Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αν τα μέτρα που προβλέπονται ανωτέρω αποδειχθούν μη αποτελεσματικά
EUROPEAN UNION
da
viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at være virkningsløse
de
erweisen sich die oben vorgesehenen Massnahmen als wirkungslos
en
if these measures prove ineffective
fr
si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes
it
se i provvedimenti sopra previsti si dimostrino senza efficacia
nl
indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren
pt
se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes
sv
om ovan angivna åtgärder visar sig vara verkningslösa
αντανακλαστικά φύλλα τα οποία αντανακλούν το φως που προσπίπτει προς τα πίσω στην πηγή φωτός
fr
feuilles rétroréfléchissantes
αντασφαλιστική ρήτρα που μνημονεύει τα δύο μέρη της σύμβασης και τις υποχρεώσεις τους
Insurance
da
bindende klausul
de
Führungsklausel
en
binding clause
fr
clause d'apérition
it
clausola di broker
,
clausola di mediazione
pt
cláusula da liderança
sv
binding clause
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τα Κράτη του Κόλπου, συμπεριλαμβανομένης της Υεμένης
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Персийския залив, включително Йемен
,
Персийски залив, Йемен
cs
Delegace pro vztahy se státy Perského zálivu včetně Jemenu
,
Státy Perského zálivu, Jemen
da
Delegationen for Forbindelserne med Golfstaterne, herunder Yemen
,
Golfstaterne, Yemen
de
Delegation für die Beziehungen zu den Golfstaaten, einschließlich Jemen
,
Golfstaaten, Jemen
el
Κράτη του Κόλπου, Υεμένη
en
Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen
,
Gulf States, Yemen
es
Delegación para las Relaciones con los Estados del Golfo, incluido Yemen
et
Delegatsioon Pärsia lahe riikidega (k.a Jeemen) suhtlemiseks
,
Pärsia lahe riigid, Jeemen
fi
suhteista Persianlahden valtioihin mukaan lukien Jemen vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec les Etats du Golfe (y compris Yemen)
,
États du Golfe, Yémen
ga
Stáit na Murascaille, an Éimin
,
Toscaireacht um an gcaidreamh le Stáit na Murascaille, an Éimin san áireamh
hu
A Perzsa-öböl menti államokkal és Jemennel fenntartott kapcsolato...
αντισταθμιστική πληρωμή για τα σιτηρά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for korn
de
Getreideausgleichszahlung
en
cereals compensatory payment
es
pago compensatorio de los cereales
fr
paiement compensatoire en faveur des céréales
it
pagamento compensativo per i cereali
pt
pagamento compensatório para os cereais
αντίσταση επαφής με τα κύματα
TRANSPORT
da
bølgemodstand
,
frontmodstand
el
αντίσταση σύγκρουσης με κύματα
en
impact resistance
fr
résistance d'impact
,
résistance de rencontre
sv
vågmotstånd
ανώμαλος ικανότης να αναγνωρίζει κανείς τα αντικείμενα διά της αφής
da
dyssymboli
de
Dyssymbolie
en
dyssymbolia
es
disimbolia
fr
dyssymbolie
it
dissimbolia
nl
dyssymbolia
,
dyssymbolie
pt
dissimbolia
άνω μέρος της κάσας,όπου βρίσκονται τα κεφαλαία γράμματα
da
overkasse
de
Oberkasten
en
upper case
es
caja alta
fr
HAUT de casse
it
alta cassa
nl
bovenkast
pt
caixa alta
Ανώτερη Υπηρεσιακή Ομάδα για τα Ταχυδρομεία
EUROPEAN UNION
Communications
de
Gruppe hoher Beamter für das Postwesen
en
SOGP
,
Senior Officials'Group on Posts
es
Grupo de altos funcionarios de correos
fr
Groupe des Hauts Fonctionnaires de la Poste
,
SOGP
it
gruppo degli altri funzionari delle poste
nl
groep van hoge ambtenaren voor postzaken
pt
Grupo de Altos Funcionários para os Correios
Dostopnost