Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ribald
(pridevnik)
sl nespodoben,
sočen,
neprimeren,
opolzek,
obscen,
svinjski,
kosmat,
žgečkljiv,
pikanten,
frivolen,
lasciven
de unanständig,
saftig,
unschicklich,
anstößig,
anrüchig,
ungebührlich,
schlüpfrig,
lasziv,
obszön
saftig
(pridevnik)
sl sočen,
slikovit,
živopisen,
klen,
nespodoben,
neprimeren,
muževen
en juicy,
succulent,
lush,
pulpy,
quaint,
indecent,
unseemly,
improper,
unworthy,
ribald,
unfitting,
smutty,
untoward,
sappy
hr sočan,
slikovit
sciagurato
slA)
1. nesrečen; neprimeren
2. poguben
3. beden, zločinski, podel
B)
1. nesrečnež, nesrečnica
2. podlež, bednež
smutty
(pridevnik)
sl nespodoben,
sočen,
neprimeren,
opolzek,
obscen,
svinjski,
kosmat,
žgečkljiv,
pikanten,
frivolen,
lasciven,
sajast,
sajav,
dimast,
čadast
de unanständig,
saftig,
unschicklich,
anstößig,
anrüchig,
ungebührlich,
schlüpfrig,
lasziv,
obszön,
rußig,
rußverschmiert,
rauchgeschwärzt
unangebracht
(pridevnik)
sl neprimeren,
neustrezen,
nedostojen,
nespodoben,
nekorekten
en inappropriate,
incorrect,
unsuitable,
unbecoming,
unfitting,
inept,
unqualified,
misguided
sq jokorrekt,
papërshtatshëm
hr neprimjeren,
nepristojan
unangebracht
sl deplasiran; inoportun; napačen; neoportun; neprimeren; neumesten