Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pojav bolezni
bg
проучване, регистриращо случаи на заболяване
cs
výskytu sledovaného onemocnění
da
sygdomsforekomst
de
Auftreten der Erkrankung
el
εμφάνιση της νόσου (μελέτη)
en
occurrence of a disease
es
estudio sobre la aparición de la enfermedad
et
haiguse esinemuse uuring
fi
taudin esiintyminen
fr
apparition d'une maladie
hr
pojava bolesti
hu
betegség előfordulása
it
insorgenza di una malattia
lt
ligos pasireiškimas
lv
slimības sastopamība
mt
okkorrenza tal-marda
nl
epidemiologisch onderzoek naar het optreden van de ziekte
pl
występowanie choroby (określone do celów badania)
pt
ocorrência da doença (estudo)
ro
frecvența bolii
sk
výskyt ochorenia
sv
sjukdomsförekomst
pojav rotirajočih vrat
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
кадрова въртележка между държавния и частния сектор
cs
efekt otáčivých dveří
,
otáčivé dveře
da
svingdør
,
svingdørsfænomen
,
svingdørsproblematik
de
Drehtür-Effekt
,
Drehtüreffekt
el
μετάβαση από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα
,
μεταπήδηση προς ή από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα
,
μεταπήδηση στον ιδιωτικό τομέα
en
revolving door
es
pasarela público-privada
,
paso del sector público al privado y viceversa
,
«puerta giratoria»
et
pöördukse efekt
fi
pyöröovi-ilmiö
,
pyöröovimenetelmä
fr
pantouflage
ga
doras imrothlach
hu
forgóajtó-jelenség
it
porta girevole
,
revolving door
lt
„sukamųjų durų“ reiškinys
lv
virpuļdurvju efekts
mt
bieb idur
,
revolving door
nl
draaideur
,
draaideurconstructie
pl
efekt "drzwi obrotowych"
pt
porta giratória
ro
„uși turnante”
sk
efekt otáčavých dverí
,
jav otáčavých dverí
sl
pojav vrtljivih vrat
sv
svängdörr
,
svängdörrsproblematik