Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abertura en las piezas de cierre de los pozos
de
Abdeckplattenabstand
el
Πλάτος ανοίγματος φορουσιών φρεατίου Mηχανής FOURGAULT
en
base slots
fi
katelevyjen raot
,
katelevyjen välys
fr
ouverture des pièces de fermeture de puits
it
scanalature d'incastro del basamento
nl
afstand tussen afdekplaten
pt
abertura nas peças de fecho dos poços de estiramento
abertura en ojal
Information technology and data processing
de
peripherer Lockabri
el
περιφερειακός διαχωρισμός
en
circumferential separation
fi
juotosalueen murtuma
fr
craquelure périphérique
,
défaut de soudure du cordon
,
fissure du cordon
,
fissure périphérique
,
fissure périphérique de cordon de soudure
it
distacco circoferenziale
nl
circumferentiële scheiding
pt
separação em circunferência
sv
periferiseparation
abertura para soplar en conducto de aire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
udblæsningsåbning i luftkanal
de
Ausblasöffnung im Luftkanal
el
στόμιο εξόδου αέρα
en
blow hole
fi
puhallusaukko
,
tuuletusaukko
fr
bouche à soufflage dans conduite d'air
,
orifice à soufflage
it
orifizi di ventilazione in condotto d'aria
nl
uitblaasopening in luchtkoker
pt
orifício de ventilação em conduta de ar
sv
utblåsningsöppning i luftkanal
abertura practicada en el forro exterior
TRANSPORT
el
άνοιγμα στο εξωτερικό περίβλημα
en
opening in the shell plating
fr
ouverture dans le bordé extérieur
it
apertura nel fasciame esterno
nl
opening in de huidbeplating
,
opening in de scheepshuid
abiotische materie: elementen met hun organische en anorganische verbindingen
Chemistry
da
abiotiske stoffer : grundstoffer og deres organiske og uorganiske forbindelser
de
abiotische Substanzen: Elemente und ihre organischen und anorganischen Verbindungen
el
αβιοτικές ουσίες:ποικιλία στοιχείων και ενώσεων,οργανικών και ανοργάνων
en
abiotic substances: a variety of elements and compounds, both organic and inorganic
es
substancias abióticas, elementos y compuestos diversos, tanto orgánicos como inorgánicos
fr
substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
it
sostanze abiotiche: elementi e composti vari, sia organici che inorganici
pt
substâncias abióticas:elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über den Autobahnzusammenschluss zwischen Bardonnex(Genf)und Saint-Julien-en-Genevois(Hochsavoyen)(mit Anhang)
LAW
fr
Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française relatif au raccordement des autoroutes entre Bardonnex(Genève)et Saint-Julien-en Genevois(Haute-Savoie)(avec annexe)
it
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese sul raccordo autostradale tra Bardonnex(Ginevra)e Saint-Julien-en Genevois(Alta Savoia)(con allegato)
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Französischen Republik über die Bereinigung der schweizerisch-französischen Grenze infolge des Autobahnzusammenschlusses zwischen Bardonnex(Kanton Genf)und Saint-Julien-en-Genevois(Departement Hochsavoyen)
LAW
fr
Convention entre la Confédération suisse et la République française portant rectification de la frontière franco-suisse suite au raccordement des autoroutes entre Bardonnex(Canton de Genève)et Saint-Julien-en-Genevois(Département de la Haute-Savoie)
it
Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese concernente la rettifica del confine franco-svizzero in ragione del raccordo autostradale tra Bardonnex(Cantone di Ginevra)e Saint-Julien-en-Genevois(Dipartimento dell'Alta Savoia)
ablación en forma de hoja
Building and public works
de
Blattanbruch
en
superficial fan-shape slope erosion
es
cicatriz de erosión
,
desprendimiento superficial
fr
plaie d'érosion superficielle en forme de feuille
it
focolaio di erosione a forma di foglia
åbne en forretning
LAW
ECONOMICS
da
starte en forretning
,
de
sich selbständig machen
en
to start a business
fi
aloittaa liiketoiminta
,
perustaa yritys
fr
commencer son activité
,
lancer une affaire
,
se mettre à son compte
it
avviare un'impresa commerciale
,
mettersi in proprio
nl
een zaak beginnen
,
een zaak oprichten
,
een zaak opzetten
pt
lançar um negócio
,
lançar-se por conta própria
sv
starta ett företag
Dostopnost