Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απαιτήσεις για τα γεωμετρικά χαρακτηριστικά
da
geometrisk præstationskrav
de
geometrische Leistungsanforderung
el
γεωμετρικές απαιτήσεις επιδόσεων
en
geometric performance requirement
es
requisito de rendimiento geométrico
fr
exigence géométrique en matière de performance
it
esigenza in fatto di prestazione geometrica
nl
geometrische prestatie-eis
pt
requisito de comportamento geométrico
απαιτήσεις και υποχρεώσεις έναντι της αλλοδαπής εκτός από τα επίσημα αποθεματικά
Accounting
da
finansielle aktiver og passiver over for den øvrige verden med undtagelse af de officielle reserver
de
Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt
en
financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world,other than the official reserves
es
activos y pasivos financieros frente al resto del mundo excepto reservas oficiales
fr
avoirs et engagements vis-à-vis du reste du monde autres que les réserves officielles
it
attività e passività nei confronti del resto del mondo diverse dalle riserve ufficiali
nl
vorderingen op en schulden aan het buitenland,andere dan de officiële reserves
απαιτήσεις σχετικά με τα φορτία
Mechanical engineering
da
belastningskrav
de
Belastungsanforderung
en
loading requirement
es
requisito de carga
fr
exigence de charge
it
prescrizione di carico
nl
voorschrift betreffende de belasting
pt
requisito de carga
απαιτήσεις σχετικά με τα φορτία
da
belastningskrav
de
Belastungsanforderung
en
loading requirement
es
requisito de carga
fr
exigence de charge
it
prescrizione di carico
nl
voorschrift betreffende de belasting
pt
requisito de carga
απαλλαγή από τα καθήκοντα
EUROPEAN UNION
LAW
da
afskedige
de
seines Amtes entheben
en
to be deprived of one's office
es
separar de sus funciones
fr
relever de ses fonctions
it
esonerato dalle funzioni
nl
van zijn functie ontheffen
pl
być zwolnionym z funkcji
pt
ser demitido
απαλλαγή από τα καθήκοντα
LAW
da
suspension
de
Amtsenthebung
el
απομάκρυνση από την υπηρεσία
es
cese del cargo
,
suspensión del cargo
fi
virkasuhteen lopettaminen
fr
retrait d'emploi
sv
avsättning från tjänst
απαλλαγμένος από τα εργασιακά του καθήκοντα
LAW
de
freizustellendes Mitglied
en
released from their ordinary duties
es
exento de obligaciones laborales
fr
libéré de ses obligations professionnelles
it
dispensato dal lavoro
,
dispensato dei propri obblighi professionali
nl
vrij te stellen lid
pt
dispensado do cumprimento das suas obrigações laborais
απαλλάσσω από τα καθήκοντα
LAW
de
jemandem sein Amt aberkennen
,
jemanden seines Amtes verlustig erklären
es
desposeer a alguien de sus funciones
fi
julistaa joku virkansa menettäneeksi
fr
déchoir quelqu'un de ses fonctions
sv
frånta någon hans arbetsuppgifter
απαλλάσσω κάποιον από τα καθήκοντα του
LAW
de
jemanden absetzen
,
jemanden aus dem Amt entlassen
,
jemanden seiner Funktionen entbinden
,
jemanden seiner Funktionen entheben
,
jemanden seines Amtes entbinden
,
jemanden seines Amtes entheben
,
jemanden von seinem Amt entbinden
,
jemanden von seinen Dienstgeschäften entheben
el
παύω κάποιον από την άσκηση των καθηκόντων του
es
cesar
,
relevar a alguien de sus funciones
fi
erottaa virasta
fr
décharger quelqu'un de ses fonctions
,
démettre quelqu'un des ses fonctions
,
relever quelqu'un de ses fonctions
sv
entlediga någon
,
skilja en arbetstagare från anställningen
Dostopnost