Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica otroka, da izrazi svoje mnenje
bg
право на детето да бъде изслушано
cs
právo dítěte být vyslyšeno
da
barnets ret til at blive hørt
,
barnets ret til at udtale sig
de
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör
,
Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden
el
δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου
,
δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται
en
right of the child to be heard
es
derecho del menor a ser oído
,
derecho del niño a ser oído
et
alaealise õigus avaldada arvamust
fi
alaikäisen oikeus tulla kuulluksi
fr
droit de l'enfant d'être entendu
,
droit du mineur d'être entendu
ga
ceart éisteachta an pháiste
hu
kiskorú meghallgatáshoz való joga
it
diritto del minore di essere ascoltato
lt
nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam
lv
bērna tiesības tikt uzklausītam
mt
dritt li t-tfal jiġu mismugħa
,
dritt tal-minuri li jinstema’
,
dritt tat-tfal li jinstemgħu
nl
hoorrecht van de minderjarige
,
recht van het kind om te worden gehoord
pl
prawo dziecka do bycia wysłuchanym
pt
direito de o menor ser ouvido
ro
dreptul copilului de a fi as...
predhodno mnenje
EUROPEAN UNION
bg
прогнозно становище
cs
předběžné stanovisko
da
perspektivudtalelse
de
Prospektivstellungnahme
el
διερευνητική γνωμοδότηση
en
outlook opinion
es
dictamen prospectivo
et
perspektiivarvamus
fi
suuntaa-antava lausunto
fr
avis de prospective
hu
előretekintő vélemény
it
parere di prospettiva
lt
perspektyvinė nuomonė
lv
perspektīvas atzinums
mt
opinjoni ta' prospettiva
nl
verkennend advies
pl
opinia perspektywiczna
pt
parecer de prospetiva
ro
aviz prospectiv
sk
výhľadové stanovisko
sv
förberedande yttrande
prikrojiti mnenje
prikrojiti svoje mnenje, prikrojiti vedenje, prilagoditi vedenje, prikrojiti svoje vedenje, prilagoditi mnenje, prilagoditi svoje mnenje, prilagoditi svoje vedenje
prikrojiti svoje mnenje
prikrojiti mnenje, prilagoditi mnenje, prikrojiti svoje vedenje, prilagoditi vedenje, prikrojiti vedenje, prilagoditi svoje mnenje, prilagoditi svoje vedenje
prilagoditi mnenje
prikrojiti mnenje, prikrojiti svoje mnenje, prikrojiti vedenje, prilagoditi vedenje, prikrojiti svoje vedenje, prilagoditi svoje vedenje, prilagoditi svoje mnenje
prilagoditi svoje mnenje
prikrojiti mnenje, prikrojiti svoje mnenje, prikrojiti vedenje, prilagoditi vedenje, prikrojiti svoje vedenje, prilagoditi mnenje, prilagoditi svoje vedenje
raziskovalno mnenje
EUROPEAN UNION
bg
проучвателно становище
cs
průzkumné stanovisko
da
sonderende udtalelse
de
Sondierungsstellungnahme
el
διερευνητική γνωμοδότηση
en
exploratory opinion
es
dictamen exploratorio
et
ettevalmistav arvamus
fi
valmisteleva lausunto
fr
avis exploratoire
ga
spreagthuairim
,
tuairim mhachnamhach
,
tuairim thaighdte
,
tuairim thurgnamhach
,
tústuairim
hu
feltáró vélemény
it
parere esplorativo
lt
tiriamoji nuomonė
lv
izpētes atzinums
mt
opinjoni esploratorja
nl
verkennend advies
pl
opinia rozpoznawcza
pt
parecer exploratório
ro
aviz exploratoriu
sk
prieskumné stanovisko
sv
förberedande yttrande
revizijsko mnenje
Accounting
bg
одитно становище
cs
výrok auditora
da
revisionserklæring
de
Prüfungsurteil
el
ελεγκτική γνώμη
en
audit opinion
es
opinión de auditoría
,
opinión de fiscalización
et
audiitori järeldusotsus
,
auditi arvamus
,
auditiarvamus
fi
tarkastuskertomus
fr
opinion d’audit
hu
ellenőri vélemény
it
giudizio di audit
,
parere di controllo
,
parere sul controllo
lt
audito nuomonė
lv
revīzijas atzinums
mt
opinjoni tal-awditjar
nl
accountantsverklaring
pl
opinia kontrolera
,
opinia pokontrolna
pt
opinião de auditoria
,
parecer de auditoria
ro
opinie de audit
sk
audítorský výrok
sv
revisionsuttalande
Dostopnost