Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
άγκιστρον για τα κοιλιακά τοιχώματα
da
bugvægsspekulum
de
Bauchdeckenhaken
,
Bauchdeckenhalter
,
Bauchdeckenspekulum
en
abdominal wall retractor
es
retractor de la pared abdominal
fr
écarteur de la paroi abdominale
it
divaricatore per parete addominale
nl
buikwandhaak
,
buikwandspeculum
,
sperhaak
αγροτική εκμετάλλευση που χρησιμοποιεί τα πλεονάζοντα νερά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
runoff farm
fr
exploitation agricole utilisant les eaux de ruissellement
it
azienda agricola che utilizza le acque di scorrimento
αδικήματα που θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης
en
crimes affecting the financial interests of the Union
fi
unionin taloudellisia etuja vahingoittavat rikokset
fr
infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union
αερόσφυρα διά διατρήσεις προς τα άνω
Mechanical engineering
Building and public works
da
maskinholdt hammerbor
de
Stopfer
,
Ueberkopfgesteinsbohrer
en
stoper
es
martillo perforador para techo
fi
teleskooppisyöttöinen kivenporauskone
fr
marteau perforateur pneumatique pour perforation en calotte
it
martello manuale per perforazione in calotta
pt
obturador
sv
stigortsmaskin
,
stopermaskin
Αιγυπτιακή Ένωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
Rights and freedoms
bg
Египетска организация по правата на човека
cs
Egyptská organizace pro lidská práva
da
den egyptiske menneskerettighedsorganisation
de
Ägyptische Organisation für Menschenrechte
en
EOHR
,
Egyptian Organisation for Human Rights
es
Organización Egipcia de Derechos Humanos
et
Egiptuse Inimõiguste Organisatsioon
fi
Egyptin ihmisoikeusjärjestö
fr
OEHR
,
Organisation égyptienne des droits de l'homme
ga
an Eagraíocht Éigipteach um Chearta an Duine
hu
Egyiptomi Emberi Jogi Szervezet
it
Organizzazione egiziana per i diritti dell'uomo
lt
Egipto žmogaus teisių organizacija
lv
Ēģiptiešu cilvēktiesību organizācija
mt
Organizzazzjoni Eġizzjana għad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Egyptische Organisatie voor de Rechten van de Mens
pl
Egipska Organizacja Praw Człowieka
pt
Organização Egípcia para os Direitos do Homem
ro
Organizația Egipteană pentru Drepturile Omului
sk
Egyptská organizácia pre ľudské práva
sl
Egiptovska organizacija za človekove pravice
sv
EOHR
,
Egyptiska organisationen för mänskliga rättigheter
αιμορραγία από τα ούλα
da
gingivalblødning
de
Haemodia
el
ουλορραγία
en
gingival haemorrhage
es
hemorragia gingival
fr
hémodie
nl
haemodia
pt
hemodia
sv
gingival blödning
αίτηση που περιέχει τους λόγους εξαιρέσεως και τα προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
LAW
da
dokument,hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered
es
escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
nl
akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod
pt
requerimento que indique os fundamentos da impugnação e as provas oferecidas
ακαμψία προς τα κάτω
ECONOMICS
da
rigiditet i nedadgående retning
en
downward rigidity
es
rigidez a la baja
fr
rigidité à la baisse
ακρίβεια προσαρμογής προς τα πραγματικά δεδομένα
FINANCE
da
tilpasningsgrad
,
tilpasningsnøjagtighed
en
goodness of fit
es
bondad del ajuste
,
precisión del ajuste
fr
degré d'ajustement
,
précision de l'ajustement
ακτιβιστής για τα δικαιώματα των γυναικών
Rights and freedoms
cs
aktivista za práva žen
de
Frauenrechtsaktivist
,
Frauenrechtsaktivistin
en
women's rights activist
et
naisõiguslane
fi
naisoikeusaktivisti
,
naisten oikeuksien puolustaja
ga
gníomhaí ar son chearta na mban
hu
nőjogi aktivista
nl
vrouwenrechtenactivist
pl
działacz na rzecz praw kobiet
pt
ativista dos direitos das mulheres
,
defensor dos direitos das mulheres
ro
militant pentru drepturile femeii
sv
kvinnorättsaktivist