Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neustrezno ravnanje s prtljago
bg
нередности с багажа
da
bortkommen eller ødelagt bagage
el
αποσκευή λανθασμένης διαχείρισης
en
mishandled baggage
fi
kadonnut tai viivästynyt matkatavara
,
vaurioitunut matkatavara
,
viivästynyt, kadonnut tai vaurioitunut matkatavara
hu
elveszett poggyász
it
bagaglio perso
lv
noklīdusi bagāža
pl
bagaż zagubiony
ro
bagaje pierdute
sk
nesprávne vypravená batožina
sv
felaktigt hanterat bagage
,
felhanterat bagage
nevtralizacijska analiza za dokaz protiteles, označenih s peroksidazo
el
δοκιμή του συνδεόμενου με υπεροξειδάση αντισώματος εξουδετέρωσης
en
neutralising peroxidase-linked assay
et
immuunperoksüdaasvärvinguga neutralisatsiooni test
ga
measúnacht sárocsaíodáis-nasctha neodraitheach
hu
peroxidázos neutralizáló próba
lt
neutralizuojančiųjų antikūnų peroksidazės tyrimas
lv
neitralizējošā ar peroksidāzi saistītā analīze
nl
neutraliserende peroxidasegebonden test
pl
odczyn neutralizacji z barwieniem immunoperoksydazowym
pt
ensaio neutralizante ligado à peroxidase
ro
testul de neutralizare cu peroxidază
sk
stanovenie pomocou neutralizácie viazanej peroxidázy
sl
NPLA
,
nezakonita trgovina s tobačnimi izdelki
Criminal law
TRADE
bg
незаконна търговия с тютюневи изделия
cs
nezákonný obchod s tabákovými výrobky
da
ulovlig handel med tobaksvarer
,
ulovlig tobakshandel
de
unerlaubter Handel mit Tabakerzeugnissen
el
λαθρεμπόριο προϊόντων καπνού
,
παράνομο εμπόριο προϊόντων καπνού
en
illicit tobacco traffic
,
illicit trade in tobacco products
es
comercio ilícito de productos de tabaco
,
tráfico ilícito de tabaco
et
tubakatoodete ebaseaduslik kaubandus
,
tubakatoodetega ebaseaduslik kauplemine
fi
tupakkatuotteiden laiton kauppa
fr
commerce illicite des produits du tabac
,
trafic illicite de tabac
ga
gáinneáil aindleathach ar thobac
hr
nezakonita trgovina duhanskim proizvodima
hu
dohánytermékek tiltott kereskedelme
it
commercio illecito dei prodotti del tabacco
lt
neteisėta prekyba tabako gaminiais
lv
tabakas izstrādājumu nelikumīga tirdzniecība
mt
kummerċ illeċitu tal-prodotti tat-tabakk
nl
illegale handel in tabak
,
illegale handel in tabaksproducten
,
illegale tabakshandel
pl
nielegalny handel produktami tytoniowymi
,
nielegalny obrót wyrobami...
nezdružljiv s skupnim trgom
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
uforenelig med det fælles marked
de
mit dem gemeinsamen Markt unvereinbar
el
ασυμβίβαστος με την κοινή αγορά
en
incompatible with the common market
es
incompatible con el mercado común
fr
incompatible avec le marché commun
it
incompatibile con il mercato comune
lt
nesuderinama su bendrąja rinka
nl
onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt
pl
niezgodny ze wspólnym rynkiem
pt
incompatível com o mercado comum
nosilec dejavnosti poslovanja s krmo
AGRI-FOODSTUFFS
bg
oператор във фуражния сектор
,
оператор в сектора на фуражите
,
стопански субект в областта на фуражите
,
стопански субект във фуражната промишленост
da
leder af en foderstofvirksomhed
el
υπεύθυνος επιχείρησης ζωοτροφών
en
feed business operator
fi
rehualan toimija
fr
exploitant du secteur de l'alimentation animale
it
operatore del settore dei mangimi
lt
pašarų verslo operatorius
,
pašarų ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts barības apritē
mt
operatur ta' negozju tal-għalf
nl
exploitant van een diervoederbedrijf
pl
podmiot działający na rynku pasz
pt
operador de uma empresa do sector dos alimentos para animais
ro
operator din sectorul hranei pentru animale
sk
prevádzkovateľ krmivárskeho podniku
sl
nosilec dejavnosti proizvodnje krme
núnčak -a m (angl. -) .., senzor gibanja, s katerim igralec pri vojaških ali borilnih računalniških igrah lahko npr. vihti meč ali ga drugje uporabi za ustvarjanje realistične situacije
senzor gibanja, s katerim igralec pri vojaških ali borilnih računalniških igrah lahko npr. vihti meč ali ga drugje uporabi za ustvarjanje realistične situacije
en -
Dostopnost