Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pika-asettuva väri
da
quickset
,
quickset farve
de
Quick-set Farbe
el
ταχυστέγνωτη μελάνη
en
quick-set
,
quickset ink
es
tinta de secado rápido
fi
nopeasti kuivuva painoväri
,
fr
encre quick set
nl
sneldrogende verf
pt
tinta de impressão quick-set
sv
quicksetfärg
,
snabbtorkande tryckfärg
pika-avaus-ja sulkukosketin
Mechanical engineering
Building and public works
da
hurtig slutte-brydekontakt
de
Springkontakt fuer Schliessen und Oeffnen
el
επαφή ταχείας συνδέσεως-αποσυνδέσεως
en
quick make and break contact
es
contacto rápido de apertura y cierre
fr
contact à ouverture et fermeture rapide
it
contatto di chiusura e di apertura rapida
nl
snel werk-en rustcontact
,
snel werk-en rustkontakt
pt
contacto de alta velocidade de abertura e fecho
sv
momentankontakt
pika rändega liigid
Fisheries
cs
vysoce stěhovavý druh
da
stærkt vandrende art
de
weit wandernde Art
el
άκρως μεταναστευτικό είδος
en
highly migratory species
es
especie altamente migratoria
fi
laajalti vaeltava laji
fr
espèce hautement migratoire
,
espèce hautement migratrice
,
grand migrateur
ga
speiceas mór-imirceach
hu
nagy távolságra vándorló faj
it
grande migratore
,
specie altamente migratoria
lt
labai migruojančios žuvys
,
labai migruojančių žuvų rūšys
,
toli migruojančios rūšys
lv
tālu migrējošu zivju suga
nl
over grote afstanden trekkende soort
,
sterk migrerende soort
pl
gatunki daleko migrujące
pt
espécie altamente migratória
sk
druhy migrujúce na veľké vzdialenosti
sv
långvandrande art
,
stor vandrande fiskart
,
ständigt vandrande art
pika soonega proovivõtmispuur
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с дълъг прорез
cs
vzorkovač s dlouhým žlábkem
da
søger med lang spalte
de
Probestecher mit langem Schlitz
el
δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
en
sampling spear with a long split
es
sonda de muestreo con hendidura larga
fi
näytteenottokaira, jossa on pitkä ura
fr
sonde à fente longue
ga
sleá shamplála le scoilt fhada
hu
hosszú horonnyal ellátott mintavételező dárda
it
sonda a lungo setto
lv
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu
mt
sonda b'qasma twila għat-teħid ta' kampjuni
nl
boor met lange gleuf
pl
ostrze probiercze z długą szczeliną
pt
sonda de fenda longa
ro
sondă cu canal vertical
sk
vzorkovacia tyč s dlhým žliabkom alebo dutinou
sl
sonda za vzorčenje z dolgo režo
sv
provtagningsspjut med en lång skåra
suure lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
bg
HALE
,
безпилотен апарат с голяма височина и продължителност на полета
cs
schopnost letu ve velké výšce s dalekým doletem
da
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
de
HALE
el
HALE
,
μεγάλο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
es
Gran altitud y gran autonomía
,
HALE
fi
HALE
,
suuren korkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
HALE
,
haute altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mhórairde fad-aga
hr
HALE
,
velika visina leta, visoka održivost u zraku
hu
nagy repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
HALE
,
alta quota e lunga autonomia
lt
HALE
,
didelio skrydžio aukščio ir didelio atstumo
lv
HALE
,
HALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
liela augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
liela lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
HALE
,
reżistenza twila f'altitudni għolja
nl
HALE
,
high-altitude long-endurance
pl
HALE
,
zdolny do długodystansowych lotów na wysokim pułapie
pt
HALE
,
altitude elevada, grande autonomia
sk
schopnosť letu vo veľkej výške s ďalekým doletom
sl
(brezpilotni zrakoplo...
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni 1982. aasta 10. detsembri mereõiguse konventsiooni piirialade kalavarude ja pika rändega kalavarude kaitset ja majandamist käsitlevate sätete rakenduskokkulepe
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
Dostopnost