Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
powiększona załoga lotnicza
bg
подсилен полетен екипаж
cs
zesílená letová posádka
de
verstärkte Flugbesatzung
el
επαυξημένο πλήρωμα πτήσης
en
augmented flight crew
es
tripulación de vuelo incrementada
et
suurendatud lennumeeskond
fi
lisätty ohjaamomiehistö
fr
équipage renforcé
ga
foireann eitilte mhéadaithe
hr
povećana letačka posada
it
equipaggio di volo rinforzato
lt
padidinta skrydžio įgula
pt
tripulação reforçada
ro
echipaj de zbor majorat
sk
posilnená posádka lietadla
sv
utökad flygbesättning
statek powietrzny, którego załoga utraciła orientację geograficzną
Air and space transport
cs
zbloudilé letadlo
da
vildfarent luftfartøj
de
vom Kurs abgewichenes Luftfahrzeug
el
αεροσκάφος εκτός πορείας
en
strayed aircraft
es
aeronave extraviada
et
eksinud õhusõiduk
fi
reitiltä harhautunut ilma-alus
ga
aerárthach ar strae
hu
eltévedt légi jármű
it
aeromobile fuori rotta (strayed)
,
aeromobile strayed
lt
nuklydęs orlaivis
lv
nomaldījies gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru barra r-rotta
pt
aeronave perdida
ro
aeronavă rătăcită
sk
blúdiace lietadlo
sl
zablodeli zrakoplov
sv
desorienterat luftfartyg
statek powietrzny z załogą wieloosobową
bg
многопилотно ВС
cs
vícepilotní letadla
de
Luftfahrzeug mit mehreren Piloten
el
αεροσκάφη πολλαπλών χειριστών
en
multi-pilot aircraft
es
aeronave multipiloto
et
mitme piloodiga õhusõiduk
fi
usean ohjaajan ilma-alus
fr
aéronef multipilote
it
aeromobile a equipaggio plurimo
lt
daugiapilotis orlaivis
pt
aeronave multipiloto
ro
aeronavă multipilot
sk
viacpilotné lietadlo
sv
flerpilotsluftfartyg
umowa leasingu z załogą
bg
споразумение за мокър лизинг
cs
dohoda o nájmu s posádkou
,
dohoda o pronájmu s posádkou
de
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung
el
συμφωνία μίσθωσης με πλήρωμα
en
wet lease agreement
es
acuerdo de arrendamiento de aeronaves con tripulación
,
acuerdo de «wet lease»
et
märgrendi leping
fi
wet lease -sopimus
fr
accord de location avec équipage
it
accordo di noleggio con equipaggio
lt
nuomos su įgula sutartis
mt
ftehim tal-kiri bl-ekwipaġġ
pt
acordo de aluguer com tripulação
ro
contract de închiriere cu echipaj
sk
dohoda o prenájme s posádkou
sl
pogodba o najemu zrakoplova z osebjem
sv
avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg med besättning
załoga latająca
bg
екипаж
,
полетен екипаж
cs
letová posádka
da
flyvebesætning
de
Flugbesatzung
el
ιπτάμενο πλήρωμα
en
flight crew
es
tripulación
,
tripulación de vuelo
et
lennumeeskond
fi
ohjaamomiehistö
fr
équipage de conduite de vol
ga
foireann aeir
,
foireann eitilte
hr
letačka posada
hu
hajózó személyzet
it
equipaggio
lt
skrydžio įgula
lv
lidojuma apkalpe
mt
ekwipaġġ tat-titjira
nl
bemanning
,
vliegtuigbemanning
pt
tripulação de voo
ro
echipaj de zbor
sk
letová posádka
sl
letalska posadka
sv
flygbesättning
załoga lotnicza
da
cockpitbesætning
,
flyvebesætning
de
Cockpit-Besatzung
el
μέλος πληρώματος θαλάμου διακυβέρνησης
,
πλήρωμα πτήσης
en
cockpit crew
,
cockpit personnel
,
flight crew
es
tripulación de la aeronave
,
tripulación de vuelo
et
lennumeeskond
fi
ohjaamomiehistö
fr
personnel navigant
,
équipage de conduite
,
équipage technique
ga
foireann aeir
,
foireann eitilte
it
equipaggio di condotta
,
equipaggio di volo
mt
ekwipaġġ tat-titjira
nl
cockpitpersoneel
,
stuurhutpersoneel
pt
pessoal de voo
sl
letalska posadka
sv
flygbesättning
Dostopnost