Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εισαγωγή οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indslæbning af skadegørere på planter eller planteprodukter
de
Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten
en
introduction of organisms harmful to plants or plant products
es
introducción de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales
fr
introduction d'organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux
it
introduzione di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali
nl
binnenbrengen van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen
pt
introdução de organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais
εισόδημα από τα απόβλητα
ENVIRONMENT
da
indtægt fra affald
de
Abfallaufkommen
en
waste income
es
insumo de residuos
fi
jätetulot
fr
revenu issu des déchets
,
revenus issus des déchets
it
quantità totale dei rifiuti
nl
inkomen uit afval
,
inkomsten uit afval(herwerking
pt
receitas de resíduos
,
resíduos recuperados
sv
avfallsintäkter
εισόδημα από τα κέρδη
ECONOMICS
da
dividende
de
Beteiligung am Gewinn
en
income out of the profits
es
renta detraída de los beneficios
fr
revenu prélevé sur les bénéfices
it
reddito prelevato sugli utili
pt
parte dos lucros
εισόδημα εξαρτημένης εργασίας και τα συστατικά του
da
lønninger og arbejdsgiverbidrag og deres bestanddele
de
Einkommen aus unselbständiger Arbeit und seine Bestandteile
en
compensation of employees and its components
es
remuneración de asalariados y sus componentes
fr
rémunération des salariés et ses composantes
it
composizione dei redditi da lavoro dipendente
nl
beloning van werknemers en bestanddelen van de beloning
pt
remunerações dos trabalhadores e suas componentes
είσοδος του ανοξείδωτου χάλυβα σε όλα τα στάδια της γαλακτοπαραγωγής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
anvendelse af rustfrit stål på alle stadier i mælkebehandlingen
de
die Verwendung von nicht rostendem Stahl in allen Stadien des Milcherzeugungsprozesses
en
the use of stainless steel in all stages of milking
fr
l'introduction de l'acier inoxydable à tous les stades du cycle du lait
it
introduzione dell'acciaio inossidabile a tutte le fasi del ciclo del latte
nl
invoeren van roestvrij staal in alle stadia van de melkproduktieketen
pt
a introdução do aço inoxidável em todas as fases do ciclo do leite
εισροή πληθυσμών προς τα περίχωρα
da
periferisk vandring
el
εισροή πληθυσμών προς τα προάστια
en
peripheral migration
es
emigración a la periferia
fr
migration à la périphérie
ga
imirce fhorimeallach
it
afflusso di popolazione in periferia
nl
migratie naar de voorsteden
pt
migração para as zonas suburbanas
εισφορά για τα "ένσημα κακοκαιρίας"
Insurance
da
bidragen "ydelse ved ledighed pga.vejrlig"
de
Beitrag für "Schlechtwettermarken"
en
contribution for bad-weather stamps
es
cotización "timbres por mal tiempo"
fr
cotisation "timbres intempéries"
it
contributo "marche intemperie"
nl
bijdrage voor "weerverletzegels"
pt
quotização "selos intempéries"
εισφορές του δημοσίου προς τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ECONOMICS
da
statslige bidrag til De europæiske Fællesskabers institutioner
de
Beiträge des Staates an Institutionen der Europäischen Gemeinschaften
en
contributions of the government to the Institutions of the European Communities
es
contribuciones del Estado a las instituciones comunitarias europeas
fr
contributions de l'Etat aux institutions communautaires européennes
it
contributi di uno Stato membro alle istituzioni europee
nl
bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen
pt
contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
έκθεση για τα πραγματικά περιστατικά
de
Tatsachenbericht
en
factual report
es
informe fáctico
fr
rapport factuel
it
rapporto fattuale
έκθεση για την ικανότητα του ενδιαφερόμενου να εκπληρώνει τα καθήκοντα που ανάγονται στη θέση του
da
udtalelse om egnetheden til varetagelse af de med en stilling forbundne opgaver
de
Bericht über die Befähigung zur Wahrnehmung der mit einem Amt verbundenen Aufgaben
en
report on the ability to perform the duties pertaining to a post
fr
rapport sur les aptitudes à s'acquitter des attributions que comportent les fonctions
it
rapporto sulle capacità di espletare i compiti corrispondenti alle funzioni
nl
beoordeling betreffende de geschiktheid voor het vervullen van de uit hoofde van de functie opgedragen taken
Dostopnost