Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glándulas sin conductos excretores
da
endokrine kirtler
,
glandulae sine ductibus
de
Glandulae sine ductibus
el
άπορος ή ενδοκρινής αδήν
en
ductless glands
es
glándulas de secreción interna
,
fr
glandes sans conduits excréteurs
nl
endocriene klieren
pt
glândulas sem canais excretores
göra sin rätt gällande
LAW
de
sein Recht geltend machen
en
to make good one's right
fi
vedota oikeuteensa
fr
faire prévaloir son droit
it
far valere un proprio diritto
nl
zijn recht laten gelden
pt
fazer valer o seu direito
göra sin värnplikt
LAW
de
Wehrdienst leisten
el
υπηρετώ τη θητεία
es
cumplir el servicio militar
,
ser militar
fi
suorittaa varusmiespalvelus
fr
être sous les drapeaux
sv
fullgöra värnplikt
,
gøre gældende, at indehaveren (af EF-varemærket) har fortabt sin ret
de
den Verfall einer Gemeinschaftsmarke geltend machen
el
επικαλούμαι την έκπτωση των δικαιωμάτων εκ κοινοτικού σήματος
en
to claim that the Community trade mark has lapsed
es
invocar la caducidad de una marca comunitaria
fi
vaatia yhteisön tavaramerkin menettämistä
fr
faire valoir la déchéance d'une marque communautaire
nl
verval van een Gemeenschapsmerk vorderen
grabación sin retorno a cero complementario
Information technology and data processing
da
ikke-tilbage-til-nul skifteregistrering
,
skifteregistrering
de
NRZC Schreibverfahren
,
Richtungsschreibverfahren
,
Richtungsschrift
el
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή
en
NRZ/C
,
non-return-to-zero change recording
fi
NRZ/C-koodaustapa
fr
enregistrement NRZ-C
,
enregistrement sans retour à zéro complémentaire
it
registrazione NRZ-C
,
registrazione complementare
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet "NRZ-change recording",omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero change recording
pt
registo sem retorno a zero complementar
sv
NRZ(C)-registrering
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
de
Wechselschrift
el
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
en
NRZ
,
NRZ-1
,
non-return-to-zero change-on-ones recording
,
non-return-to-zero mark recording
,
non-return-to-zero recording
fr
enregistrement NRZ-1
,
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
it
registrazione NRZ-1
,
registrazione per cambiamento sugli "uno"
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/M
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero mark recording
pt
registo NRZ-1
,
registo sem retorno a zero por mudança dos "uns"
grabación sin retorno a un nivel de referencia
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-tilbage-til-nul registrering
,
ikke-tilbage-til-nul stilling
de
Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null
,
Schreibverfahren ohne Rückkehr zum Bezugspunkt
el
εγγραφή χωρίς επιστροφή στο μηδέν
en
NRZ
,
non-return-to-reference recording
,
non-return-to-zero recording
fr
enregistrement NRZ
,
enregistrement sans retour à un niveau de référence
,
enregistrement sans retour à zéro
it
registrazione senza ritorno a zero
nl
niet-terug-naar-nul-vastlegging
pt
registo sem retorno a uma referência
,
registo sem retorno a zero
grada sin armazón
Mechanical engineering
da
rammeløs
,
uden ramme
de
rahmenlos
el
χωρίς δοκό
en
frameless network
fr
sans bâti
it
senza telaio
nl
zonder raam
pt
sem quadro
gran espacio sin fronteras interiores
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
stort område uden indre grænser
de
grosser Wirtschaftsraum ohne Binnengrenzen
el
μεγάλος χώρος χωρίς εσωτερικά σύνορα
en
large frontier-free area
fr
grand espace sans frontières intérieures
it
grande spazio senza frontiere interne
nl
grote ruimte zonder binnengrenzen
pt
grande espaço sem fronteiras internas
Dostopnost