Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ΔΣΕ 34: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής
da
konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der tager betaling
de
Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung
en
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies
es
Convenio relativo a las agencias retribuidas de colocación
fr
Convention concernant les bureaux de placement payants
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí
hu
Egyezmény a díjat felszámoló munkaerő-közvetítő ügynökségekről
,
Egyezmény a díjat felszámoló munkaerő-közvetítő ügynökségekről, 1933
it
Convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
pl
Konwencja nr 34 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy
pt
Convenção relativa às Agências de Colocação Não-Gratuitas
ΔΣΕ 96: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής (αναθεωρητική)
da
konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der foretager anvisning mod betaling (revideret)
de
Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung (Neufassung vom Jahre 1949)
en
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949)
es
Convenio relativo a las agencias retribuidas de colocación (revisado 1949)
,
Convenio sobre las agencias retribuidas de colocación (revisado), 1949
fr
Convention concernant les bureaux de placement payants (révisée)
,
Convention sur les bureaux de placement payants (révisée), 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí (Athbhreithnithe 1949)
it
Convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
nl
Verdrag betreffende bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen (herzien), 1949
pl
Konwencja nr 96 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy (zrewidowana w 1949 r.)
pt
Convenção sobre as Agências de Colocação Não-Gratuitas (revista)
sk
Doh...
δύο κώνοι με κατεύθυνση προς τα κάτω
TRANSPORT
da
to kegler,toppunkter nedad
de
zwei Kegel,Spitzen nach unten zeigend
en
two cones,point downwards
es
dos conos con el vértice hacia abajo
fr
deux cônes,pointes en bas
it
due coni con vertice verso il basso
δύο κώνοι που έχουν κατεύθυνση προς τα άνω
TRANSPORT
da
to kegler,toppunkter opad
de
zwei Kegel,Spitzen nach oben zeigend
en
two cones,point upwards
es
dos conos con el vértice hacia arriba
fr
deux cônes,pointes en haut
it
due coni con vertice verso l'alto
Ε&ΤΑ
Natural and applied sciences
da
F&TU
,
FTU
,
forskning og teknologisk udvikling
de
F + TE
,
FTE
,
Forschung und technologische Entwicklung
el
΄Ερευνα και Τεχνολογική Ανάπτυξη
,
Ε & ΤΑ
,
ΕΤΑ
en
R&TD
,
RTD
,
research and technological development
es
I&DT
,
I+DT
,
IDT
,
investigación y desarrollo tecnológico
fr
R&DT
,
RDT
,
recherche et développement technologique
it
R & ST
,
RST
,
ricerca e sviluppo tecnologico
nl
O & TO
,
OTO
,
onderzoek en technologische ontwikkeling
pt
I&DT
,
I+DT
,
IDT
,
investigação e desenvolvimento tecnológico
sv
FoTU
,
Forskning och teknisk utveckling
Ε & ΤΑ
FINANCE
Budget
Technology and technical regulations
cs
výzkum a technologický rozvoj
da
FTU
,
forskning og teknologisk udvikling
de
F&TE
,
FTE
,
Forschung und technische Entwicklung
,
Forschung und technologische Entwicklung
el
έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
en
R&TD
,
RTD
,
research and technological development
es
IDT
,
investigación y desarrollo tecnológico
et
teadusuuringud ja tehnoloogiaarendus
fi
TTK
,
tutkimus ja teknologian kehittäminen
fr
R & DT
,
RDT
,
recherche et développement technologique
ga
taighde agus forbairt theicneolaíoch
it
RST
,
ricerca e sviluppo tecnologico
mt
riċerka u żvilupp teknoloġiku
nl
O & TO
,
OTO
,
onderzoek en technologische ontwikkeling
pt
IDT
,
Investigação e Desenvolvimento Tecnológico
sv
FTU
,
FoTU
,
FoTUD (se not)
,
forskning och teknisk utveckling
εάν (ο Πρόεδρος) παραιτηθεί ή απαλλαγεί από τα καθήκοντά του ή αποβιώσει
da
ved fratræden, afskedigelse eller dødsfald
de
bei Rücktritt, Amtsenthebung oder Tod
en
in the event of resignation, compulsory retirement or death
es
en caso de dimisión, cese o fallecimiento
fi
jos (puheenjohtaja) eroaa, erotetaan tai kuolee
fr
en cas de démission ou de décès
it
in caso di dimissioni o di decesso
nl
in geval van ontslag of overlijden
pt
em caso de demissão ou morte
sv
om (någon) begär sitt entledigande, avsätts eller dör
έγγραφα σχετικά με τα έσοδα και τις δαπάνες των Κοινοτήτων
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
dokumenter,der har med Fællesskabernes indtægter og udgifter at gøre
de
Dokumente über die Einnahmen und Ausgaben der Gemeinschaft
en
documents in respect of the revenue and expenditure of the Communities
es
documentos relativos a ingresos y gastos de las Comunidades
fr
documents relatifs aux recettes et aux dépenses des Communautés
it
documenti relativi alle entrate ed alle spese delle Comunità
nl
documenten betreffende de ontvangsten en uitgaven der Gemeenschappen
pt
documentos relativos às receitas e às despesas das Comunidades
sv
handlingar som rör gemenskapernas inkomster och utgifter
εγγραφή της εγγύησης για τα δάνεια που λαμβάνει και χορηγεί η Κοινότητα
FINANCE
en
underwriting of borrowing and lending operations entered into by the Community
fi
merkitä yhteisön lainanotto- ja lainanantotoimiin liittyvät vakuudet
fr
inscription de la garantie des activités emprunts et prêts contractés par la Communauté
it
iscrizione delle garanzie per le attività di assunzione ed erogazione di mutui contratti dalla Comunità
nl
garantie van de door de Gemeenschap opgenomen en verstrekte leningen
έγκλημα σχετιζόμεvo με τα vαρκωτικά
LAW
da
narkotikakriminalitet
,
stofkriminalitet
de
Rauschgiftkriminalität
en
drug related crime
es
delincuencia relacionada con la droga
fi
huumausaineisiin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité liée à la drogue
it
reati connessi al traffico di droga
nl
drugscriminaliteit
pt
criminalidade relacionada com a droga
sv
narkotikarelaterad kriminalitet
Dostopnost