Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
record
1.sl zapis, zabeležba; pismeno poročilo; dokument, listina, spričevalo; priča; spomin, spominska plošča, spomenik; register, seznam, tabela; protokol, zapisnik; registracija; gramofonska plošča; rekord; spisi, akti, arhiv; osebna preteklost, karakteristika
2. rekorden
record's
(pridevnik)
sl zapis, spis, dokument, rekord, evidenca, gramofonska plošča, plošča, vinilka, videodisk
de Datensatz, Akte, Schriftstück, Rekord, Evidenz, Schallplatte
fr enregistrement, relevé
Spitzenzeit
sl izredno pestri čas; konica prometa; konična obremenitev cest; konična poraba energije; konični čas; najbolj blagonosni čas; rekord; vrhunski doseženi čas; vrhunski čas; čas konic; čas največje blagovne proizvodnje; čas največjega obračanja zalog; čas največjega skladiščnega prometa; čas velikega povpraševanja; čas velikega prometa blaga; čas, v katerem se obrača največ blaga; čas, v katerem se preklada največ blaga
record
hr bilješka, bilježenje, bilježiti, blok podataka, evidencija, evidentirati, gramofonska ploča, knjiženje, memoari, nosač zvuka, ovjekovječiti, protokol, registar, registrirati, rekord, slog, slog podataka, snimati, snimiti, snimka, spis, svjedočanstva, uknjižba, upis, upisati, zabilješka, zabilježiti, zapis, zapisati, zapisivati, zapisnik