Termania - Rezultati iskanja

prénoter

sl zabeležiti, zaznamovati

sl zapis, zabeležka, zapisnik, poročilo; listina, dokument, register, matična knjiga; rekord, vrhunski dosežek; evidenca, kartoteka, dokumentacija; evidentirati, zabeležiti, napisati poročilo, vpisati v register

Več ... en-sl mali en

record

sl 1. poročilo; gramofonska plošča; rekord; kartoteka, dosje
2. zapisati; posneti; zabeležiti; vpisati

Več ... poslovanje en

record in the minutes

sl zabeležiti v zapisniku

Več ... en-sl veliki en

register

sl zabeležiti, vpisati, zapisati, vknjižiti, protokolirati, registrirati; zakonsko zaščititi; priporočiti (poštne pošiljke, pismo itd.); (železnica) oddati (prtljago); prijaviti (otroke za obiskovanje šole); dati patentirati; avtomatsko zabeležiti, pokazati (o instrumentih, npr. o barometru); čvrsto obdržati v duhu (čustvo ipd.); pokazati, izraziti (emocijo) na obrazu ipd.; preskusiti, preskusno streljati (s topom itd.); vpisati se (v seznam, v spisek), zapisati se, prijaviti se; vpisati se v volilni imenik; posluževati se registrov (orgel); (o igralcu) igrati (v neki igri)

Več ... poslovanje en

register

sl register, vpisnik, uradni seznam/popis, matična knjiga, volilni imenik; registrirati, vpisati v register, evidentirati, zabeležiti; prijaviti se, vpisati se v knjigo gostov

Več ... en-sl mali en