Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
office situé le plus à l'arrière
da
det bageste pantryområde
de
hinten gelegene Bordküche
el
περιοχή κουζίνας α/φους στο πίσω μέρος
en
rearward galley area
es
zona de cocinas posterior
fi
taimapana sijaitseva tarjoomoalue
it
area di servizio più arretrata
nl
achterste boordkeuken
pt
parte mais posterior da área das cozinhas
sv
bakre pentry
offre économiquement la plus avantageuse
bg
икономически най-изгодна оферта
cs
ekonomicky nejvýhodnější nabídka
da
det økonomisk mest fordelagtige bud
de
wirtschaftlich günstigstes Angebot
el
οικονομικά συμφερότερη προσφορά
,
πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά
en
MEAT
,
most economically advantageous tender
,
tender offering best value for money
es
oferta económica más ventajosa
,
oferta económicamente más ventajosa
,
oferta más ventajosa
et
majanduslikult soodsaim pakkumus
fi
kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
,
taloudellisesti edullisin tarjous
ga
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
hr
ekonomski najpovoljnija ponuda
hu
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat
it
offerta economicamente più vantaggiosa
lt
ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas
mt
l-aktar offerta ekonomikament vantaġġuża
,
offerta bl-aħjar kwalità meta mqabbla mal-prezz
nl
economisch voordeligste inschrijving
pl
oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
pt
proposta economicamente mais vantajosa
ro
oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
sk
ekonomicky najvýhodnejšia ponuka...
offre sérieuse au prix acceptable le plus bas
da
det laveste antagelige "bona fide"-bud
de
annehmbar verbindliches Angebot
en
the lowest acceptable'bone fide'price
it
offerta regolamentare la più conveniente
nl
de laagste aannemelijke bonafide prijsaanbieding
offrir progressivement de plus grandes possibilités pour ce genre de déplacements
POLITICS
da
gradvis at give øgede muligheder for sådanne rejser
de
schrittweise groessere Gelegenheiten fuer solche Reisen bieten
en
to provide progressively greater opportunities for such travel
es
proporcionar progresivamente mayores oportunidades para estos viajes
it
offrire progressivamente più larghe possibilità per tale specie die spostamenti
nl
geleidelijk ruimere mogelijkheden voor zodanige reizen bieden
one-plus call
Information technology and data processing
da
lokalopkald uden brug af omstillingsbord
el
κλήση συν-ένα
es
llamada con prefijo uno
fi
ykkösalkuinen puhelu
fr
1 + numérotation
,
préfixe 1 et numérotation
,
un et numérotation
it
chiamata passante a prefisso "1"
nl
één-plusgesprek
pt
chamada com prefixo "1"