Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάγνωση σύμφωνη με τα παθολογοανατομικά ευρήματα
en
consistent diagnosis on pathology
διάγραμμα που δείχνει τα χαρακτηριστικά έναρξης λειτουργίας
Mechanical engineering
da
hovednøgleskema for opstart af maskine
de
Anfahrdiagramm
en
starting diagram
es
diagrama de arranque
fi
käynnistyskaavio
fr
diagramme de démarrage
it
diagramma di avviamento
nl
aanloopdiagram
pt
diagrama de arranque
sv
startdiagram
διαδικασία έκπτωσης απο τα μεταλλευτικά δικαιώματα
de
abempfahen
,
abmuten
en
recovery of a concession
fr
demande de reprise d'une concession minière
pt
recuperação de uma concessão mineira
διαδικασία προσχηματισμού με τα χέρια
de
Freiform-Verfahren mit Vorform-Sieb
el
χειροποίητη διαδικασία προσχηματισμού
en
directed fibre preform process
,
hand method
es
procedimiento directo
fr
procédé de préformage manuel direct
it
processo di preformatura
,
processo di preformatura diretta
nl
hand lay-up methode
pt
reforço por spray
sv
sprutning på förform
διαδικασία σε υποθέσεις προσωπικής καταστάσεως των φυσικών προσώπων και διαδικασίες που αφορούν τα συναφή θέματα
EUROPEAN UNION
LAW
da
behandling af spørgsmålet om personers retlige status og behandling af spørgsmålet om de dertil knyttede retsfølger
de
Statusprozeß und Verfahren über Nebenfolgen
en
status proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary relief
es
procedimiento en tema de estado y procedimientos conexos
fr
procédure en matière d'état et procédures concernant les effets connexes
it
procedimento in materia di stato ed i procedimenti connessi relativi alle conseguenze accessorie
nl
geding over de staat en procedure over nevengevolgen
pt
processo em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
διαδικασία σχηματισμού προπλάσματος με τα χέρια
de
Freischnitt
en
free-hand blanking
fi
avoleikkain
fr
matriçage manuel
it
fustellatura a mano
nl
hand-stansen
pt
cortador manual
Διαδικασίες για τα κτηνιατρικά φάρμακα
da
procedurer for veterinærlægemidler
de
Verfahren im Zusammenhang mit Tierarzneimitteln
en
Procedures for veterinary medicinal products
es
Procedimientos para los medicamentos veterinarios
fr
Procédures pour les médicaments vétérinaires
it
Procedure per i medicinali veterinari
nl
Procedures voor diergeneesmiddelen
pt
Procedimentos dos medicamentos veterinários
διάθεση βουτύρου από τα δημόσια αποθέματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afsætning af smør fra offentlige lagre
de
Sonderabsatz von Interventionsbutter
en
disposal of butter from public storage
es
liquidación de la mantequilla de la intervención pública
fr
écoulement de beurre de stocks publics
it
smaltimento di burro proveniente dalle scorte pubbliche
pt
escoamento de manteiga das existências públicas
Διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
United Nations
bg
Декларация за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства
cs
Deklarace o právech příslušníků národnostních, etnických, náboženských a jazykových menšin
da
erklæring vedrørende rettigheder for personer, der tilhører nationale eller etniske, religiøse og sproglige minoriteter
de
Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
en
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
es
Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
et
rahvuslikesse või etnilistesse, usulistesse ja keelelistesse vähemustesse kuuluvate isikute õiguste deklaratsioon
fi
julistus kansallisiin tai etnisiin, uskonnollisiin ja kielellisiin vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksista
fr
Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités national...
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
LAW
Rights and freedoms
United Nations
cs
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
es
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
et
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
fr
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta
hr
Deklaracija o temeljnim načelima pravde za žrtve kriminala i zlouporabe...