Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ειδική εκπαίδευση για τα ανάπηρα παιδιά
Education
en
special education of handicapped children
fr
enseignement spécial pour les enfants handicapés
nl
speciaal onderwijs voor kinderen met een handicap
ειδική επιτροπή για τα τιμολόγια των διεθνών οδικών μεταφορών
FINANCE
TRANSPORT
da
Det Faglige Udvalg for Tariffer for International Transport ad Landevej
de
Fachausschuß Tarife für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr
en
Committee of Experts on International Road Tariffs
es
Comité especializado de tarifas internacionales de transporte por carretera
fr
Comité spécialisé des tarifs routiers internationaux
it
Comitato specializzato per le tariffe stradali internazionali
nl
Gespecialiseerd Comité inzake tarieven voor het grensoverschrijdend wegvervoer
pt
Comité Especializado das Tarifas Rodoviárias Internacionais
ειδική θυρίδα για τα ΔΕΔ
FINANCE
de
spezielle TEN-Fazilität
el
ειδική θυρίδα για τα Διευρωπαϊκά Δίκτυα
en
special TENs window
es
ventana especial RTE
fr
guichet spécial RTE
it
sportello speciale RTE
nl
speciaal TEN-loket
pt
linha de crédito especial RTE
ειδική ομάδα "τα εμβόλια κατά των ιογενών ασθενειών"
da
task force "vaccine mod virussygdomme"
de
Task force "Bekämpfung von Viruserkrankungen durch Impfung"
en
"anti-virus vaccinations" task force
es
grupo operativo "las vacunas contra las enfermedades virales"
fr
task force "les vaccins contre les maladies virales"
it
task-force "i vaccini contro le malattie virali"
nl
Task Force Vaccinatie Virusziekten
pt
task force «as vacinas contra as doenças virais»
Ειδική Ομάδα για τα Βαλκάνια
United Nations
en
BTF
,
Balkans Task Force
fr
Groupe d'étude sur les Balkans
ειδικός εισηγητής για τα απόβλητα
United Nations
el
ειδικός εισηγητής για τις καταστροφικές συνέπειες της διακίνησης και απόρριψης τοξικών προϊόντων και αποβλήτων που παραβλάπτουν τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
Special Rapporteur on Toxic Waste
,
Special Rapporteur on the adverse effects of the movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights
fr
Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme
,
Rapporteur spécial sur les déchets toxiques
pl
specjalny sprawozdawca ds. toksycznych odpadów
Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ για τα βασανιστήρια και κάθε άλλη βάναυση, απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση ή τιμωρία
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro otázky mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání
da
FN’s særlige rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
særlig rapportør om tortur
,
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Sonderberichterstatter über Folter
,
Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung
en
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Relator Especial sobre la Tortura
,
Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise eriraportöör
fi
YK:n kidutuksen vastainen erityisraportoija
,
kidutusta ja muuta julmaa, epäinhimillistä tai halventavaa kohtelua tai rangaistusta käsittelevä erityisraportoija
fr
Rap...
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα
Rights and freedoms
bg
СПЕС за правата на човека
,
специален представител на Европейския съюз за правата на човека
cs
zvláštní zástupce EU pro lidská práva
,
zvláštní zástupce Evropské unie pro lidská práva
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for menneskerettigheder
,
EU's særlige repræsentant for menneskerettigheder
,
EUSR for menneskerettigheder
de
EU-Sonderbeauftragter für Menschenrechte
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Menschenrechte
en
EU Special Representative for Human Rights
,
EUSR for Human Rights
,
European Union Special Representative for Human Rights
es
REUE para los Derechos Humanos
,
Representante Especial de la Unión Europea para los Derechos Humanos
et
Euroopa Liidu inimõiguste eriesindaja
fi
ihmisoikeuksista vastaava Euroopan unionin erityisedustaja
fr
RSUE pour les droits de l'homme
,
représentant spécial de l'UE pour les droits de l'homme
,
représentant spécial de l'Union européenne pour les droits de l'homme
ga
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh chearta a...
ειδικό τμήμα για τα έξοδα κάθε οργάνου
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en særskilt afdeling for udgifterne i hver af disse institutioner
de
ein besonderer Abschnitt fuer die Ausgaben jedes dieser Organe
en
a special section for the expenditure of each institution
fr
une section spéciale pour les dépenses de chacune de ces institutions
it
una sezione speciale per le spese di ciascuna istituzione
nl
een afdeling voor de uitgaven van elk van deze instellingen
pt
uma secção especial para as despesas de cada uma destas instituições
sv
ett särskilt avsnitt för utgifterna för var och en av institutionerna
είμαι αντίθετος προς τα χρηστά ήθη
da
kunne vække forargelse
,
stride mod sædeligheden
de
gegen die guten Sitten verstossen
en
to be contrary to accepted principles of morality
es
ser contrario a las buenas costumbres
fi
olla hyvän tavan vastainen
fr
être contraire aux bonnes moeurs
it
essere contrario al buon costume
lv
būt pretrunā vispārpieņemtiem morāles principiem
nl
in strijd zijn met de goede zeden
sv
strida mot allmän moral
Dostopnost