Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ασθένεια που καταβάλλει τον οργανισμό
da
invaliderende sygdom
de
zur Debilität führende Krankheit
en
debilitating disease
es
enfermedad debilitante
fr
maladie débilitante
it
affezione debilitante
nl
slepende ziekte
ασθένεια που προλαµβάνεται µε τον εµβολιασµό
Health
cs
nemoc, jíž lze předcházet očkováním
da
sygdom, som kan forebygges ved vaccination
de
durch Impfung verhütbare Krankheit
el
ασθένεια που προλαμβάνεται με εμβολιασμό
en
disease preventable by vaccination
,
vaccine preventable disease
es
enfermedad evitable mediante vacunación
,
enfermedad prevenible mediante vacunación
,
enfermedad que se previene mediante vacunación
fi
rokotteilla estettävä tauti
,
rokotuksella ehkäistävissä oleva tauti
fr
maladie à prévention vaccinale
,
maladie évitable par la vaccination
it
malattia a prevenzione vaccinale
,
malattia prevenibile attraverso la vaccinazione
nl
ziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen
,
ziekte die door vaccins kan worden voorkomen
pl
choroba zwalczana drogą szczepień
,
choroba, której można zapobiegać przez szczepienia
pt
doença de prevenção vacinal
,
doença prevenida por vacinação
sv
sjukdom för vilken vaccinationsskydd finns
,
sjukdom som kan förebyggas genom vaccination
ασθένεια συνδεόμενη με τον τρόπο ζωής
da
livsstilssygdom
en
lifestyle disease
es
enfermedad ligada a la forma de vida
fr
maladie liée au mode de vie
it
malattia dovuta alle abitudini di vita
nl
aan de leefwijze gebonden ziekte
,
met een levenswijze verbonden ziekte
pl
choroba cywilizacyjna
sv
livsstilssjukdom
ασθένειες μεταδιδόμενες με τον αέρα
da
inhalationssygdom
,
luftbåren sygdom
de
Inhalationskrankheit
en
airborne disease
,
inhalation disease
es
enfermedad contraída por vía respiratoria
fr
maladie contractée par voie respiratoire
it
malattia da inalazione
nl
inhalatieziekte
pt
doenças aerógenas
,
doenças contraídas por via respiratória
sv
luftburna sjukdomar
ασφάλεια προβλεπόμενη από τον σχεδιασμό
da
konstruktionssikkerhed
de
Auslegungssicherheit
en
design safety
es
seguridad de proyecto
fr
sûreté de conception
hu
tervezési biztonság
it
sicurezza di progetto
nl
constructieve veiligheid
ασφάλιση με τον άξονα
Mechanical engineering
de
Kupplung zum Schaft
el
σύμπλεξη με τον άξονα
en
locking with the shaft
es
bloqueo con el eje
fi
lukitseminen akseliin
fr
verrouillage avec le fût
it
bloccaggio con perno
nl
vergrendeling met de as
pt
bloqueio com o fuste
ασφαλιστήριο χωρίς τον αναλογικό όρο
Insurance
da
forsikring uden havaribetingelser
de
Police ohne Geltendmachung einer bestehenden Unterversicherung
en
non-average policy
es
póliza que no aplica la regla proporcional
fi
ensivastuuvakuutus
,
täysarvovakuutus
fr
police dérogeant à la règle proportionnelle
it
polizza con clausola che deroga alla proporzionale
nl
van de evenredigheidsregel afwijkende polis
pt
apólice não sujeita à regra proporcional
sv
fullvärdeförsäkring
ασφάλιστρο που καλύπτει μόνο τον κίνδυνο του θανάτου
Insurance
bg
риск от смъртност
cs
riziko úmrtnosti
da
dødelighedsrisiko
,
dødsrisiko
de
Sterblichkeitsrisiko
el
κίνδυνος θνησιμότητας
en
mortality risk
es
riesgo de mortalidad
et
suremusrisk
fi
kuolevuusriski
fr
risque de mortalité
ga
riosca mortlaíochta
hr
rizik smrtnosti
hu
halandósági kockázat
it
rischio di mortalità
lt
mirtingumo rizika
lv
mirstības risks
mt
riskju ta’ mortalità
nl
kortlevenrisico
pt
risco de mortalidade
ro
risc de mortalitate
sk
riziko úmrtnosti
sl
tveganje umrljivosti
sv
dödsfallsrisk
ατμός που διαφεύγει από τον ατμοκινητήρα
Mechanical engineering
da
spildedamp
de
Abdampf
el
ατμός διαφυγής
,
en
exhaust steam
es
vapor de escape
fr
vapeur d'échappement
it
vapore di scarico
nl
aftapstoom
pt
vapor de escape
άτομο το οποίο φέρει τον ιό
Health
da
HIV-positiv person
de
HIV-positive Person
el
οροθετικό άτομο
en
HIV seropositive person
,
HIV-positive person
es
persona seropositiva
fr
personne séropositive
,
porteur du VIH
it
sieropositivo
,
soggetto HIV-positivo
nl
HIV-seropositieve persoon
,
persoon die drager is van het virus
pt
HIV-soropositivo
,
portador do vírus
,
seropositivo VIH
Dostopnost