Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ascensión de las heces
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genopstigning af bærme
de
Aufsteigen der Hefe
el
αναταραχή της υποστάθμης
en
disturbance of the lees
fi
pohjasakan häiriintyminen
fr
remontée des lies
it
sollevamento delle feccie
nl
het opstijgen van de droesem
pt
levantamento das borras
sv
bottensatsrubbning
ascensión natural de las aguas profundas
Electronics and electrical engineering
da
opstrømning af bundvand
,
opvældning af bundvand
de
Auftrieb des Tiefenwassers
,
upwelling
el
φυσιολογική άνοδος ψυχρών υδάτων
en
upwelling
fi
kumpuaminen
fr
remontée naturelle des eaux froides
it
risalita di acque profonde
nl
opwelling van dieptewater
pt
subida natural das águas profundas
asegurar el buen funcionamiento de las operaciones aéreas
da
luftfartsvirksomhed finder sted under sikkerhedsvilkår
de
sichere Abwicklung des Luftverkehrs
el
ασφαλής διεξαγωγή των αεροπορικών δραστηριοτήτων
en
safe conduct of air operations
fr
sécurité du transport aérien
it
svolgimento delle attività aeronautiche in condizione di sicurezza
nl
veilige uitvoering van luchtdiensten
pt
segurança do transporte aéreo
Asesoramiento a las empresas para la innovación y la transferencia de tecnología
Natural and applied sciences
da
rådgivningsvirksomhed over for virksomheder med henblik på innovation og overførsel af teknologi
de
BITT
,
Beratungsstelle für Innovation und Technologie-Transfer
el
παροχή συμβουλών στις επιχειρήσεις για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας
en
consultancy service for firms for innovation and technology transfer
fr
Conseil aux entreprises pour l'innovation et le transfert de technologie
it
consulenza alle imprese per l'innovazione e il trasferimento di tecnologia
pt
consultoria às empresas para a inovação e transferência de tecnologia
Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru
de
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
el
Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
en
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
es
Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
fi
Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
,
conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
hu
a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója
it
consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di mantenimento della pace
lt
generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio s...
asesor superior sobre infecciones agudas de las vías respiratorias
Health
United Nations
en
Senior Adviser, ARI
fr
conseiller hors classe pour les infections respiratoires aiguës
it
consigliere principale per le infezioni respiratorie acute
asiento con perfeccionamiento electrónico de las funcionalidades
TRANSPORT
de
Sitz mit elektronisch verstärkten Funktionen
en
seat functionally enhanced by electronics
fr
siège à fonctionnalités électroniquement renforcées
it
poltrone con funzionalità elettronicamente rafforzate
asiento de las placas de apoyo
TRANSPORT
da
lejepladeunderlag
de
Sitz der Auflagerplatten
,
Sitzfläche der Auflagerplatten
el
έδραση των πλακών στήριξης
en
bearing plate bed
fr
assise des plaques d'appui
it
piano di ferratura(delle traverse)
nl
ondervlak van de onderlegplaten
pt
assento das placa de apoio
asiento de las traviesas
TRANSPORT
da
svelleunderlag
de
Schwellenlagerung
el
βάση έδρασης στρωτήρων
en
sleeper bed
fr
assiette des traverses
it
base delle traversine
,
piano di appoggio delle traverse
,
sostegno delle traversine
nl
bedding van de dwarsliggers
pt
assento das travessas