ím z/s tudi nadoméstiti z/s -im z/s Sp
nadrejene izpostavljenosti brez primernega zavarovanja s premoženjem
FINANCE
Financial institutions and credit
da
ikke-efterstillede eksponeringer uden anerkendt sikkerhedsstillelse
,
privilegeret engagement uden anerkendt sikkerhedsstillelse
en
senior exposure without eligible collateral
fr
exposition prioritaire sans sûreté éligible
ga
neamchosaint shinsearach gan comhthaobhacht incháilithe
mt
skopertura prijoritarja mingħajr kollateral eliġibbli
pl
ekspozycje uprzywilejowane bez uznanego zabezpieczenia
pt
Posição prioritária sem cauções elegíveis
nadzor s strani organa izvora
Information technology and data processing
bg
контрол от първоизточника
cs
kontrola původcem
da
udstederens bevarelse af kontrollen
de
Kontrolle durch den Urheber
el
έλεγχος προέλευσης
en
originator control
es
control del emisor
fi
”toimittaja valvoo” -periaate
fr
contrôle de l'entité d'origine
ga
rialú tionscnóra
hu
kibocsátói ellenőrzés
it
controllo dell'originatore
lt
informacijos rengėjo kontrolės principas
mt
kontroll tal-oriġinatur
nl
(beginsel van) controle door de afzender
pl
kontrola przez organ zastrzegający
pt
controlo por parte da entidade de origem
ro
controlul exercitat de partea emitentă
sl
vloga nadzora s strani vira informacij
sv
upphovsmannens kontroll
,
”originator control”
najemno razmerje s podnajemnikom
| najem najetega stanovanja, najemanje najetega stanovanja