Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cogida de primera generación
Information technology and data processing
da
generationsgriber
de
Greifer der ersten Generation
el
πιάσιμο πρώτης γενιάς
en
first generation gripping
fi
ensimmäisen sukupolven tarrain
fr
préhension de première génération
it
afferramento della prima generazione
nl
eerste-generatiegrijper
pt
preensão de primeira geração
sv
1:a generationens gripdon
,
första generationens gripdon
comisión de primera instancia de la seguridad social
LAW
Insurance
da
første instans-udvalg inden for den sociale sikring
de
Sozialversicherungsausschuss erster Instanz(F)
el
πρωτοβάθμια επιτροπή Κοινωνικής Ασφάλισης
fi
sosiaalivakuutusjärjestelmän ensimmäisen asteen päätöksentekotaso
fr
commission de première instance de la sécurité sociale(F)
it
commissione di primo grado della sicurezza sociale(F)
pt
comissão de primeira instância da segurança social
sv
kommitté i första instans för socialförsäkringsmål
,
utskott i första instans för socialförsäkringsmål
competencia para conocer en primera instancia
LAW
da
kompetence til som første instans at træffe afgørelse
de
Erstinstanzliche Zuständigkeit
,
Zuständigkeit im ersten Rechtszug
el
αρμοδιότητα να εκδικάζει σε πρώτο βαθμό
en
jurisdiction to hear and determine at first instance
fr
compétence pour connaître en première instance
it
competenza a conoscere in primo grado
nl
bevoegdheid om in eerste aanleg kennis te nemen
pt
competência para conhecer em primeira instância
conclusión de la primera lectura
Parliamentary proceedings
bg
приключване на първото четене
cs
závěr z prvního čtení
da
afslutning af førstebehandlingen
de
Abschluss der ersten Lesung
el
περάτωση της πρώτης ανάγνωσης
en
conclusion of first reading
et
esimese lugemise lõpetamine
fi
ensimmäisen käsittelyn päättäminen
fr
conclusion de la première lecture
ga
an chéad léamh a thabhairt chun críche
hr
zaključenje prvog čitanja
hu
első olvasat lezárása
it
conclusione della prima lettura
lt
pirmojo svarstymo pabaiga
lv
pirmā lasījuma pabeigšana
mt
konklużjoni tal-ewwel qari
nl
beëindiging van de eerste lezing
pl
zamknięcie pierwszego czytania
pt
conclusão da primeira leitura
ro
încheierea primei lecturi
sk
záver prvého čítania
sl
zaključek prve obravnave
sv
avslutande av första behandlingen
conjunto de bienes duraderos necesarios para una primera instalación
ECONOMICS
da
nødvendige varige goder til et nyt anlæg
de
Gesamtheit von dauerhaften Gütern im Zusammenhang mit einer Erstausstattung
el
αγορά μιας ομάδας διαρκών αγαθών που απαιτούνται για την αρχική εγκατάσταση
en
group of durable goods needed for an initial installation
fr
ensemble de biens durables nécessaires à une première installation
it
insieme di beni durevoli rientranti nelle spese di primo impianto
nl
geheel van duurzame goederen,noodzakelijk voor een eerste ingebruikstelling
pt
conjunto de bens duradouros necessários a uma primeira instalação
conmutador de primera etapa
Electronics and electrical engineering
da
første tidsvælgertrin
de
Koppelblock der Eingangsstufe
,
Koppelvielfach der 1.Stufe
el
μεταγωγέας πρώτης βαθμίδας
en
first stage switch
es
conmutador de etapa 1
,
fr
commutation de niveau 1
nl
eerste-stadiumschakelaar
pt
comutação de primeiro nível
sv
första tidsväljare
conocer en primera instancia
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug entscheiden
el
εκδίκαση σε πρώτο βαθμό
en
hear and determine at first instance
fr
connaître en première instance
ga
éist agus cinn ag céadchéim
it
conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg kennis nemen
pt
conhecer em primeira instância
conocimientos mínimos para la titulación de capitanes y pilotos de primera clase
da
minimumskrav for erhvervelse af bevis som skibsfører og overstyrmand
de
Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Kapitäne und Erste Offiziere
en
minimum knowledge for certification of masters and chief mates
fr
connaissances minimales pour la délivrance des brevets de capitaine et de second
it
conoscenza minima per l'abilitazione di comandanti e primi ufficiali di coperta
nl
kennis ten minste vereist voor de diplomering van kapiteins en eerste stuurlieden
pt
conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatos
consumo de productos de primera calidad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Qualitätsverbrauch
en
consumption of high quality products
fr
consommation de produits de première qualité
it
consumo di prodotti di qualità
consumo de productos de primera calidad
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbrug af kvalitetsvarer
,
kvalitetsforbrug
de
Qualitätsverbrauch
el
κατανάλωση προϊόντων πρώτης ποιότητας
en
consumption of high quality products
fi
korkealaatuisten tuotteiden kulutus
fr
consommation de produits de première qualité
it
consumo di prodotti di qualità
nl
kwaliteitsconsumptie
pt
consumo de produtos de primeira qualidade
sv
förbrukning av kvalitetsprodukter
Dostopnost