Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bejgħ ta’ opzjoni put
el
δικαίωμα πώλησης της μετοχής
,
πουλάω ένα δικαίωμα πώλησης της μετοχής
en
sell a put
,
write a put
ga
céadrogha a dhíol
mt
emissjoni ta’ opzjoni put
sl
prodaja prodajne opcije
bejgħ ta' pożizzjoni qasira
bg
къса продажба
,
продажба на късо
cs
krátký prodej
,
prodej na krátko
da
short selling
de
Leerverkauf
el
ανοιχτή πώληση
en
short sale
,
short selling
,
shorting
es
venta en corto
et
lühikeseks müük
,
lühikeseks müüma
fi
lyhyeksimyynti
,
ylimyynti
fr
vente à découvert
ga
díol folamh
hu
rövidre eladás
,
short ügylet
it
vendita allo scoperto
lt
skolintų vertybinių popierių pardavimas
lv
īsā pārdošana
mt
bejgħ bin-nieqes
,
bejgħ qasir
,
nl
baissetransactie
,
short selling
pl
krótka sprzedaż
pt
venda a descoberto
,
venda curta
ro
vânzare în lipsă
sk
predaj nakrátko
sl
prodaja na kratko
sv
blankning
bejgħ ta' tfal
cs
prodej dětí
de
Verkauf von Kindern
el
εμπορία παιδιών
en
sale of children
es
venta de niños
fi
lasten myynti
fr
vente d'enfants
pl
handel dziećmi
ro
vânzare de copii
sv
försäljning av barn
bejjiegħ ta' pożizzjoni qasira
Accounting
bg
продавач на къса позиция
,
продавач по къса продажба
da
"short"-sælger
en
short seller
et
lühikeseks müüja
fi
lyhyeksimyyjä
fr
vendeur à découvert
ga
díoltóir gearr
hu
short pozícióban lévő eladó
mt
bejjiegħ bin-nieqes
,
pl
jednostka zajmująca „krótką pozycję”
pt
vendedor a descoberto
ro
vânzător pe descoperit
,
vânzător short
sl
prodajalec na kratko
bejjiegħ ta’ protezzjoni
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
продавач на защита
da
afdækningssælger
,
køberen af risiko
,
sælger af beskyttelse
de
Sicherungsgeber
en
protection seller
et
kaitse müüja
,
kindlustuse müüja
,
krediidiriski kaitse müüja
fi
suojan myyjä
fr
vendeur de la protection
ga
díoltóir na cosanta
hu
kockázatot átvevő
it
protection seller
,
venditore della protezione
lt
apsaugos pardavėjas
lv
aizsardzības pārdevējs
pl
sprzedawca zapezpieczenia
,
wystawca ochrony
pt
vendedor da proteção
sl
prodajalec zavarovanj
sv
säljare av skydd
Bekkaċċ ta' Mejju
ENVIRONMENT
da
tredækker
de
Doppelschnepfe
en
great snipe
fr
bécassine double
ga
naoscach mhór
it
croccolone
la
Gallinago media
nl
poelsnip
belt b'kompetenzi ta' distrett
bg
град с правомощия на окръг
cs
městský okres
da
bykreds
,
kredsfri by
de
kreisfreie Stadt
el
δήμος-διαμέρισμα
en
urban district
es
ciudad-distrito
et
maakonna õigustega linn
fi
piirikuntaan kuulumaton kaupunki
fr
ville-arrondissement
ga
cathair cheantair
hr
grad okrug
hu
járási jogú város
it
città extracircondariale
,
città extradistrettuale
lt
apskrities lygmens miestas
lv
pilsēta ar apriņķa tiesībām
nl
stadsdistrict
pl
miasto wyłączone z powiatu
pt
cidade extradistrital
ro
district urban
sk
mesto s kompetenciou kraja
sl
mesto s pristojnostmi okrožja
sv
stad med distriktsrättigheter
belt bi status ta' kontea
GEOGRAPHY
Regions of EU Member States
bg
град с правомощия на окръг
cs
město s župními pravomocemi
da
by med amtsstatus
de
Stadt mit Komitatsrechten
el
πόλη-κομητεία
en
town with county rank
es
ciudad con competencias provinciales
fi
kaupunki, jolla on läänin asema
hr
grad županija
hu
megyei jogú város
it
città metropolitana
lt
apygardos statusą turintis miestas
lv
pilsēta ar meģes tiesībām
nl
comitaatstad
,
stad met comitaatrechten
pl
miasto na prawach komitatu
pt
cidade com competências distritais
ro
municipiu
sk
mesto so župnou správou
sv
stad med distriktsrättigheter
Belt ta' Gaża
GEOGRAPHY
bg
Газа
,
град Газа
cs
Gaza
da
Gaza By
de
Gaza-Stadt
el
Γάζα
en
Gaza City
es
Ciudad de Gaza
et
Gaza linn
fi
Gazan kaupunki
fr
Gaza-ville
,
ville de Gaza
ga
Gaza
hr
Gaza
hu
Gáza
,
Gázaváros
it
città di Gaza
lt
Gaza
lv
Gazas pilsēta
nl
Gaza-Stad
pl
Gaza
pt
Cidade de Gaza
sk
mesto Gaza
sl
mesto Gaza
sv
Gaza