Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
nagrada
1.de Preis
2. Belohnung; Geschenk; Prämie
3. Vergütung
4. Prämie; -geld
5. Belohnung
na slabem glasu
razvpit, zloglasen, neslaven | nečasten, zaničevanja vreden
nečasten
sramoten; zaničevanja vreden; nedostojanstven | nizkoten, podel; na slabem glasu, zloglasen, razvpit
nedopusten
neopravičljiv; obupen; nesprejemljiv | neupravičen, neutemeljen; beden, klavrn, žalosten, obžalovanja vreden, graje vreden; nekompetenten, nepooblaščen, nepristojen; nedovoljen; pravno nesposoben
Ne imeti za pet dek zenfa
Pomen: Biti brez sposobnosti, biti slab, biti neumen.
Fraza se uporablja, ko želimo opisati nesposobnost posameznika za določeno področje. Predvsem se jo uporabi, ko se nekdo baha z neko sposobnostjo, kasneje pa je nezmožen/a doseči lastno trditev.
Redkeje se uporabi v kontekstu finančne nezmožnosti.
Primer:
"Stalno se neki ven meče, a tip v resnic' nima za pet dek zenfa"
"Stari, dej ne seri, k nimaš za pet dek zenfa!"
Sorodne fraze:
(ne imeti za burek), (nima za burek), (Ni vreden pol pizde hladne vode!)