• Išči po:
pod - 9557 rezultatov (0.33 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... tehnika de-sl de

Beine in die Hand nehmen


sl vzeti pot pod noge
Več ... tehnika de-sl de

Beine unter den Arm nehmen


sl oddrveti; vzeti pot pod noge
Več ... poslovanje en

be listed for preservation


sl biti pod spomeniškim varstvom
Več ... poslovanje en

below cost


sl pod lastno ceno, pod stroški (proizvodnje)
Več ... poslovanje en

below par


sl pod nominalo, pod imensko vrednostjo
Več ... avdio en

below-the-line


sl postavke pod črto
Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela za ekipo, ki niso povezani z avtorskimi nadomestili in honorarji igralcev, režiserja in drugih ključnih soustvarjalcev. Obsegajo honorarje preostalih ustvarjalcev, pa tudi članov tehniške in produkcijske ekipe. Sem sodijo še stroški za najem lokacij, nakup ali najem opreme, načrtovanje in izdelavo scenografije, nabavo kostumov, poprodukcijo, distribucijo in promocijo.
Več ... poslovanje en

below the mark


sl pod povprečjem
Več ... poslovanje en

below value


sl pod ceno, pod (realno) vrednostjo
Več ... tehnika de-sl de

bemächtigen


sl dobiti v oblast; pejorativ dobiti v kremplje; polastiti se; spraviti protipravno pod svojo oblast
Več ... en-sl veliki en

bend


1.sl upogniti, upogibati; (s)kriviti, zaviti; (pri)vezati, pritrditi; usmerjati, usmeriti; napeti (lok); skloniti; podrediti, podvreči, spraviti pod svojo oblast
2. skloniti, sklanjati se; upogniti, upogibati se; vdati, ukloniti se